가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판 > 일제시대 아지노모토 광고

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 19-06-12 20:09

[기타] 일제시대 아지노모토 광고

글쓴이 : 관심병자

MSG가 처음 발견된게 1907년입니다.

그리고 처음 시판된 해가 1909년이고,

한국에서는 1910년부터 시판되기 시작했다는군요.

한국, 일본, 대만은 MSG와 함께 한지 오래되었습니다.

근대사는 비교적 자료가 많이있지만,

제대로 하진 않는것 같습니다.

근대사를 파면 어떻게든 정치적인것과 얽히게 됩니다.

아래의 광고는 20세기초의 광고로 한글문법의 변화와 표준어의 변화를 볼수있습니다.

개인적인 생각으로 현대의 한국인과 조선시대 이전의 사람이 시간을 건너 만날수 있다면 언어로 의사를 전달하는데 문제가 있을것이라 생각합니다.

사극처럼 현대인이 알아듣기 쉬운말을 하지않을거란거죠.

아래 광고지의 문구가 20세기초 조선의 표준어로 볼수있습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		revneer 19-06-12 20:26 오오오 잃어버린발음정도가아니라 생각보다많이다르네요 몇십년사이 왜이리변했을까요 625로 표준어가 혹시 바뀐건가.. 옛티비방송보믄그리다르지않는거같은데 50년사이에 .. 오오오 잃어버린발음정도가아니라 생각보다많이다르네요 몇십년사이 왜이리변했을까요 625로 표준어가 혹시 바뀐건가.. 옛티비방송보믄그리다르지않는거같은데 50년사이에 ..



		BTSv 19-06-13 03:21 옛날 우리말에 정해진 한글 표기법이 없어 그냥 발음나는 대로 적다보니 다양한 단어가 나옵니다. 이후 표준어 규정을 통해 한 가지 또는 복수 표준어로 규정해서 표기를 통일합니다. 옛날 우리말에 정해진 한글 표기법이 없어 그냥 발음나는 대로 적다보니 다양한 단어가 나옵니다. 이후 표준어 규정을 통해 한 가지 또는 복수 표준어로 규정해서 표기를 통일합니다.



		헤헤헤헤헷 19-06-12 21:06 멀리 갈 것 없고 30년 전 뉴스나 일반인 인터뷰 보면 억양이나 사용하는 단어의 뉘앙스가 지금과 다른 것을 알 수 있습니다. 멀리 갈 것 없고 30년 전 뉴스나 일반인 인터뷰 보면 억양이나 사용하는 단어의 뉘앙스가 지금과 다른 것을 알 수 있습니다.



		부르르르 19-06-17 00:56 일상적인 대화는 그렇지 않았죠. 일상적인 대화는 그렇지 않았죠.



		qufaud 19-06-13 10:36 일제시대 때의 가요를 들어보면 지금과 다른 발음이 있지만 그렇다고 심하게 못알아 들을 정도는 아니고 변화가 있었구나를 눈치챌 정도죠 그러므로 실제 육성발음과 글쓰기의 변화는 약간 괴리가 있다고 봅니다 지금의 글쓰기 기준이 그 때와는 여러가지 면에서 달라졌을 거라는 거죠 일제시대 때의 가요를 들어보면 지금과 다른 발음이 있지만 그렇다고 심하게 못알아 들을 정도는 아니고 변화가 있었구나를 눈치챌 정도죠 그러므로 실제 육성발음과 글쓰기의 변화는 약간 괴리가 있다고 봅니다 지금의 글쓰기 기준이 그 때와는 여러가지 면에서 달라졌을 거라는 거죠



		아마르칸 19-06-13 11:06 흠 흠



		하늘나비야 19-06-13 15:20 그래도 다 읽을 수 있고 내용도 이해 되고 .. 약간 차이가 나는 정도네요 그래도 다 읽을 수 있고 내용도 이해 되고 .. 약간 차이가 나는 정도네요

Total 19,979

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	85696
19979	[한국사] 막강했던 고대 한민족 예맥족의 활동 범위는 만주를 … (13)	아비바스	04-23	203
19978	[한국사] 서한초 요동의 위치	하이시윤	04-22	168
19977	[세계사] 고구려가 초기, 전쟁 원문 기사가 더 있을까요?. (4)	아비바스	04-22	225
19976	[한국사] 안시성의 위치에 대한 의문 (2)	위구르	04-21	274
19975	[세계사] 역사 유튜버들이 사용하는 초대형 위성 지도 4 ( 16K ) … (18)	아비바스	04-20	382
19974	[세계사] 역사 유튜버들이 사용하는 초대형 위성 지도 3 ( 16K ) … (1)	아비바스	04-20	179
19973	[세계사] 대륙별 실제크기	하이시윤	04-20	274
19972	[세계사] 역사유튜버들이 사용하는 세계 위성 지도 3 ( 8K ) (1)	아비바스	04-19	269
19971	[세계사] 역사유튜버들이 사용하는 세계 지도 2 ( 2.5K )	아비바스	04-19	240
19970	[세계사] 역사유튜버들이 사용하는 세계 위성 지도 ( 2.5K ) (8)	아비바스	04-19	249
19969	[기타] 역사란...사관이란... (6)	윈도우폰	04-17	295
19968	[한국사] 역사학자의 위치비정 2 (4)	하이시윤	04-17	277
19967	[한국사] 역사학자의 위치비정 논문 일부 (5)	하이시윤	04-17	252
19966	[한국사] [역사지리 #4] Quiz의 답안 - 내가 생각하는 열국의 위… (12)	윈도우폰	04-08	496
19965	[한국사] [역사지리 #3] 부여의 위치 추정 (4)	윈도우폰	04-07	676
19964	[한국사] [역사지리 #2] 고조선 시대의 열국의 위치 추정 (2)	윈도우폰	04-07	448
19963	[한국사] [역사지리 #1] 한반도와 만주의 지형 (소국 들의 위치 …	윈도우폰	04-07	518
19962	[기타] 민족의 친연성에 대해 (1)	관심병자	04-07	339
19961	[한국사] 가설을 세우는데는 출처가 필요없죠 (16)	하이시윤	04-07	425
19960	[기타] 출처를 다는 건, 남녀노소 세계적으로 통용되는 것입… (11)	아비바스	04-05	354
19959	[한국사] 소위 말하는 시민사학자들이 가생이 동아게에 계시… (7)	하이시윤	04-02	675
19958	[기타] 무식한 사람은 역사나 학문을 말하기 전에 기본을 갖… (2)	윈도우폰	04-02	373
19957	[한국사] 역사를 학문으로 받아드린다면 이렇게 해야 한다. (9)	아비바스	04-02	511
19956	[한국사] "정보" 를 다루는 사람들은 "출처" 를 달아야 맞습니… (11)	아비바스	04-01	437
19955	[한국사] 역사에 있어 사료나 증거라는게 그렇게 중요한가??? (3)	윈도우폰	04-01	508
19954	[한국사] 사이비 역사유튜버 거르는 꿀팁 (3)	아비바스	04-01	458
19953	[한국사] 요즘 역사 컨텐츠를 많이 보면서 깨닭는 것 ( 사이비 … (3)	아비바스	04-01	493

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright