가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 11-05-09 22:44

조선족의 한국어

글쓴이 :

한시우

조선족의 한글은 이런가요? 어느 글을 보다가 흥미로워서 퍼왔습니다

"엄마가 한국에 나간 뒤부터 무섭단 말임다. 저도 한국 영화와 드라마를 봐설랑 쪼매 아꼬망, 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까.

위의 내용이 조선족이 발음하는 한국어인건가요? 궁금해지네요 ㅎㅎ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		엉? 11-05-09 22:49 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여. 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여.



		낭심 11-05-09 23:45 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요



		mymiky 11-05-10 00:24 [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다. [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다.



		박사 11-05-10 01:10 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다.. 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다..



		fds 11-05-10 12:38 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠



		악당 11-05-10 01:23 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등... 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등...



		미친도끼 11-05-10 04:48 ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝. ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝.



		지나가다 11-05-10 18:18 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만... 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만...

Total 19,969

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	85198
2419	[일본] 일본 인정하는게 4가지있다 (13)	오호호	02-19	7351
2418	[통일] 조선족에 대해 (21)	감방친구	02-19	5671
2417	[일본] 일본 인정하는게 2가지있는데 (10)	호성성님	02-18	3894
2416	[기타] 아프리카 기원설이 깨졌다! 인류의 기원은 발해만 (23)	슈퍼파리약	02-18	12315
2415	[일본] 언제 일본에게 전세역전 당한 거라고 보시나요 (15)	최민수	02-18	4747
2414	[기타] 문득 (20)	대략난감	02-18	3403
2413	[북한] 현재 북한과 과거 고구려 멸망 당시 상황 묘하게비슷… (8)	조니	02-18	3349
2412	[중국] 중국 최고 무장 (4)	붉은kkk	02-18	7525
2411	[통일] 북방계 70% 남방계 30% <--- 이 주장의 근거는 뭡니까? (32)	그럼그렇지	02-18	7689
2410	[기타] 자기들은 열등한 민족이니 지배받는 거이 당연하다… (3)	슈퍼파리약	02-17	3239
2409	[통일] 동이족 간단 정리 (9)	감방친구	02-17	4886
2408	[기타] 쉽게 날로 드리는 동이족에 대해 (아래글 보충) (13)	푸헐헐	02-17	4010
2407	[일본] ㅡ (10)	호성성님	02-17	2775
2406	[일본] ㅡ (13)	호성성님	02-17	1532
2405	[통일] 동이족에 대해서 (9)	감방친구	02-17	4016
2404	[기타] 한국 문화가 서민적이라고 하는 것은 잘못된 평가인… (3)	아르아를	02-16	3269
2403	[기타] 무쿠리 고쿠리 (7)	무극	02-16	7261
2402	[통일] 황룡사 9층 목탑에 대해 잘못 알고 있는 일반적 상식 (7)	감방친구	02-16	7147
2401	[중국] 짱깨 언론이 자꾸 혐한만드는이유	gelaga	02-16	3236
2400	[중국] 조선족 및 화교 가이드의 문제 (7)	감방친구	02-16	4121
2399	[통일] 국제결혼 혼혈자녀 5명 중 1명 등록장애인 (7)	바람의점심	02-16	3734
2398	[기타] 자이니치, 재일동포에 대하여 (2)	무극	02-16	2974
2397	[중국] [BGM] 2012년 중국의 실체 (7)	부왁	02-16	3090
2396	[통일] 한국내 외국인 증가속도 - 세계최고수준 (7)	바람의점심	02-16	5969
2395	[일본] 다문화 할바에는 일본이랑 다시 병합하는게 났습니… (8)	바람의점심	02-16	3155
2394	[통일] 우리 겨레의 고구려를 이해하기 위한 간략한 스크랩 (5)	감방친구	02-16	4521
2393	[기타] 다문화에 대한 우려와 분노 (13)	감방친구	02-16	3704

◀ < 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright