커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 18-12-10 23:26
[한국사] 夷(이)의 어원에 대해서
 글쓴이 : 감방친구
조회 : 1,318  

夷는 大弓(대궁)을 합자한 것으로,
그러니까 夷를 파자해서 大弓(대궁)이라 하고 '동방의, 큰 활을 쓰는 종족'이다 ㅡ 하는 식으로 해석을 하였는데

夷는 글자 모양이 공교롭게 대궁을 합자한 꼴을 띠게 되었을 뿐으로

갑골문으로 올라가 추적해 보니

尸(주검 시)와 비슷한 모양이었던 것

즉 大弓이 아니라
사람이 옆으로 누워 있는 듯한 모양이 夷의 원형

그래서 학자들은 매장 풍습과 연관이 있지 않을까 추정하는 정도에서 머물고 있다

어찌 되었든
夷 자 자체는 좋은 뜻을 지니고 있는 글자여서

나쁜 뜻을 지닌
만, 적, 융과 확연히 구분된다

여기에 더하여
夷(이)는 예, 조선 등의 소리값을 달리 적은 것일 가능성이 높다

예 ㅡ 조선 ㅡ 아신 ㅡ 쇠

광명(光明), 일자(日者:햇님, 임금), 황금(黃金), 존귀(尊貴), 대지(大地) 등의 뜻으로서
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
drizzt0531 18-12-11 09:49
   
조선인이 일본에서 지금은 조센징, 즉 비하의 뜻으로 사용되듯 夷도 아마 본래는 좋은 뜻이었겠지만 밑에 양이 처럼 夷는 barbarian (미개인)으로 뜻이 변색된듯합니다.

https://www.google.com/search?client=opera&hs=xSE&q="夷"+english&sa=X&ved=2ahUKEwjHgND7xZbfAhXxUt8KHSD6C5gQ5t4CMAp6BAgKEAY&biw=1600&bih=930
     
별그리치 18-12-11 12:41
   
감방친구님 글 잘보았고 많은 부분 공감합니다.
딱히 한자에 지식이 출중하진 못하지만 재가 알기론 중국 자전에는 오랑케란 훈이
없다고 들었습니다. 유학을 국학으로 세운 조선에서 공자를 성자로 추앙하던
유학자들이 중국사상관과 시각으로 오랑케란 훈을 만들었고 조선시대부터 지금까지
한국에서만 쓰이던 훈인걸로 알고있습니다.

지금은 한자학회에서 이를 지적해 수정되어지는 중이고 큰활 이짜로
훈이 변경되었다고 하네요 오랑케 이로 교육받아오던 시간이 길어서
변화에는 시간이 걸릴듯하지만 이제부터라도 아시게되신분들부터
( 큰활 이 ) 자로 기억하고 쓰시면 될듯 합니다.
incombat 18-12-11 13:25
   
작고하신 진태하 박사님의 소개에 따르면 갑골문자에서 이(夷)자는 시위를 푼 활모양과 화살이 함께 놓여 있는 것을 본 딴 글자라고 합니다.

오랑캐라는 훈은 만주의 지명이름이고 중국에는 없는 훈으로 우리쪽에서 후대에 붙인 것이라고 합니다.

큰활 이로 주장하신 분도 진태하 박사입니다.

활이 평소에 풀려있지 않으면 탄성을 잃게 되는 특성이라던가 활이 역으로 말려있는 모습 같은 것도 반영되어서 활에 대해 잘 모르는 사람들은 만들 수 없는 글자라고 합니다.

융은 장창이라서 서쪽의 창을 쓰는 민족의 특성을 반영한 글자고,
적은 이리,
만은 벌레로서
멸칭이라기 보다는 지역 특성을 반영했다는 것으로 이해를 해야한다고 합니다.

진태하 박사 문자학 강의가 시리즈로 있습니다. 이 분의 국한문혼용 이론만 제외하면 들을 가치가 있는 훌륭한 내용입니다.

국학원에서 강의하신 것도 있으니까 보셔도 좋습니다.
 
 
Total 17,608
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
16744 [기타] 12.12 사태 - 장군들의 현장육성 (3) 관심병자 01-23 1932
16743 [기타] 고조선 = 선비 = 오환 = 고구려 동족 의식 (4) 관심병자 01-23 2589
16742 [한국사] 이 인구 통계좀 봐주세요. (6) 북창 01-22 2538
16741 [기타] 왜 아시아는 서로 싸우는가? (11) 아롱홀로 01-21 4364
16740 [한국사] 유주는 고구려의 영토인가?? (6) 남북통일 01-20 2588
16739 [한국사] 물길 을력지 이동경로로 본 고구려의 서쪽 영역# (2) 감방친구 01-20 1836
16738 [기타] 구당서 지리지 하북도-유주대도독부 남북통일 01-20 909
16737 [한국사] 475년 경, 물길의 사신 을력지의 방문 경로 (8) 감방친구 01-19 1858
16736 [한국사] 한사군은 평양에 없었다는 것을 밝혀주는 국사편찬… 스리랑 01-18 1913
16735 [한국사] 요서와 황룡, 황수와 로합하 (2) 감방친구 01-18 1338
16734 [한국사] 위서와 수서 거란전 다시 보기 (2) 감방친구 01-18 1340
16733 [한국사] 위서 388년 기사 중심 약락수(弱洛水) 추정지 (1) 감방친구 01-18 889
16732 [기타] 삼국시대 위나라 건국의 주축이 된 오환 (1) 관심병자 01-16 2137
16731 [일본] 이번 초계기 사건에 대한 일본의 의도에 대한 생각.. 승지골청년 01-15 1874
16730 [기타] [코리안루트를 찾아서](31) ‘연나라 강역도’와 조선 (1) 관심병자 01-15 1858
16729 [한국사] 신라 강역은 반도가아님 (8) 우당탕뻥 01-14 3214
16728 [한국사] 독립운동가 이상재 연설 '조선 청년에게' 1927… (1) BTSv 01-14 1190
16727 [기타] 고대 중국어가 주어 목적어 동사 순이었다는데 (16) 열공화이팅 01-13 3364
16726 [한국사] 일본서기 한반도 촌(村) 지명 (16) 호랭이해 01-12 4302
16725 [기타] 조선 초 명나라와 조선의 관계 (22) 관심병자 01-10 5172
16724 [기타] 뜬금) 역사의 자충수 논리 두가지 위구르 01-10 1697
16723 [기타] [대한제국 120주년] 다시 쓰는 근대사 <12> 비상계… 관심병자 01-09 1423
16722 [한국사] 10 세기 초 거란과 해의 상황 (12) 감방친구 01-09 2675
16721 [한국사] 영주(營州) 추적과 정황 근거 감방친구 01-08 1013
16720 [기타] 독일인 지그프리드 겐테의 견문기의 대한 제국 관심병자 01-08 1921
16719 [기타] 춘추필법이란? (3) 관심병자 01-08 1163
16718 [한국사] 유튜브에 발해는 한국사가 아니라는 사람 있던데 (9) 아비바스 01-08 1873
 <  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  >