커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 17-11-22 23:26
[중국] [습유장초]상고한어를 재구한 영상.
 글쓴이 : Ichbin타냐
조회 : 921  

[습유장초]

습유장초-진흙뻘에 장초나무 있는데
의나기지-무성한 나뭇가지가 참으로 아름답구나
요지옥옥-싱싱하고 곱기만하니
락자지무지-아무것도 모르는 네 처지(장초나무)가 부럽기만 하구나.


습유장초-진흙에 장초나무
의나기화-장초나무의 꽃이 참으로 아름답구나
요지옥옥-싱싱하고 곱기만 하니
락자지무가-집없는 장초나무가 한없이 부러워라.


습유장초-진펄에 장초나무
의나기실-그 열매 아름답기만 하다
요지옥옥-싱싱하고 곱기만 하니
락자지무실-짝 없는 장초나무가 부럽구나.





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 19,972
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 85313
3205 [기타] 압록강-마자수-염난수 (2) 관심병자 06-09 1346
3204 [한국사] 책부원귀와 자치통감주에서의 냉형(冷陘/冷硎) 감방친구 02-25 1346
3203 [다문화] 다문화유권자연대의 다민족-다인종화 공약 요구 - 이… doysglmetp 12-22 1345
3202 [기타] 통전(通典) 변방문(邊防門) 백제전(百濟傳) 원문과 번… (1) 두부국 07-17 1345
3201 [한국사] 조선일보도 그 사이에 슬쩍 도종환 장관 줄에 끼었네… (7) 징기스 06-12 1345
3200 [한국사] 선비족은 고조선시절에는 우리랑 한집안이였지요 인류제국 07-03 1345
3199 [다문화] 아동복지법 일부개정법률안- 불체자아동의 권리를 … (5) 보리스진 02-06 1345
3198 [기타] 몽골을 고전하게 만든 남송 (5) 응룡 04-21 1345
3197 [한국사] 삼국사기 초기기록불신론과 삼국지 위서 동이전 (2) 감방친구 01-09 1345
3196 [기타] 고구려가 삼국통일을 하지 않은것에 대해 잡설 (1) 관심병자 07-12 1345
3195 [한국사] 토종견 바둑이 복원 (3) 하이시윤 06-10 1345
3194 [기타] 유사역사학이란 용어 근원 (19) 고이왕 06-09 1344
3193 [한국사] 갈수록 가관이네 동아게를 환빠가 아예 점령했구만.. (18) 루리호 10-27 1344
3192 [한국사] 충북 단양 수양개 유물 ㅡ 4만 천년전 것으로 아시아 … (2) mymiky 12-09 1344
3191 [기타] 한국의 갓 관심병자 11-11 1344
3190 [중국] 서진의 갈석산과 진장성 (7) 도배시러 11-05 1343
3189 [한국사] 20000명 vs 16000명 3차 평양성 전투 (14) 레스토랑스 11-13 1343
3188 [한국사] 조선의 곤룡포 재업 (5) history2 04-12 1343
3187 [기타] 고구려 유리왕의 후실 치희 응룡 04-30 1343
3186 [세계사] 기원전 2,300년 전 유적, 혹 고조선 문명? (7) 마리치 08-23 1343
3185 [기타] 고조선때 쓰여진 최초의 역사서 '신지비사神誌秘… 관심병자 03-10 1343
3184 [기타] 동방의 바이킹, 읍루 | 만주원류고 3부 | 남주성 박사 (2) 관심병자 09-18 1343
3183 [기타] (18) 호성성님 02-15 1342
3182 [세계사] 국뽕들은 단순히 (1) endless 10-11 1342
3181 [한국사] 당나라 한원서, 백제 6도성의 위치 (7) 도배시러 04-11 1342
3180 [한국사] [스크랩] 1920년 러시아 내전기 일제 침략군이 전멸한 … (1) 지누짱 02-17 1342
3179 [한국사] 중국 네티즌 "중추절에 웬 송편?" 한국애니메이션에 … (6) 감방친구 03-12 1342
 <  621  622  623  624  625  626  627  628  629  630  >