커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 19-05-28 15:13
[일본] 일본 고위층이 쓰던 모자가 버선에서 유래된 역사적 사례담
 글쓴이 : 쿤신햄돌
조회 : 2,338  

버선모양의 일본 전통모자

조선통신사를 따라가던 사무라이가 모자를 달라고 졸라
선비가 모자를 벗을 수는 없고 하여 
신고있던 버선을 벗어 주니 이를 모자로 알고 썼다는데
그 모습이 마치 까마귀에 버선모자를 쓴 모습과 같았다고 한다.

그래서 에보시다께(烏帽子岳)는 까마귀가 모자를 쓴 모양이라고 하여 명명된 것.

 

얼마전 충북 제천의 신륵사 극락전에서 
사명대사행일본지도(泗冥大師行日本之圖)가 발견되어 화제가 되고 있는데요...


이는 1604년 사명대사가 강화대사로 일본에 갔을때 
일본인들이 수행하는 모습을 그린 그림이라는데 
이때 사명대사는 도쿠가와이에야스(德川家康)와 담판을 벌여 임진왜란때 잡혀간 
조선인 포로 3,500명을 데리고 귀국하게 되었습니다.

김천 직지사에서 진묵스님의 가르침을 받던 사명대사는 
(일락처(日落處)로 가거라)는 진묵스님의 한마디에 그곳이 어딘지도 모른채 
금강산등지를 떠돌던 그는 일락처란 해가지는 서산이란 화두를 간파하고 
그것이 바로 서산대사의 법호임을 깨달아 운명적 만남을 갖게 됩니다.

1592년 임진왜란이 일어나자 서산과 사명 두 대사는 전국각지에서 
승병을 이끌어 연전연승을 하게 되는데 사명은 병법과 축지법에 능해 왜군들이 
두려워 했다는 이야기가 전설처럼 전해지고 있습니다.

이렇듯 사명대사에 얽힌 이야기는 비교적 잘 알려져 있으나 
오늘은 사명대사의 행적 가운데 잘 알려지지 않은 일화 한토막을 소개할까 합니다.


임진년 전쟁을 승리로 이끈 사명대사는 
일본 승려에게 자신의 버선을 벗어 머리에 씌워 주는데 이는 조선의 발 아래 존재란 뜻에서다.


오늘날 일본 승려들의 모자가 
우리의 버선모양을 하고 있는 것은 바로 이런 이유 때문이랍니다.


사명대사는 여기에 그치지 않고 일본 정부에 남정네들을 거세해 
말린 불알 몇 서말을 바칠 것을 요구 했는데 남자의 씨 가 부족해진 일본 여성들은 
허리에 담요를 차고 씨받기에 매진하지 않을수 없었는데 
이것이 오늘날 기모노의 기원이라는 것입니다.



일본신사 제사장이 쓰는 모자는 백제 왕의 버선에서 유래가 되었다.

 

문자를 알려준 백제에 "스승님의 물건 하나만이라도 주십시오" 애걸하자

 "앳따, 너희들은 아직 바닥이다"하며 신고있던 버선을 던져주니,

그걸 애지중지 머리에 모신거라는 것이다^^

 

요강단지를 구입하는 일본인 관광객들이 구입하는 목적은 좀 이외의 용도 때문이다.

생김새만으로 보면 둥그런 모양이 잡동사니를 넣으면 좋을 것도 같다.

그런  용도로 사간다면 그런가 하고 지나갈 일이지만, 그게 아닌 모양이다.

 

김치 보관용이라나. 일본에서도 우리의 김치가 인기 있다는 말은 들었다.

한국을 방문하는 사람들이 김치를 구입하고

이를 담을 그릇으로 선택한 것이 「요강단지」다.

 

한국을 방문하는 일본인들에게 입소문이 퍼져서인지 꽤 많이 팔린다는 것이다.

듣고 보니 김치그릇으로 쓰기에  딱 맞을 것 같기도 하다.

 

우리에게는 그 용도가 연상되어 입맛이 싹 가실 일이지만,

처음부터 용도를 모르는 그들에게는 상관없는 일이다.

본래 용도와는 달리, 보다 좋은 곳에 맞추어 사용하면 그만이지 싶다. ^^

 

용도와는 사뭇 다른 데에 쓰여 새로운 상품으로 거듭난 것이 한 둘은 아닐 것이다.

임진왜란 때에 있었던 일이었다고 한다.

 

일본 병사들이 이 땅에서 많은 물품을 노략질해갔다.

그 중에는 여성의 버선도 끼어있었다.

 

귀국하여 보따리를 풀고 전리품들을 이웃에 나누어 줬다.

선물로 버선을 받아 든 사람이 처음 보는 물건이라 용도를 몰랐다.

아무리 보아도 알 수가 없었다.


주둥이가 넓은 모양이 머리에 쓰면 맞을 것 같아 써 보았다.

아니나 다를까 머리에 딱 맞는 게 아닌가.

 

버선발이 앞으로 축 쳐지며, 겨울철에 추위도 이길 수 있고

참 좋은 물건이라고 생각되어 그 후 만들어 쓰기 시작한 것이

요즈음 “도리우찌”란 모자가 되었다는 일화를 들었던 적이 있다.

 


버선이 일본으로 건너가 모자로 발전하였고,

앞으로 한류 붐을 타고 「요강단지」가 김치그릇으로 거듭 날지는 지켜볼 일이다.



http://blog.daum.net/_blog/BlogTypeView.do?blogid=0As18&articleno=18287561&categoryId=0&regdt=20140224145445

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
감방친구 19-05-28 15:48
   
야담이 역사적 사실이 될 수 없습니다
사실이 주가 아니라 재미가 주가 될 때에 문제가 됩니다
본인은 10대 시절부터 역사뿐만 아니라 문화, 민속, 복식사 등에 관심이 깊었습니다
하여 본문의 야담 역시 어릴 적에 들은 바가 있습니다
허나 이를 사실이라 할 수 없습니다

본인이 보기에는
ㅡ 막고굴의 고대 한국인이 쓴 모자 가운데에 무후책(일종의 두건, 고구려 고분벽화에도 비슷한 게 있는데 차이점은 막고굴 두건은 위를 길게 하여 앞으로 늘어지게 쓴다는 점)
ㅡ 이차돈 순교비 부조에 나타난 이차돈이 쓴 모자
ㅡ 신라 토용 가운데에 고깔 형태를 띠면서 그 위가 앞으로 숙인 형태(특히 서역인 어쩌구 썰을 풀 때 종종 거론되는 황성동 출토 토용)

이런 것들에서 그 일본 모자의 유래, 또는 유사점을 찾아볼 수 있습니다

일본 지배층들도 기본적으로 고대 한국인이었던 만큼 고깔 모자를 썼습니다

그 다양한 모습은 일본 전근대 회화, 또는 1960년대 일본 영화인 '괴담'에 잘 나타나 있습니다
호랭이해 19-05-28 16:30
   

이차돈 순교비
[]
번객입조도 백제사신
[]
백제금동대향로
[]
기마인물상

재매정 신라 인물상

단석산 신라인
     
감방친구 19-05-28 17:48
   
역시 저처럼 막연히 떠드는 것보다는 이렇게 물증이 최고입니다
미월령 19-05-28 16:52
   
예전에 음양사라는 일본영화 보면서 저넘들은 왜 버선을 뒤집어 쓰고 있어? 라고 생각했었는데, 그 말이 맞았던거? ㅋㅋ
     
감방친구 19-05-28 17:49
   
그 말이 그르다는 이야깁니다
     
스스슥 19-05-30 09:25
   
아베노 세이메이.. 그 음양사는 10세기 사람입니다. 임진왜란 600여년 전이죠...
무영각 19-05-28 19:09
   
스머프 모자...
 
 
Total 17,345
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
17102 [한국사] 1961년 북한 환빠 리지린과 중국 고사변학파 고힐강의… (11) 풍림화산투 06-17 1672
17101 [한국사] 살수대첩에 관해서 질문을 드릴까 합니다 (7) Attender 06-17 1071
17100 [일본] 펌)한국보다 한국 복식을 고증 잘한 일본 사극.....JPG (3) 패닉호랭이 06-17 3061
17099 [기타] 중국 / 선비족 대략 관심병자 06-16 1181
17098 [기타] 현 중국의 조상은 동이(東夷) 구족(九族) 중 사이 (四… (3) 관심병자 06-16 1657
17097 [한국사] 한국 - 중국 - 일본 한자음 [ 사 ] 를 비교해보았습니… (7) 열공화이팅 06-14 2249
17096 [기타] 혜초 왕오천축국전 관심병자 06-14 1052
17095 [한국사] 자격미달 수원화성이 예외적으로 세계유산이 된 이… (1) 칼스가 06-14 1901
17094 [기타] 석가모니는 단군조선 사람이었다? (13) 관심병자 06-14 2470
17093 [한국사] 세종이후 조선 농업생산력 (4) 파이브텐 06-14 1489
17092 [한국사] 영어 위키피디아에서 우리나라 곡옥이 일본 마가타… (3) aosldkr 06-13 1257
17091 [한국사] 동아게에서 영화 예고편을 말하게 될줄이야 (1) 뚜리뚜바 06-13 729
17090 [기타] 세종이후 한반도 경지 면적과 강단사학의 무능함. (51) 바람따라0 06-13 1322
17089 [기타] 일본 경지면적과 농업 생산량의 실체. (23) 바람따라0 06-13 1142
17088 [세계사] 역사상 가장 아이러니한 비석.jpg (15) Attender 06-13 2666
17087 [한국사] 근세사 에도와 조선의 쌀생산량 말입니다. (32) 아스카라스 06-12 1645
17086 [기타] 일제시대 아지노모토 광고 (7) 관심병자 06-12 1585
17085 [한국사] 우리 강역사 왜곡의 뿌리 (4) 감방친구 06-12 1298
17084 [기타] 한국 라면이 예전보다 맛없어진 이유 (11) 관심병자 06-11 4260
17083 [기타] 프랑스인 쟝 밥티스트 레지가 쓴 “고조선, 고구려의… (6) 관심병자 06-11 2934
17082 [기타] 대동민족론과 만한일국론으로 외연한 박은식 관심병자 06-10 862
17081 [기타] 조선사 편찬위원회 관심병자 06-10 535
17080 [한국사] 흠정만주원류고의 신라 문제 (4) 감방친구 06-09 1501
17079 [기타] 흠정만주원류고 신라 (8) 관심병자 06-08 2294
17078 [한국사] 식민사학(매국노사학)을 끝장내는 지름길 (14) 감방친구 06-08 1754
17077 [중국] 신장, 서장, 동북3성과 같은 용어를 쓰지 맙시다. (6) 윈도우폰 06-07 1486
17076 [한국사] 유물과 상징 그리고 신화 그 두번째 ( 천부경의 고고… (5) 풍림화산투 06-07 855
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >