커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-06-04 05:35
[중국] (견식파) 와 (애견파)의 다툼이 발발
 글쓴이 : 시나브로
조회 : 4,222  

출처 : http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110603-00000025-rcdc-cn

(나름 재미있는 부분이 있어서 번역해 봅니다. 번역은 처음이라 잘 부탁합니다~ ^^)


2011년 5월 29일, 미국 워싱턴 포스트 지는 "중국의 (견식파) 와 (애견파) 에 의한 동물의 권리를
둘러싼 다툼" 라는 제목으로 기사를 게재했다.

520 마리 이상의 개가 트럭의 적재함에 가득 채워져, 북경의 동북지방을 향해 도로를 달리고 있다.
개들은 그곳에서 식재로써 레스토랑에 팔려질 운명이였다. 하지만, 지나가는 동물애호주의자에
의해 그 운명이 크게 바뀐다. 그는 트럭을 도로 옆에 멈춰 세우고, 전방을 저지한다. 쌍방이 대치
하는 모습이 순식간에 네트 상에 화제가 되어, 200명이 넘는 동지가 응원하러 달려붙었다.
 
중국에서는 최근, 개고기를 먹는 (견식파) 와, 애완동물로서 사랑하는 (애견파) 사이의 "전쟁" 이
계속되고 있다. 이러한 다툼도 중국의 풍속과 문화가 변화해 가고 있는 것을 나타내는 것일 것이 다. 중국에서는 개를 먹는 관습은 수백년도 이어져 오는, 특히 겨울에는 몸을 따뜻하게 하는 식재
로써 소중하게 여겨져 왔다. 그것이, 최근의 경제발전에 의해, 개를 사는 여유가 있는 층이 늘어나,
동물보호를 외치는 기운이 높아져 왔다는 것이다.

결국, 트럭 운전사와 동물애호주의자의 다툼은, 후자가 전자에게 17,000 달러를 지불하고, 개를 풀
어주는 것으로 결말지어졌다. 그런데, 기쁨도 잠시. 개를 어디로 데려 가면 좋을지 어찌할 바를 몰
랐다. 게다가 비참하게도, 트럭 운전사는 책무를 다하지 못했다는 추궁으로 일을 그만두게 되였다.
그는 지금도 역시 "개를 먹는 것이 어디가 나쁘냐? 소랑 양을 먹는 것과 어떤 차이가 있다고 그러는
것이냐?" 라고 납득할 수 없다는 모양이다.

동물애호자는, 중국에 동물학대를 금하는 법률이 없는 이상, 자기들의 이런 소동은 당연한 것이라
라고 주장한다. 통계에 의하면, 매년 10,000,000 마리 이상의 개가 레스토랑에 팔려지는 열악한 생
활환경에 놓여져있다 라고...



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
개들의천국 11-06-04 10:40
   
왜이렇게 동물 애호가들은 개만 편애를 하는지...
맨날 인간을 위해 식탁위에 올라가는 소 돼지 닭 양 말들은 동물 애호가들의 지극한 사랑을 받지 못하
는지....개만 보호하는 더러운 세상~~~
Leo 11-06-04 15:14
   
먹고 안 먹고는 개인의 자유.
난 정말 개고기를 싫어하지만, 그걸 남들에게 강요하는 건 옳지 않다고 생각..
 
 
Total 19,933
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 82003
2491 [중국] 바람의 점심님은 식사세끼 하시고 사나요?ㅋ (5) 톰젤리 02-25 2700
2490 [중국] 중국 이 무서운 이유 (25) 바람의점심 02-25 4628
2489 [중국] 중화권 사회가 미개한 이유(빈부격차) 제가 압니다. (6) 슈퍼파리약 02-24 3843
2488 [중국] "숫자로보는 아시아.." <- 글 쏘스 ..역시 중국인듯..… (9) 살찐괭이 02-24 3887
2487 [일본] [펌]식민지 시대의 ‘인구증가론’,‘경제성장율’,… (3) 다롱이 02-24 3961
2486 [중국] 가생이 서식 청국노들은 (12) 졸려요 02-24 3484
2485 [중국] 중국 ppp 현실 (13) 함해보삼 02-24 4359
2484 [기타] 미국 국채에 중독된 중국의 현실.txt (11) 톰젤리 02-24 3974
2483 [중국] 짱국이 지역 GDP갖고 나댈려면 (6) 졸려요 02-24 3136
2482 [중국] 정말 바보같은 소리겠지만... (5) 알럽뮤직 02-24 2594
2481 [중국] 짱국 GDP의 오류와 앞으로의 한계 (5) 졸려요 02-24 2989
2480 [중국] 국가간 경제력 차이는 GDP, 개인의 생활풍족도는 PPP (2) 사노라면 02-24 2736
2479 [중국] C국가의 생활 기술수준 (3) 대략난감 02-24 3042
2478 [중국] 짱개 부자들 짱개국을 벗어나고파 (11) sba7336 02-24 3235
2477 [중국] 숫자로보는 아시아 제국들의 1인당gdp (30) 바람의점심 02-24 5411
2476 [중국] 중국에서 부자와 가난한 자 (동영상) (1) 야비군 02-24 2958
2475 [중국] 2011년 중국 1인당 gdp 5450 달러 달성 거침없는 질주. (17) 바람의점심 02-24 4091
2474 [기타] 패러다임의 전환.. 중국의 발전은 공멸의 길.. (5) 룬드그렌 02-24 2813
2473 [일본] 한일문제가 토론이 형성이 않되는 전제조건 (10) 84년우체통 02-23 2870
2472 [중국] 중국 언론, 한국 순항미사일 개발 비판 ㅋㅋㅋㅋ (16) 마음없는꽃 02-23 6689
2471 [기타] 이미 중국의 ppp는 11조$에 달해서 15조$인 미국을 4년… (28) ㅉㅉㅉㅉ 02-23 3388
2470 [일본] 조선의 근대화를 막은 일본의 한반도 강제점령... (5) 사노라면 02-23 3248
2469 [일본] 일본의 찬란한 역사 (12) 대퇴부장관 02-23 7723
2468 [기타] 아메리카 원주민들도 미국이 근대화 시켜줬지 ㅎㅎ;; (1) 게이츠 02-23 2861
2467 [일본] 일본이 조선을 근대화 시킨게 맞죠 (8) 토르 02-23 3121
2466 [일본] 일본이 시켜준 근대화.. (3) 카오카오 02-23 2989
2465 [기타] 그냥 근대화 시켰다 가정 해보져 (4) 오호호 02-23 2858
 <  641  642  643  644  645  646  647  648  649  650  >