가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판 > 일제시대 아지노모토 광고

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 19-06-12 20:09

[기타] 일제시대 아지노모토 광고

글쓴이 : 관심병자

MSG가 처음 발견된게 1907년입니다.

그리고 처음 시판된 해가 1909년이고,

한국에서는 1910년부터 시판되기 시작했다는군요.

한국, 일본, 대만은 MSG와 함께 한지 오래되었습니다.

근대사는 비교적 자료가 많이있지만,

제대로 하진 않는것 같습니다.

근대사를 파면 어떻게든 정치적인것과 얽히게 됩니다.

아래의 광고는 20세기초의 광고로 한글문법의 변화와 표준어의 변화를 볼수있습니다.

개인적인 생각으로 현대의 한국인과 조선시대 이전의 사람이 시간을 건너 만날수 있다면 언어로 의사를 전달하는데 문제가 있을것이라 생각합니다.

사극처럼 현대인이 알아듣기 쉬운말을 하지않을거란거죠.

아래 광고지의 문구가 20세기초 조선의 표준어로 볼수있습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		revneer 19-06-12 20:26 오오오 잃어버린발음정도가아니라 생각보다많이다르네요 몇십년사이 왜이리변했을까요 625로 표준어가 혹시 바뀐건가.. 옛티비방송보믄그리다르지않는거같은데 50년사이에 .. 오오오 잃어버린발음정도가아니라 생각보다많이다르네요 몇십년사이 왜이리변했을까요 625로 표준어가 혹시 바뀐건가.. 옛티비방송보믄그리다르지않는거같은데 50년사이에 ..



		BTSv 19-06-13 03:21 옛날 우리말에 정해진 한글 표기법이 없어 그냥 발음나는 대로 적다보니 다양한 단어가 나옵니다. 이후 표준어 규정을 통해 한 가지 또는 복수 표준어로 규정해서 표기를 통일합니다. 옛날 우리말에 정해진 한글 표기법이 없어 그냥 발음나는 대로 적다보니 다양한 단어가 나옵니다. 이후 표준어 규정을 통해 한 가지 또는 복수 표준어로 규정해서 표기를 통일합니다.



		헤헤헤헤헷 19-06-12 21:06 멀리 갈 것 없고 30년 전 뉴스나 일반인 인터뷰 보면 억양이나 사용하는 단어의 뉘앙스가 지금과 다른 것을 알 수 있습니다. 멀리 갈 것 없고 30년 전 뉴스나 일반인 인터뷰 보면 억양이나 사용하는 단어의 뉘앙스가 지금과 다른 것을 알 수 있습니다.



		부르르르 19-06-17 00:56 일상적인 대화는 그렇지 않았죠. 일상적인 대화는 그렇지 않았죠.



		qufaud 19-06-13 10:36 일제시대 때의 가요를 들어보면 지금과 다른 발음이 있지만 그렇다고 심하게 못알아 들을 정도는 아니고 변화가 있었구나를 눈치챌 정도죠 그러므로 실제 육성발음과 글쓰기의 변화는 약간 괴리가 있다고 봅니다 지금의 글쓰기 기준이 그 때와는 여러가지 면에서 달라졌을 거라는 거죠 일제시대 때의 가요를 들어보면 지금과 다른 발음이 있지만 그렇다고 심하게 못알아 들을 정도는 아니고 변화가 있었구나를 눈치챌 정도죠 그러므로 실제 육성발음과 글쓰기의 변화는 약간 괴리가 있다고 봅니다 지금의 글쓰기 기준이 그 때와는 여러가지 면에서 달라졌을 거라는 거죠



		아마르칸 19-06-13 11:06 흠 흠



		하늘나비야 19-06-13 15:20 그래도 다 읽을 수 있고 내용도 이해 되고 .. 약간 차이가 나는 정도네요 그래도 다 읽을 수 있고 내용도 이해 되고 .. 약간 차이가 나는 정도네요

Total 19,972

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	85362
19783	[중국] 허풍 삼국지의 실제영토를 까발린다 (유비관우장비) … (6)	레종	10-17	2350
19782	[한국사] 고려시대 역참 이리간을 통해서 본 압록강 위치(지도… (1)	보리스진	10-15	1573
19781	[일본] 조선에 건너온 왜군이 대부분의 시간을 바닷가에 성 … (2)	전략설계2	10-15	1605
19780	[기타] 진국왕-징기칸-징기즈칸으로 (1)	관심병자	10-10	1144
19779	[한국사] [ KBS 다큐 ] - 제 5 의 문명, 요하문명(遼河文明) (1)	아비바스	10-08	993
19778	[한국사] [ EBS 특강 ] - 우실하 교수 - 고조선(古朝鮮)이 건국연…	아비바스	10-08	813
19777	[한국사] [ EBS 특강 ] - 우실하 교수 - 한민족의 피라미드형 무…	아비바스	10-08	743
19776	[한국사] [ EBS 특강 ] - 우실하 교수 - 요하문명(遼河文明)을 말…	아비바스	10-08	765
19775	[한국사] 우실하 교수, 요하문명과 고조선(古朝鮮)을 우리에게…	아비바스	10-08	736
19774	[기타] 중국 사극" 대명풍화" 에서 거론된 흉노의 청동봉황 (5)	조지아나	10-04	1681
19773	[한국사] [ 고조선제국(古朝鮮) ] 화북, 산동, 양쯔강까지 지배… (1)	아비바스	10-03	1137
19772	[한국사] 우실하 교수의 대 고조선 ( 大古朝鮮 ) 명강의 1부 ~ 4… (1)	아비바스	09-25	1150
19771	[한국사] 네이처(NATURE) - 한국어와 중국어가 뿌리부터 다른 이… (7)	아비바스	09-21	1545
19770	[한국사] 네이처(NATURE) - 한국어 기원, 9000년전 "요하문명" 서요… (3)	아비바스	09-21	1162
19769	[한국사] 네이처(NATURE) - 요하문명은 한국인과 어떤 관계가 있… (3)	아비바스	09-21	1048
19768	[한국사] 네이처(NATURE) - 한국어는 9000년 전, 서요하의 농경민 (1)	아비바스	09-21	930
19767	[한국사] 네이처(NATURE) - "트랜스유라시아어족" 언어의 기원 (1)	아비바스	09-21	828
19766	[한국사] 네이처(NATURE) - 한국인의 기원은 요서, "트랜스유라시… (21)	아비바스	09-18	1548
19765	[한국사] 한국,일본은 전혀다른 유전자	금성신라	09-18	1537
19764	[한국사] 제3차 여몽동맹(한몽동맹) 진행중 ㄷㄷㄷ	금성신라	09-18	1162
19763	[한국사] 마광팔, 디씨로 돌아왔네요 (2)	doprsr	09-15	991
19762	[한국사] 대고조선제국(大古朝鮮濟國) 다큐	아비바스	09-05	1311
19761	[한국사] 기황후, 천추태후 이런 사극들 왜 만들었는지 모르겠…	천의무봉	09-03	1235
19760	[한국사] 대고구려제국(大高句麗帝國) 다큐	아비바스	09-03	1181
19759	[한국사] 고대 한국인, 예맥제국(濊貊帝國) (1)	아비바스	09-02	1299
19758	[한국사] 알려지지 않은 고조선(古朝鮮) 설들	아비바스	09-02	961
19757	[한국사] 역사 매국부역에 지분 태우지 말라 (1)	금성신라	08-23	1374

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright