커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 19-02-11 11:44
[한국사] 염산(炭山)과 형두(陘頭), 그리고 난하(灤河)
 글쓴이 : 감방친구
조회 : 1,932  

※ 파악한 것은 대략 1년 전, 자료 취합은 몇 달 전인데 계속 가지고 있으면서 시간이 없어서 깔끔하게 정리하지 못 하는 것에 속앓이 하는 게 너무 힘들어 그냥 올립니다. 양해바랍니다.



염산(炭山)과 형두(陘頭), 그리고 난하(灤河) 발원처

1.
독사방여기요 북직9

炭山鎮(宣府鎮)西百二十里,灤水源於此。《遼史》:歸化州有炭山,謂之陘頭,契丹嘗游獵於此,有涼殿,承天皇后納涼所也。山東北三十里,有新涼殿,為景宗納涼處。惟松棚數陘而已。山有斷雲嶺,極高峻。宋咸平六年(1048),高陽關將王繼忠為契丹所獲,見契丹主隆緒(륭서 : 거란 성종)於炭山。即此。《五代史》:契丹阿保機告其部落,請帥漢人居古漢城,別為一部。歐陽修曰:漢城在炭山東南,灤河上有鹽鐵之利,乃後魏滑鹽縣,其地可植五穀。阿保機率漢人耕種,為治城郭邑屋廛市,如幽州制度,漢人安之。宋白曰:漢城在檀州西北五百五十里,城北有龍門山,山北有炭山,炭山西即是契丹、室韋二界相連之地,其地在灤河上源,西有鹽泊之利,即後魏滑鹽縣也。按:滑鹽本漢縣,屬漁陽郡,其界不能至此。今大寧以東,皆漢北平、遼西二郡地,地肥饒,宜五穀,有鹽濼鹽場,所謂漢城,亦概言之耳。

염산은 선부진 서쪽 120리에 있는데 난수(난하)가 이곳에서 발원한다.

<요사>에서 이르기를 “귀화주에 염산이 있어서 형두라고도 부르는데 거란(황족과 귀족들)이 사냥을 했던 곳이며, 양전(피서를 하는 궁전)이 있는데 승천황후가 더위를 피하던 곳이다. 염산의 동북쪽 30리에 신량전이 있는데 거란 경종이 더위를 피하던 곳이다. 소나무가 시렁처럼 빼곡하고 산줄기가 여러번 끊겼고, 산이 극히 높고 험준하여 구름을 뚫었다(뚫고 솟았다).”라 했다.

송나라 함평 6년(1048)에 고양관의 장수 왕계충이 거란에 사로잡혀 거란 성종을 염산에서 봤는데 바로 이곳이다.

구양수가 이르기를 “(야율아보기가 세운) 한성은 염산 동남쪽에 있는데 난하 상류에 있어서 소금과 철의 이점이 있는데 북위의 활염현이 있던 곳이며 그 땅은 오곡을 경작할만 하다.” 했다.

송백이 이르기를 “한성은 단주 서북쪽 550리에 있는데 한성 북쪽에 용문산, 용문산 북쪽에 염산, 염산 서쪽이 곧 거란과 실위의 분계지역으로 그 땅은 난하 상류의 발원처로서 이 서쪽은 염백(소금호수)의 이점이 있어서 곧 북위가 활염현을 두었다.” 했다.


宣府鎮

宣府鎮總兵駐今河北省張家口市宣化區 <바이두백과>
https://gss2.bdstatic.com/-fo3dSag_xI4khGkpoWK1HF6hhy/baike/pic/item/5366d0160924ab1819ef9e8f32fae6cd7a890b88.jpg

쉬안화 구
중국 허베이 성 장자커우 시
https://goo.gl/maps/WkaNSAPaD7n


高陽關

https://wapbaike.baidu.com/item/%E9%AB%98%E9%98%B3%E5%85%B3

高阳
중국 바오딩 시 가오양 현
https://goo.gl/maps/WDi5UjDUmj22



2.

요사 지리지 서경도

歸化州,雄武軍,上,刺史。本漢下洛縣。元魏改文德縣。
唐升武州,僖宗改毅州。後庸太宗復武州,明宗又為毅州,潞王仍為武州。晉高祖割獻於遼,改今名。有桑乾河;會河川;愛陽川;炭山,又謂之陘頭,有涼殿,承天皇后納涼於此,山東北三十里有新涼殿,景宗納涼於此,唯松柵數陘而已;斷雲嶺,極高峻,故名。州西北至西京四百五十里。統縣一:文德縣。本漢女祁縣地。元魏置。戶一萬。

상동


3.

중국고금지명대사전

炭山

在察哈爾張北縣東北。遼時清暑之地。按炭山之名。遼時最著。而自來諸説不一。歐陽修云。灤水出炭山東北。胡三省通鑑注、顧祖禹方輿紀要從之。蓋謂今獨石口外之黑龍山也。明統志則云炭山在萬全右衞城南。尹耕兩鎭三關志、孫世芳宣鎭志從之。今萬全縣南有山。土人稱爲炭山者是也。考遼志炭山在歸化州。其地距黑龍山可四百里。又不言灤水所出。歐説誠不足據。而明統志所指。其山卑薄淺陋。亦殊不稱世主巡游之地。惟口北三廳志云。在興和城東北。最爲近似。今從之。

염산은 찰합이 장북현 동북쪽에 있다. 요나라 시절에 (황족들이) 더위를 식히던 곳이다. 생각컨데 염산이라는 명칭은 요나라 시기에 가장 현저하지만 (그 명칭의 유래에 대한) 여러 설이 하나도 일치하는 게 없다.

구양수가 말하길 “난수(난하)는 염산의 동북쪽에서 발원한다”고 했는데 호삼성의 자치통감주와 고조우의 독사방여기요가 이 기술을 따랐다. 모두 지금의 독석구 바깥에 있는 흑룡산을 가리키는 것이다.

명일통지에서는 “염산이 만전우위성 남쪽에 있다”고 했는데 윤경의 양진삼관지와 손세방의 선진지가 이 기술을 따랐다. 지금 만전현 남쪽에 산이 있는데 그 현지인들이 그 산을 일컬어 염산이라고 한다.

고찰해보자면, 요사 지리지에서 귀화주에 염산이 있다고 했는데 (귀화주가 있던 곳과) 흑룡산은 400리는 되게 떨어져 있고, 또한 (귀화주가 있던 곳은) 난수(난하)가 발원하는 곳이라 말할 수 없다. (요사 지리지 기술 내용과 대조하여) 구양수의 견해가 성립하기에는 근거가 부족하다.

그러나 명일통지가 가리키는 곳(만전현 남쪽)을 보자면 그 산은 너무 낮고 볼품이 없다. 또한 특히 황제가 순유하는 곳이라 일컬을 수 없다.

오직 “염산은 흥화성 동북쪽에 있다”고 한 황가윤(?~1763)의 구북삼청지의 기술이 가장 근사하여 이를 따른다.


4.

歸化州

1)
중국고금지명대사전

張北縣

漢爲代郡北塞。後漢爲烏桓鮮卑校尉治所。北魏隸柔遠懷荒二鎭。遼屬歸化州。爲乙室部所居。金設柔遠鎭。後改撫州。元爲高原縣。後升隆興路。明爲天成衞邊地。宜德四年築張家口堡。清初爲内務府太僕寺及察哈爾之牧場。雍正三年置張家口理事同知廳。隸直隸口北道。光緖間改爲撫民同知。幷移治口外舊興和城。民國改爲張北縣。屬察哈爾興和道。

2)
중국역사지도집

歸化州(归化州)
중국역사지도집에서는 귀화주를 장가구시에 비정하고 있다.
http://blog.naver.com/storyphoto/viewer.jsp?src=https%3A%2F%2Fblogfiles.pstatic.net%2F20111102_58%2Fjhy8365_1320215526899cScxw_JPEG%2F18.jpg


察哈爾
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Chahar_Province

張北縣
장베이 현
중국 허베이 성 장자커우 시
https://goo.gl/maps/AdnaZXQxVem

萬全縣
완취안 현
중국 허베이 성 장자커우 시
https://goo.gl/maps/S8wMpVJdaCr

興和城
싱허 현
중국 내몽골 자치구 우란차부 시
https://goo.gl/maps/Eh1DGRbpYxj

獨石口
Dushikouzhen
중국 허베이 성 장자커우 시 츠청 현
https://goo.gl/maps/Pt1boLcCKho


5.

바이두백과

炭山

又名陘頭或涼陘。在今河北獨石口外西北灤河上游。一說即今獨石口外東一百里黑龍山;一說即今萬全南炭山;又有在今北京古北口附近之說。因炭山生產食鹽,民間還有一種說法即現河北唐(碳)山。爲契丹帝、後避暑及秋獵之地。有涼殿。太祖阿保機所居之漢城即在此山東南;山北有羊城,爲契丹與北方貿易之所
https://baike.baidu.com/item/%E7%82%AD%E5%B1%B1?timestamp=1548359338936


염산은 또한 형두, 량형 등의 명칭을 가지고 있다. 지금 하북성 독석구 바깥의 서북쪽 난하 상류에 있다.

일설에 따르면 독석구 동쪽 100리에 있는 흑룡산이라고 하고
다른 설에 따르면 만전현 남쪽의 염산이라고 한다.
또 고북구 부근이라는 설도 있다. ㅡ 하략 ㅡ


6.

난하 발원처

1)
바이두백과

小梁山

Xiao Liangshan
중국 청더 시 펑닝 만족 자치현
https://goo.gl/maps/KK56NyBFg5o

灤河,發源於河北省豐寧縣駱駝溝鄉東部的小梁山(一說是豐寧縣西北部的巴延屯圖古爾山北麓),西北流經壩上草原,稱閃電河。至多倫大河口附近有吐里根河注入,後稱大灤河,至隆化縣郭家屯有小灤河匯入,而後始稱灤河。然後南流至潘家口過長城,流經遷西縣、遷安市、盧龍縣、灤縣、昌黎縣、在樂亭縣南兜網鋪注入渤海。全長877公里。

https://wapbaike.baidu.com/item/%E6%BB%A6%E6%B2%B3

2)

바이두백과

上都河

滦河源头是河北省与内蒙古自治区的分界处,内蒙古克什克腾旗与河北省围场县的界河。此河在蒙语中名为“吐力根河”,意为弯曲狭窄。河道蜿蜒曲折,水流潺潺,清澈见底,象一条玉带飘落在塞外森林草原之中。

赤峰市克什克腾旗乌兰布统乡烟子窑滦河源头一公里处

https://map.baidu.com/mobile/webapp/place/marker/qt=inf&vt=map&act=read_share&code=297/third_party=uri_api&point=13057630.59%7C5206327.14&title=%E6%BB%A6%E6%B2%B3%E6%BA%90%E5%A4%B4&content=+

Datanzhen
중국 허베이 성 청더 시 펑닝 만족 자치현
https://goo.gl/maps/hP9MikuNQDC2

乌兰布统乡 烟子窑

Yanzi Kiln
중국 내몽골 자치구 츠펑 시 커스커텅 기
https://goo.gl/maps/DUtyyD1xnQu

吐力根河 Tuligen River
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 83890
19625 [한국사] 한의 군현에 대한 북한 쪽 학설 (2) 윈도우폰 12-24 1027
19624 [일본] 일본과 동일,유사하게 판단되는 인도네시아 전통 음… (2) 조지아나 12-22 1567
19623 [한국사] ↓ 예족과 맥족, 한인, 왜인에 대하여 (8) 윈도우폰 12-20 1528
19622 [한국사] 묘족은 우리민족과 많은 연관이 있나봅니다. (4) 파스크란 12-19 1921
19621 [기타] 대한제국 애국가 관심병자 12-02 1588
19620 [한국사] 갈석고 하이시윤 11-27 1143
19619 [한국사] 갈석산(碣石山)에 대한 소고(小考) (6) 백운 11-21 1987
19618 [한국사] 잠실 진주아파트에서 발견된 백제 관련 글이 있을 줄… (3) 흐흫흫 11-21 2725
19617 [한국사] 문익점 목화씨 (1) 동귀어진 11-19 1702
19616 [한국사] 역사상 우리나라가 외국, 외부종족을 공격했던 사례 (1) 고구려거련 11-19 2021
19615 [일본] 유투브를 보다가 댓글을 영어로 달았더니만 왜인들… (2) 윈도우폰 11-14 1877
19614 [일본] 일본 천황가의 뿌리 (2) 유위자 11-08 3260
19613 [한국사] 국제다큐 제작 준비중ㅣ 전세계에 알린다. 왜곡된 한… (12) 조지아나 10-28 3429
19612 [중국] 중국 사극에서 (2) 윈도우폰 10-26 3237
19611 [중국] 빅토리아3라는 게임에 역사고증 오류있더군요. Marauder 10-25 1937
19610 [한국사] 중국고대문헌 연구시 조심해야할 사항 (5) 하이시윤 10-16 2328
19609 [한국사] 제가 동아게에 글 올리며 (2) 하이시윤 10-15 1262
19608 [한국사] 한국고대사ㅡ단군조선사는 다음의 사항에 대해 명확… (1) 하이시윤 10-15 1412
19607 [일본] 이은황태자와 이토히로부미의 일본 기록영상(이토의… 유위자 10-12 1672
19606 [한국사] 箕子(기자)가 간 곳은 어디인가? (6) 구르뫼 10-11 1898
19605 [한국사] 단군조선 도읍 변천ㅡ결론 (11) 하이시윤 10-09 1649
19604 [한국사] 단군조선 도읍 변천4ㅡ도읍의 위치 하이시윤 10-09 1139
19603 [한국사] 단군조선 도읍 변천3ㅡ세번째와 첫번째 천도의 사유 하이시윤 10-09 939
19602 [한국사] 단군조선 도읍 변천3ㅡ두번째 천도의 사유 하이시윤 10-09 951
19601 [한국사] 단군조선 도읍 변천3ㅡ삼국유사에 나타난 천도 사유 하이시윤 10-09 1046
19600 [한국사] 단군조선 도읍 변천2ㅡ중국사료분석3 하이시윤 10-09 927
19599 [한국사] 단군조선 도읍 변천2ㅡ중국사료분석2 하이시윤 10-09 915
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >