커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 17-11-23 04:22
[일본] 上代日本語[고대일본어]를 재구한 영상.
 글쓴이 : Ichbin타냐
조회 : 1,447  


위화감이 팍팍 오네요;;

상고한어처럼...
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Ichbin타냐 17-11-23 04:24
   
맨 위가 고대일본어문장
밑 로마자가 고대일본어 발음
맨밑이 현대일본어역.
Ichbin타냐 17-11-23 04:30
   
안녕하세요 여러분.오랫만입니다.잘 지내시는지요?
저는 여전히 잘지내고있습니다.
소설집필이 취미이며 그 일에 열중하고있기때문에 시간이 전혀 없었습니다.
요즘은,타밀어나 파슈투어?나 헝가리어를 학습하거나,로모코어 반바라어? 워로흐어 등
아프리카 제어에 관심이 있어서 많은 언어를 습득하려고 계획하고있습니다.
그렇다곤하나 전부 습득할수있을수는 없을테고,조금 모자란듯한 느낌이 들기도 합니다.

자,그러면 나라시대이전에 쓰여진 고대어 입니다만,발음이 덤듬더듬거려서
여러분들은 비웃겠지만

생략..

번역은 나중에 여유가 된다면...
 
 
Total 0
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
게시물이 없습니다.