커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 19-11-17 15:41
[세계사] 옛날 유럽 여성들이 부채를 사용하는 방법.Manual
 글쓴이 : 소유자™
조회 : 2,190  

1.jpg


2.jpg


3.jpg

부채 손잡이를 입술에 갖다 대면

Kiss me 키스해 주세요


 

오른손에 부채를 들고 얼굴 정면으로 갖다 대면

Follow me 날 따라와요

 


왼손에 부채를 들면

Desirous of Acquaintance 당신을 알고싶어요

 


부채를 왼쪽 귀에 가져다 대면

You have changed 당신 변했어요

 


왼쪽 손에 들고 빙빙 돌려대면

I wish to get rid of you 내앞에서 사라져요

 


부채로 이마를 긋고 지나가면

We are watched 우리가 지켜보고 있어요


 

부채를 오른쪽 뺨에 가져가 그으면

I love you 당신을 사랑합니다


 

오른손에 들고 빙빙 돌려대면

I love another 저 다른사람을 사랑해요

 


부채를 접으면

I wish to speak to you 당신과 이야기 하고 싶어요


 

부채로 눈를 긋고 지나가면

I am sorry 미안해요


 

부채를 오른쪽 뺨에 갖다 대면

Yes 네

 


부채를 왼쪽 뺨에 갖다 대면

No 아니요

 

부채를 열었다 닫으면

You are cruel 당신 못됬어요

 


부채를 떨어뜨리면

We are friends 우리는 친구에요

 


부채를 천천히 부치면

I am married 저 결혼 했어요

 


부채를 빨리 부치면

I am engaged 저 약혼자가 있어요

 


부채를 활짝 펴면

Open wide Wait for me 마음을 열고 절 기다려 줘요

 


부채를 가슴 가까이 가져가면

You have won my love 당신이 내 마음을 훔쳤어요

 


접은 부채를 오른쪽 눈에 갖다대면

When may I be allowed to see you? 언제쯤 당신을 뵐수있을까요?

 


보이는 부채살 숫자로 대답하거나 질문 한다

At what hour? 몇시에?

 


반 접은 부채를 입술에 갖다대면

You may kiss me 나에게 키스해도 좋아요

 


펼친 부채를 두손으로 움켜쥐면

Forgive me 날 용서해줘요

 


펼친 부채로 왼쪽 귀를 덮으면

Do not betray our secret 비밀을 누설해선 안돼요

 


펼친 부채로 두눈을 가리면

I love you 당신을 사랑해요


 

활짝 펴진 부채를 천천히 접으면

I promise to marry you 당신과 결혼한다 약속하겠어요

 


부채 끝을 손가락으로 만지면

I wish to speak with you 당신과 이야기하고 싶어요

 


부채를 머리 뒤로 가져가면

Do not forget me 절 잊지마세요

 


부채를 머리 뒤로 가져가면서 손가락을 내밀면

Good bye 잘 가요

 


펼친 부채를 왼손에 들면

Come and talk to me 제게 와서 말 걸어주세요


출처 : Fmkorea


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


아오씨, 이걸 언제 다 외워....ㅡㅡ;;;;;


어느시대, 어느나라나 대인관계의 끝판왕이라 불리웠던 사교계는 다 그렇다지만, 그중에서도 역시 가장 끝판보스라고 하면, 


옛날 유럽의 사교계는 허벌나게 까다롭고 복잡했던 것 같습니다. ㅠㅠ;;;;;









출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
탄돌이2 19-11-17 17:24
   
조선 양반이라는 것들이 저짓거리 하고 다녔다는 게 함정!
     
평당1억 19-11-20 12:39
   
저기에 더해 부채를 2번 돌리냐 3번 돌리냐를 두고 혹은 원래 왼손이냐 오른손이냐를 두고 논쟁을 벌이다 다 죽여버리는짓을 했을듯.
후안무치 19-11-19 04:06
   
ㅋㅋㅋㅋ 재밌네요
당나귀 19-11-25 18:51
   
복잡하게도 사는군...
하늘나비야 19-12-07 02:31
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 부채가 참 여러가지 용도로 쓰였네요 우리나라도 다르진 않았을 겁니다 다만 서양은 여자들이 부채를 많이 사용했고 우리나라는 접선을 남자들이 많이 사용했지요
 
 
Total 17,515
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
17515 [한국사] 청동기에 새겨진 고조선인은 상투를 틀고 있었다 (1) 소유자™ 10:47 790
17514 [한국사] 5천년전 밀양 토기서 옻 확인.."국내 최고 사례" (1) 소유자™ 10:34 302
17513 [일본] 일본이 러시아에게 핵펀치를 맞아 망연자실한 현상… (4) 하루두루 00:02 965
17512 [한국사] '경계인 최명길’이 400년 뒤 던지는 질문 (1) 초록바다 12-13 574
17511 [일본] 일본이 올림픽 휴전결의를 추진하였고 예상밖의 일… (1) 하루두루 12-11 1807
17510 [일본] 과거사 극복을 위해선 피해자 인권을 최우선으로 생… mymiky 12-10 362
17509 [한국사] 일제 조병창, 강제징용 피해자 김우식 할아버지의 증… mymiky 12-10 341
17508 [한국사] 새롭게 발굴되는 창녕 고분군에 대해서 학자들이 이… (6) 풍림화산투 12-10 1342
17507 [북한] 악의신.이오시프 스탈린. 독재의 최고봉.18편.. 돌통 12-10 207
17506 [북한] 악의신.이오시프 스탈린.독재의 최고봉.17편. 돌통 12-10 131
17505 [세계사] 역사를 위조하려는 자들 초록바다 12-09 377
17504 [한국사] 둑쌓고 이익금 분담한 1500년전 신라 토지문서 94자 출… 소유자™ 12-09 486
17503 [한국사] 고려시대 말 국경 한국 기록 -생소한 기록- (2) 보리스진 12-09 817
17502 [한국사] 인천에 남은 일제 육군 조병창 ㅡ 역사 박물관으로 (2) mymiky 12-09 495
17501 [한국사] 충북 단양 수양개 유물 ㅡ 4만 천년전 것으로 아시아 … mymiky 12-09 464
17500 [한국사] 고려시대 서경 위치 한국 기록 -생소한 기록들- (3) 보리스진 12-09 868
17499 [북한] 재미있는, 구소련의 독특한 스탈린에 대해서.. (2) 돌통 12-08 464
17498 [북한] 중국 모택동과 소련 스탈린의 학살 규모 [ (1) 돌통 12-08 429
17497 [한국사] 북으로 간 김원봉, 행정관료로 전락해 입지 상실 mymiky 12-08 570
17496 [일본] 일본 스마트폰 시장까지 접수하는 한국에 절망하는 … 하루두루 12-07 1251
17495 [한국사] 백제삼서 발견될 확률은 제로일까요 (4) 흐흫흫 12-07 1452
17494 [일본] 【동경 올림픽 똥물문제】오다이바 해변공원의 수질… (3) 독산 12-06 1211
17493 [세계사] 온돌 발견 (2) 계륵계륵 12-06 2509
17492 [일본] 일본 국회에 평화의 소녀상을 세우자 (1) mymiky 12-05 776
17491 [일본] 수요집회 옆 매국단체 "소녀상은 우상숭배" (3) mymiky 12-05 1107
17490 [기타] "여보"의 뜻 (17) 탄돌이2 12-05 1983
17489 [한국사] 조선,동아일보의 친일논조에는 반민족 100년의 역사… mymiky 12-04 905
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >