커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 19-01-20 16:19
[한국사] 유주는 고구려의 영토인가??
 글쓴이 : 남북통일
조회 : 2,368  

涿縣、良鄉與廣陽國薊縣,今在幽州。及上谷、漁陽、右北平、遼東、樂浪、玄菟,漁陽在幽州。右北平在白狼無終縣,隋代為漁陽郡,古孤竹國,後置北平郡,今為平州。遼東在無慮縣,即《周禮》醫無閭山。樂浪在朝鮮縣,玄菟在高句驪縣,今皆在東夷也。 -구당서

번역-탁현 랑향 광양국 계현등은 지금 유주에 있다. 상곡,어양, 우북평,요동, 낙랑, 현도, 어양은 지금 유주에 있다. 우북평은 백랑무종현에 있다. 수나라때 어양군인데 옛 고죽국이다. 후에 북평군을 두었다. 지금 평주이다. 요동은 무노현에 있다. 의무려산이다. 낙랑은 조선현에 있다. 현도는 고구려현에 있다. 지금 모두 동이의 땅이다.

----------------------------------------

사실이든 아니든 흥미롭네요.

 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아마르칸 19-01-20 17:31
 
아하
칼리S 19-01-21 00:32
 
해석을 떠나 기본상식이나 좀 알고 쓰시길 바랍니다.

樂浪在朝鮮縣,玄菟在高句驪縣,今皆在東夷也

이 문장이 한 문장입니다. 즉 유주가 고구려의 영토가 아니라,  낙랑과 현도가 동이에 의해 점령되어 있다는 겁니다. 그리고 동이라고 표현한 것은 고구려는 당에 의해 멸망되었지만, 발해와 신라에 의해 낙랑과 현도 지역은 당의 수중에 없었기 때문에 동이라고 씌여진 것입니다.

한심한 글이지만, 문장부호 마침표(。)의 역할이나 좀 아시라고 댓글 답니다.
     
남북통일 19-01-21 11:08
 
인터넷에서 해석본을 가져온거라 좀 많이 이상한가보군요.
네 일단은 말씀 잘 들었습니다
          
위구르 19-01-22 11:54
 
저놈은 역사적 사실을 밝히는 글에는 눈에 불을 켜고 짐승처럼 달려드는 인면수심이니 귀담아 들을 필요 없습니다. 아무튼 당나라대에 동이족이라면 가장 강력했을 가우리가 저 땅을 전부 차지했다는 뜻이니 연개소문의 서토정벌을 뒷받침하는 근거가 될 수 있을 좋은 자료입니다.
               
칼리S 19-01-22 19:10
 
멍청한 새퀴 인증하고 자빠졌네.

아무튼 멍청한 무뇌환빠 새퀴들은 뭘 알려줘도 우끼끼하고 원숭이짓 하고 있네. 거참.
                    
대한국 19-01-22 21:06
 
환빠욕하기전에 님언행부터좀고치시길..
 
 
Total 17,104
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
16834 [기타] 한자는 뇌피셜 덩어리 탄돌이2 03-09 1075
16833 [기타] 한자권 나라의 언어는 얼마나 유사할까? (한국 베트… (4) 강원도인 03-08 1724
16832 [한국사] 최초의 인류는 코리(高麗)이다. (7) 백운 03-08 2313
16831 [한국사] 고구려 광개토왕비와 베트남 도황묘비는 형제? (3) 강원도인 03-08 1831
16830 [한국사] 역사는 울에서부터 시작되었다. (9) 백운 03-07 1151
16829 [기타] 황금씨족 (6) 관심병자 03-07 1682
16828 [기타] 고조선 관련(네이버 답변) (1) 관심병자 03-07 1172
16827 [기타] 신당서 각외국전 지리고증, 대청제국 학자 정겸 (1) 관심병자 03-07 941
16826 [한국사] 한자(漢字)가 아니라 글(㓞)이라고 불러야 한다. (15) 백운 03-06 1728
16825 [기타] 몽골제국 4칸국 수립과 고려·중원·세계와의 관계 관심병자 03-06 1263
16824 [기타] 칭기즈칸의 선조 지파(支派) 부랴트 3종족의 기원 (2) 관심병자 03-06 1191
16823 [기타] 아리랑과 알랑고아 (1) 관심병자 03-06 1037
16822 [한국사] 발해의 미스터리 - 지배층은 고구려인가? 말갈인가? (5) Attender 03-06 1162
16821 [한국사] 동아시아 선진 조선의 불꽃놀이 (1) 쿤신햄돌 03-05 1857
16820 [한국사] 청자·백자와 다른 아름다움···녹청자 1000년 만에 … Attender 03-03 1388
16819 [한국사] 윤희순 안사람 의병가 BTSv 03-03 710
16818 [한국사] 압록강 행진곡 (2) BTSv 03-03 779
16817 [한국사] 독립군가 BTSv 03-03 660
16816 [한국사] 신흥무관학교 교가 BTSv 03-03 728
16815 [기타] 역사는 단편만 보면 안됨 (1) 관심병자 03-02 1225
16814 [한국사] 총독부가 만든 ‘3·1운동 계보도’ 단독 발굴 BTSv 03-02 1228
16813 [한국사] 화한삼재도회(和漢三才図絵) 조선어 (6) 호랭이해 03-01 1266
16812 [기타] 고려의 배팅력 (8) 솔오리 02-28 3711
16811 [한국사] 지리는 석굴암 조립 영상 (4) 칼스가 02-28 2126
16810 [한국사] 발해, 누구의 역사인가..........jpg (9) Attender 02-28 2070
16809 [한국사] 한국인과 베트남·대만인 유전적 조상 거의 같다 (15) 강원도인 02-28 2993
16808 [한국사] 수경주에서의 형 (山 + 刑)산 (14) 감방친구 02-28 1088
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >