커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 18-11-15 11:33
[한국사] 일본서기 가야, 백제 한국인 인명
 글쓴이 : 호랭이해
조회 : 2,569  

구저久氐(クテイ) 쿠테에

미주류弥州流(ミツル) 미츠루

막고莫古(マクコ)마쿠고

木羅斤資목라근자(モクラコンシ)모쿠라콘시

肖古초고(ショウコ 肖古王) 쇼오코 초고왕

貴須귀수(구수왕)(クヰス 仇首王) 쿠이스


枕流침류(トムル 枕流王)토무루

辰斯진사(シンシ 辰斯王)신시

阿花아화(アクヱ 阿莘王)아쿠에 아신왕


直支직지(トキ 腆支王)토키 전지왕


진모진真毛津(マケツ)마케츠

아직기阿直伎(アチキ)아치키

구이신久爾辛(クニシン 久爾辛王)쿠니신

목만치木満致(モクマンチ)모쿠만치

신제도원新斉都媛(シセツヒメ 池津媛)
지전원 시세츠히메

주군酒君(サケノキミ)사케노키미



모니慕尼(ムニ)무니

적계適稽(チャクケイ)차쿠케이

모니부인 무니하시카시
적계여랑 차쿠케이에하시토



가수리군(개로왕)須利君(カスリノキシ 蓋鹵王) 카스리노키시

곤지군(군군)琨支君(コニキシ 軍君)코니키시

도군嶋君(シマノキミ 武寧王)시마노키미
(セマキシ) 세마키시

말다末多(동성왕)(マタ 東城王)마타

문주汶洲(문주왕)(モンス 文周王)몬스

문근(삼근왕)文斤(モンコン 三斤王)몬콘

적막이해適莫爾解(チャクマクニゲ)차쿠마쿠니게

고이해古爾解(コニゲ)코니게

의다랑意多郎(オタラ)오타라

사아군斯我君(シガキシ)시가키시

마나麻那(マナ)마나키시 ;목협마나임

저미문귀姐弥文貫(サミモンクァン)사미몬쿠이

주리즉이州利即爾(ツリソニ)츠리소니

순타淳陀(ジュンダ)주다

목례불마갑배木刕不麻甲背(モクラフマカフハイ)모쿠라후마카우하이 ;갑배는 백제의 칭호임

주리즉차州利即次(ソリツシ)츠리소시 ;주리즉이와 동일인물

작막고灼莫古(ヤクマクコ)야쿠마쿠코

사나노아비다斯那奴阿比多 (ヤマトノシナノアヒタ) 시나노아히타 ;일본의사나노아비다 왜계백제인

명(성왕)明(メイ 聖王)

장군군윤귀 将軍君尹貴(インクイ)이쿠사노키미인쿠이 ;목윤귀임 이쿠사노키미는 일본어 장군의 고어인듯

마나갑배麻那甲背(マナカウハイ)마나카우하이 ;목례마나임

마로麻鹵(マロ)마로

미등리弥騰利(ミドリ)미도리

기지부己知部(コチフ)고치후 ; 왜로 귀화한 백제인

비리막고鼻利莫古(ビリマクコ)비리마쿠코

선문宣文(センモン)센몬 ;진모선문임

목협미순木劦眯淳(モクラマイジュン)모쿠라마이주

가부지비직加不至費直(カフチヒアタイ)카우치히아타이 ; 하내직임 가야의 가렵직기갑배(좌로나기타갑배)의 후손

아현이나사阿賢移那斯(アケエナシ); 백제인아님 위 하내직 아래 마도와 같이 왜와 가야의 혼혈인임

좌로마도佐魯麻都(サロマツ);백제인 아님

미마사弥麻沙(ミマサ)기노오미미마사 ;기신미마사 왜계 백제인임

기련己連(コレン)코레

진모귀문真牟貴文(シンムクヰモン)신무쿠이몬

기주기루己州己婁(コツコレ)코츠코루

마기모麻奇牟(マガム)물부마기모 (モノノベノセトクマガム) 모노노베노마가무 ;왜계 백제인

속고(근초고왕)速古(ソクコ 近肖古王)소쿠코

귀수貴首(근구수왕)(クヰシュ 近仇首王)쿠이슈

사택기루沙宅己婁(サタクコル)사타쿠코루

목협마나木劦麻那(モクラマナ)모쿠라마나

목윤귀木尹貴(モクイクヰ)모쿠이쿠이

국수다国雖多(コクスイタ)코쿠이스타

연비선나燕比善那(エンヒゼンナ)엔히젠아

고분高分(コウブン)코오분

마무馬武(メム)메무

고분옥高分屋(コウブンオク)코오분오쿠;고분과 동일인물

사나노차주斯那奴次酒(シナノシシュ)시나노시슈; 과야차주와 동일인물

용기다用奇多(ヨウガタ)요오가타 ;모노노베씨임


가렵직기갑배加猟直岐甲背(カラフジカフハイ)카라후지키카우하이
나간타갑배那干陀甲背(ナカンダカフハイ)

둘이 동일인물

--

도노아아라사등都怒我阿羅斯等(ツヌガアラシト 角有人)
쓰누가 아라시토 (뿔이난사람)

소나갈길지蘇那曷叱智(ソナカシチ)소나카시치

말금한기 末錦(マキム)마키무칸키

과고過古(ワコ)와코

기본한기己本(コホ)코호칸키

백구지百久至(ハククチ)하쿠쿠치


아수지阿首至(アシュチ)아슈치


국사리国沙利(コクサリ)코쿠사리

이라마주伊羅麻酒(イラマス)이리마스


이문지爾汶至(ニモンチ)니몬치

기전지既殿至(ケデンチ)케덴치

나간타갑배那奇他甲背(ナカタカウハ) 나카타 코우하이 갑배는 백제의 칭호

좌노左魯(サル)사루 좌노나기타갑배 따로 좌노란 인명이라 보는 사람들도 있음

신이해辛已奚(シンイケイ)신이케이

기전해既殿奚(コデンケイ)코덴케이


죽문지竹汶至(チクモンチ)치쿠몬치

분파위좌賁巴委佐

집제戢支(シフキ)시후키

기능말다간기己能末多干岐(コノマタカンキ)코노마타칸키

이탄해夷呑奚(イドンケイ)이돈케이

대불손大不孫(ダイフソン)다이후손

구취유리久取柔利(クスヌリ)쿠스누리

고전해古殿奚(コデンケイ)코덴케이 기전해?

하한기 이타夷他(イタ)이타

인지미印支弥(イキミ)이키미 기록상 임나일본부쪽 사람 자세히 알수없음

아로한기 阿鹵(アロ)아로칸키 ; 하한기?

함파한기函跛(ガンヘ)간에칸키

수지매首智買(スチバイ)스치바이 임나사탁부 대사

친지주지親智周智(シンチシユチ)신치시유치 습부 대사

나말지奈末智(ナマチ)나마치 달솔 나말지

수지매 친지주지 나말지는 가야 멸망후 사람들인듯

기부리지가己富利知伽 (コオリチカ) 코오리치카 이뇌왕



신라인 몇명

춘추지春秋智(シュンシウチ 金春秋=太宗武烈王か)슈시우치 김춘추 태종무열왕

미질기지파진간기微叱己知波珍干岐(ミシコチハトリカンキ 未斯欣)미사흔 미시코치하토리칸키 파진간기=파진찬

이질부례지간기伊叱夫礼智干岐(イシフレチカンキ 上臣) 이시부레치간기 이사부임

파사매금 波沙寐錦 (ハサムキム) 하사무키무 이사금이지만 매금으로 적혀있음 일본서기를 걸러봐야 할 이유

--

일본 사이트가 개판이라 일본어읽기쪽은 부정확 할 수 있어요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
호랭이해 18-11-15 11:50
   
상좌평 사택기루上佐平沙宅己婁(ソクサヘイサタクコル) 소쿠사헤이사타쿠코루
중좌평 목리마나中佐平木刕麻那(シソサヘイモクラマナ) 시소사헤이모쿠라마나
하좌평 목윤귀下佐平木尹貴(オトサヘイモクインクイ) 오토사헤이모쿠인쿠이

일본어인지 중국음인지 모르겠음
감방친구 18-11-15 12:05
   
좋은 자료 감사합니다

이사금ㅡ매금은 음운도치입니다.

‘임금’ 왕호(王號)의 어원 및 왕검(王儉)과의 연관성 고찰
http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=EastAsia&wr_id=174460&sca=&sfl=mb_id%2C1&stx=cellmate&page=3

ㅡㅡㅡㅡ
상기 본인의 글 중에서 발췌

임나와 미마나, 그리고 님금과 매금

임나를 고대 일본에서는 미마나라고 발음했다
본인(감방친구)은 십수 년 전 이 문제를 고찰할 때에 처음에는 本國의 本을 우리말 ‘밑’과 일본어 ‘모토(本)’의 관계로 봤다. 그러나 미마와 모토는 소리값이 비슷할 뿐 분명 다른 말로 서로 같지 않아서 폐기했다.

학계에서는 nim-na를 고대 일본에서 mima-na로 발음하는 것을 음절도치로 인한 것으로 해석하고 있으며 이것 외에는 견해를 달리할 근거가 없다.

또한 학계는 임나ㅡ미마나 사례의 음절도치 현상을
국내의 님금과 매금의 문제에 적용하여 해석하고 있다
nim-kum이 음절도치(와 탈락)를 통해 mi-kum이 된 것이고

님금과 매금은 퍽 오랜 세월 n과 m 사이의 애매한 발음으로서 (ㄴ과 ㅇ이 그러한 것처럼) 언중들에 의해 사용되었을 것이고 한자를 차자해 문자생활하는 형편에서 뜻이 좋은 寐錦으로 기록되었던 것이다

ㅡㅡㅡㅡㅡ
물길 18-11-17 00:13
   
이사금>임금 이사금설화를 보건데 임금은 이긴 금이 아닐런지 금은 검(劍)이고 고대에는 검>칼이 권력을 상징하는 것이기 때문에 왕을 뜻하는 것으로 쓰일 수도 있을 것 같고..  왕검은 중국의 황제에 해당하는 것은 아닐런지
Attender 18-11-25 11:24
   
죠흔정보 알고갑니다 ㅇㅇ
 
 
Total 17,511
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
16647 [한국사] 夷(이)의 어원에 대해서 (3) 감방친구 12-10 1302
16646 [기타] 동이족이란 말이 뭐 좋은 뜻인줄 아는 사람이 꽤 있… (17) 토막 12-10 2087
16645 [기타] 내가 어떻게 한국사를 사랑하게 되었는가 (11) 도수류 12-10 1368
16644 [한국사] 풍납토성와 해남 옥녀봉 토성 과연 마한의 토성들인… 뉴딩턴 12-10 1060
16643 [한국사] 일제강점기 관련 일본 다큐멘터리 BTSv 12-10 1250
16642 [기타] 자신의 의견을 반박하면 무조건 식뽕, 일베로 몰아가… (6) 남북통일 12-09 1025
16641 [한국사] 작년에 갔던 연개소문이 돌아왔구먼 (3) 감방친구 12-09 1294
16640 [한국사] 요서에 낙랑군과 요동군이 있었나요? (8) 도수류 12-09 747
16639 [한국사] 중세한국 역사지도 (18) 도수류 12-09 2201
16638 [한국사] 한민족은 동이족이므로 동이족의 역사는 모두 한국… (4) 남북통일 12-09 1038
16637 [기타] 나는 환빠가 아니며 나에게 시비거는 애들은 봐라 (26) 도수류 12-09 941
16636 [한국사] 고구려의 비늘갑옷은 혹시 (54) 도수류 12-09 1627
16635 [한국사] 공자는 은나라 후손입니다. (21) 도수류 12-09 1023
16634 [한국사] 저는 환빠라고 욕하는 사람들이 정말 싫습니다 (15) 도수류 12-09 960
16633 [한국사] 공자는 한국인이라고 들었는데요 (11) 도수류 12-09 1039
16632 [한국사] 제가 생각하는 낙랑, 요동군의 위치 (7) 도수류 12-09 616
16631 [한국사] 지도로 그려본 고대한국의 영토 (17) 도수류 12-09 1505
16630 [한국사] 마한 세력 힘이 얼마나 지배했나요? (1) 뉴딩턴 12-09 959
16629 [한국사] 고령군 미오사마 액유각인 이야기 (2) 호랭이해 12-07 1285
16628 [기타] 식민사학의 억지주장에 대해 (33) 관심병자 12-05 2532
16627 [한국사] 토탈워 삼국지에서 요동 지역 (20) 북창 12-05 3329
16626 [한국사] 달항아리 청자(청자반양각연당초문) (6) rainfallen 12-03 1613
16625 [한국사] 다큐 답답해서;;청자백자 제 생각. (20) rainfallen 12-03 1440
16624 [한국사] 중국정사외국적 국역 거란/해 등 관련 주석 발췌 정… (4) 감방친구 12-03 1339
16623 [한국사] 중국정사외국전 국역 거란/해 관련 기록 발췌 정리2 (4) 감방친구 12-03 1081
16622 [한국사] 중국정사외국전 국역 거란/해 관련 기록 발췌 정리1 (3) 감방친구 12-03 1327
16621 [한국사] 일제시대 일본인들의 연쇄 복상사! 명월관의 애국 기… BTSv 12-03 1644
 <  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  >