커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 17-06-21 13:26
[한국사] 고려(x) 고리(o)??
 글쓴이 : 엄빠주의
조회 : 954  

麗자를 중국에서는 '리', 일본에서는 '레이', 고구려를 발음할 때는 '리'로 읽습니다.
'고구려'의 국호를 계승했다던 '고려'
'고구려'의 다른 한자표기로는 '高離(고리)', '槀離(고리)', '稾離(고리)'.
국어사전에도 '고리'는 '고구려'를 의미한다고 나와있네요.

그렇다면 고구려의 원래 명칭은 '고구리', 고려의 원래 명칭은 '고리'

http://cfs6.blog.daum.net/image/25/blog/2007/05/29/01/36/465b050745171&filename=1.jpg
전운옥편
國名高句麗、高麗나라이름、이(국명 高句麗, 高麗 '나라이름 이')

associate_pic
용비어천가.
麗音离髙麗(麗의 음(音)은 '리(离)'. 고리)

고구리와 고리를 고구려와 고려로 읽게 된 계기는 한석봉의 천자문에서 한가지의 음만 표기했는데
그게 지금까지 한가지 음으로만 굳어지면서 '려'로만 읽히게 됐다는 의견이 있네요.
ncqHEq3.jpg


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바카스 17-06-21 22:01
   
Korea or Corea or Coree  어쨋든 저거 다 고리로 읽는거죠 ea발음
     
tuygrea 17-06-22 03:04
   
그러고보니 우리나라 알파벳 이름에서도 비슷한 경우가 있군요. 흥미롭네요
drizzt0531 17-06-22 01:07
   
나라이름 이...  동이 고리 모두 같은 음차에서 출발한 다른 한문 표기가 아닐까요?
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 84003
2561 [다문화] 지극히 개인적인생각입니다 (13) 강한대한민… 02-05 1226
2560 [다문화] 어흥님 보세요 (2) 대한사나이 02-23 1226
2559 [한국사] 한국 역사를 홍보할 기회.. (1) 추구남 04-30 1226
2558 [기타] 맘마님 이거말하는건가요? (2) 스파게티 12-26 1225
2557 [일본] 유튜브에서 일본인과 대화 7 해달 04-22 1225
2556 [기타] 고조선 수도는 평양 아닌 요동…고고학계 100년 통설… (4) 인류제국 12-14 1225
2555 [한국사] 조선의 실패한 원정.. 대마도 원정 (3) 고이왕 04-15 1225
2554 [한국사] 장수태왕이 천도한 평양은 북한의 평양이 아니다 조지아나 05-04 1225
2553 [한국사] 우리는 식민사학뿐만 아니라 재야사학과도 싸워야 … (20) 감방친구 08-03 1225
2552 [한국사] 비극을 불러온 세종대왕의 가장 큰 실수 폭커 10-03 1225
2551 [한국사] 춘추 전국 진 서한시대 요수의 위치 (6) 하이시윤 03-14 1225
2550 [한국사] 고대사의 키워드, 북명인과 예왕인, 예국 (10) 도배시러 09-27 1224
2549 [한국사] 조선왕국전도 중 독도가 조선땅임을 보는 문 대통령 (5) mymiky 06-17 1224
2548 [기타] 살아있는 백제는 죽이고 멸망한 마한은 살리고 관심병자 05-26 1224
2547 [한국사] 자삭 (14) 대쥬신1054 06-06 1223
2546 [한국사] 단군신화 - 말갈족 망상 (5) 꼬마러브 10-24 1223
2545 [한국사] 한국사 최대 난제는 발해인거 같네요 (3) 남북통일 03-14 1223
2544 [한국사] 고려 문종 때, 흑수말갈 출신 재상 고열 (흑수부 영역… 히스토리2 04-30 1223
2543 [기타] 도와주세요!! (1) 새벽감성 06-28 1223
2542 [한국사] 중국인들 주장 : 고구려 북방계 삼한은 동남아계 (일… (4) 예왕지인 09-05 1223
2541 [기타] [무니티비] 고구려어 신라어 타밀어 언어비교(2003… (1) 조지아나 03-15 1223
2540 [한국사] 유사 사학의 論理 전개 3 (13) 위구르 03-06 1223
2539 [다문화] 타인의 닉을 지칭 할 필요는 없을 텐데 (2) 중랑천새우 10-08 1222
2538 [한국사] 속국 타령과 관련해서 생각해볼 문제..(1) (5) Centurion 08-31 1222
2537 [한국사] 문성재씨가 "유사사학자"로 공격당한 경험담 (4) 징기스 06-29 1222
2536 [세계사] 古語재구영상을 올리면서 의문점이 드는데... (17) Ichbin타냐 11-24 1222
2535 [한국사] [가설3] 단군조선 (5) 윈도우폰 12-09 1222
 <  641  642  643  644  645  646  647  648  649  650  >