커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 17-06-21 13:26
[한국사] 고려(x) 고리(o)??
 글쓴이 : 엄빠주의
조회 : 952  

麗자를 중국에서는 '리', 일본에서는 '레이', 고구려를 발음할 때는 '리'로 읽습니다.
'고구려'의 국호를 계승했다던 '고려'
'고구려'의 다른 한자표기로는 '高離(고리)', '槀離(고리)', '稾離(고리)'.
국어사전에도 '고리'는 '고구려'를 의미한다고 나와있네요.

그렇다면 고구려의 원래 명칭은 '고구리', 고려의 원래 명칭은 '고리'

http://cfs6.blog.daum.net/image/25/blog/2007/05/29/01/36/465b050745171&filename=1.jpg
전운옥편
國名高句麗、高麗나라이름、이(국명 高句麗, 高麗 '나라이름 이')

associate_pic
용비어천가.
麗音离髙麗(麗의 음(音)은 '리(离)'. 고리)

고구리와 고리를 고구려와 고려로 읽게 된 계기는 한석봉의 천자문에서 한가지의 음만 표기했는데
그게 지금까지 한가지 음으로만 굳어지면서 '려'로만 읽히게 됐다는 의견이 있네요.
ncqHEq3.jpg


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바카스 17-06-21 22:01
   
Korea or Corea or Coree  어쨋든 저거 다 고리로 읽는거죠 ea발음
     
tuygrea 17-06-22 03:04
   
그러고보니 우리나라 알파벳 이름에서도 비슷한 경우가 있군요. 흥미롭네요
drizzt0531 17-06-22 01:07
   
나라이름 이...  동이 고리 모두 같은 음차에서 출발한 다른 한문 표기가 아닐까요?
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 83745
3047 [한국사] 광해군의 측근 김개시의 권력으로 보는 , 조선시대 … (3) mymiky 05-29 1319
3046 [다문화] 재차질문합니다. (4) 졸라걸 01-05 1318
3045 [다문화] 너무 늦은건가요... (6) 백발마귀 02-02 1318
3044 [기타] 동북아역사지도가 폐기 돼야 했던 이유. 바람따라0 06-07 1318
3043 [기타] 중국에서 본 고구려가 중국사라는 안내판 (3) 인류제국 06-07 1318
3042 [기타] 진국(辰國) (1) 관심병자 07-17 1318
3041 [한국사] 한국어를 다른 언어와 독립된 언어로 보아야 하나요? (4) BTSv 01-13 1318
3040 [한국사] 말갈(靺鞨)이 오환이며 북부여족으로 고구려 속민이… 수구리 09-05 1318
3039 [다문화] "달아난 결혼이주여성…중개업체도 책임져야 doysglmetp 11-17 1317
3038 [기타] 매국집단으로 비난 받는 동북아역사재단, 태도 모호. 두부국 07-07 1317
3037 [한국사] 환빠라니. 역사는 다양성을 놓고 보는 거지. (9) 눈틩 06-06 1317
3036 [한국사] 31세기에 유사역사학(환빠)가 존재했다면 이런 주장… (23) 고이왕 07-06 1317
3035 [한국사] 패수위치 만큼은 정확히 알아야 하는데요.... (1) history2 03-11 1317
3034 [한국사] <일제종족주의> 쓴 황태연 교수 “역사학자들, … (1) 초록바다 03-08 1317
3033 [한국사] 한사군에 대해서 가장 압도적인 연구를 한 사람은 (27) 감방친구 07-13 1317
3032 [일본] 김현구 현상의 사회적 정치적 의미 (2) 풍림화산투 06-28 1316
3031 [한국사] 질문입니다 (15) 스파게티 06-06 1316
3030 [한국사] [재업] 강단사학계 관점으로 보는 읍루(邑婁)의 위치. (11) 현조 08-05 1316
3029 [한국사] 근초고왕이라는 드라마 보면요. (6) 코스모르 05-29 1316
3028 [한국사] 김해송(金海松) - 일제강점기 (日帝强占期) 1938년 노… (1) BTSv 08-01 1316
3027 [한국사] 북한, 개성시에서ㅡ 고려 혜종 왕릉 발굴 (3) mymiky 10-22 1316
3026 [한국사] 여기는 어디일까여? (19) 천추옹 04-28 1316
3025 [기타] 여기서 궁금한건 왜... 신이다잉 10-29 1315
3024 [기타] 강단사학의 무능함과 뻔뻔함 (28) 바람따라0 06-05 1315
3023 [기타] 고려시대 기병의 무기와 기병전술 관심병자 07-16 1315
3022 [기타] 통전과 삼국유사에 나오는 말갈 (4) 관심병자 11-01 1315
3021 [한국사] 후삼국 시대 초기 한반도 상황 (남북국 시대 후기) (2) 고구려거련 12-03 1315
 <  621  622  623  624  625  626  627  628  629  630  >