其初部長本新羅人...
그 처음 부장은 본래 신라인인데...
- 대금국지(大金國誌) -
金之始祖諱函普初從高麗來
금나라의 시조 이름은 함보인데 고려에서 왔다
- 금사(金史) -
女真酋長乃新羅人號完顏氏完顏猶漢言王也
여진 추장은 신라인이다. 호는 완안씨로 완안이란 한자말에서는 왕과 같다.
- 송막기문(松漠記聞) -
神麓記曰女真始祖堪布出自新羅奔阿勒楚喀無所歸遂依完顔因而氏
신록기(神麓記)에서 기록하기를 여진 시조 감포(堪布)는 신라(新羅)로부터 달아나왔다.
- 삼조북맹회편(三朝北盟會編) -
..是歲 女真阿骨打稱帝 ..本新羅人
..이해 여진 아골타가 황제라 했다. ..본래 신라인이다.
- 宣和遺事(선화유사) -
其初帥長本新羅人
그 처음 수장은 본래 신라사람이다.
- 삼조북맹회편(三朝北盟會編) -
옛날 우리 태사 영가께서 일찍이 말씀하시기를 우리 조종이 대방(고려)에서 나왔으니 자손에
이르러서도 의리상 귀부함이 마땅하다’고 했고 지금 태사 오아속도 역시 대방을 부모의 나라로 삼나이다.”
- 고려사(高麗史) -
金傅雖降而麗王幷其外孫完顔阿骨打卽權幸之後乃宰割中國傳世百年豈非所謂神明之後者耶
... 김부金傅가 비록 항복하여 고려왕에 병탄되었으나 그 외손인 완안아골타(完顔阿骨打),
곧 권행權幸의 후예가 중국을 분할하여 백년이니 어찌 이른바 신명神明의 후예가 아니라고 하겠는가.
(** 권행은 본래 김행으로 후백제를 치는데 도왔다하여 고려왕에게 권씨성을 하사 받은 인물)
- 해사록(海槎錄) -