가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 11-05-09 22:44

조선족의 한국어

글쓴이 :

한시우

조선족의 한글은 이런가요? 어느 글을 보다가 흥미로워서 퍼왔습니다

"엄마가 한국에 나간 뒤부터 무섭단 말임다. 저도 한국 영화와 드라마를 봐설랑 쪼매 아꼬망, 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까.

위의 내용이 조선족이 발음하는 한국어인건가요? 궁금해지네요 ㅎㅎ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		엉? 11-05-09 22:49 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여. 좀 바뀌었네여? 전에 보니 {왜서,했지무 , 그러지무} . 이런 투던데 그리고 자기네들도 표현이 촌스럽다고 느끼는지 언제부터인가 조금씩 바뀌더군여.



		낭심 11-05-09 23:45 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요 그게 사투리예요 주제글에서 나오는 말들은 연변억양의 표준어(북한표준어) 구어구요 함경북도 사투리가 듣기에 좀 많이 투박해요



		mymiky 11-05-10 00:24 [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다. [왜서, 했지무, 그러지무, 했지비]- 함경도지방 사투리네요. 끝에 -비, 무, 이런거 붙이는 것은 만주어와 섞인 결과이기도 합니다.. 그쪽 말이 좀 억세고 그렇죠.. 물론, 저 조선족은 연변 사투리인데. 조선족 중에서도 어느 지방에서 올라간 후손이냐에 따라 사용하는 사투리가 함경도, 경상도 등 차이가 난다고 합니다.



		박사 11-05-10 01:10 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다.. 어차피 조선족은 순수 한민족이 아니고 만주족들이랑 짬뽕이 된 중국인 일뿐입니다..



		fds 11-05-10 12:38 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠 만주족 자체가 신라인 김함보로 부터 시작해서 말갈족 발해족이 섞인 것입니다. 중국인하고 아무상관 없습니다 . 현재의 국적이 중국일 뿐이죠



		악당 11-05-10 01:23 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등... 조선족도 여러가지죠.. 몇백년전부터 있던 사람들.. 1940년대때 일본넘들 피해서 넘어간사람들..등등...



		미친도끼 11-05-10 04:48 ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝. ..이상하네, 여기 댓글을 달았던 것 같은데 없네..쩝.



		지나가다 11-05-10 18:18 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만... 한국은 절대 안심할 나라가 아이잖습네까. ========================== 중국은 지옥이라고 들었습니다만...

Total 19,972

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	85366
3016	[다문화] 라면봉지 달러송금한 필리핀 불법체류자 적발	삼촌왔따	05-23	2306
3015	[중국] 대륙의 흔한 칼부림 (10)	적색츄리닝	05-23	9117
3014	[일본] 일본해 아닌 '한국해'…지도가 증명한다 (1)	삼촌왔따	05-23	3143
3013	[다문화] 미국의 KKK류 단체들, 분리주의 단체들 (2)	내셔널헬쓰	05-23	2816
3012	[중국] 중언론 더이상 북을 특수 대접해 주지말라..	심청이	05-23	2461
3011	[다문화] 인종차별금지법 푸하하하 알고까던지 말던지 하세요 (3)	바람꽃	05-23	2638
3010	[다문화] 부탁입니다! 시체 사진을 올리지 말아주세요! (3)	감방친구	05-23	4522
3009	[다문화] 외국인들의 강력범죄 방송 (1)	가샣이	05-23	2578
3008	[다문화] 늘어나는 외국인 범죄, 왜?	가샣이	05-23	2146
3007	[다문화] 인종차별금지법안의 문제점 4 (3)	궁그미	05-22	2703
3006	[다문화] 인종차별금지법안의 문제점 3	궁그미	05-22	2543
3005	[다문화] 예전 노다지님 글 퍼옵니다. ( 지나친 국제주의를 비…	궁그미	05-22	1886
3004	[다문화] 구 인종차별금지법안의 문제점 2 (1)	궁그미	05-22	2942
3003	[다문화] 구 인종차별금지법에 대한 비판 1 (1)	궁그미	05-22	2061
3002	[다문화] 미국에도 분리독립운동 있는 거 아세요? (4)	내셔널헬쓰	05-22	3673
3001	[다문화] 국가직에 이어 지방직 공무원 시험지에도	내셔널헬쓰	05-22	3001
3000	[다문화] 반다문화 얼라들아 토론회 있다카니 참가해서 좀 빼… (88)	shantou	05-22	3313
2999	[중국] 中 사형수 장기까지 공식 판매? 장기 이식의 천국 (5)	적색츄리닝	05-22	9186
2998	[기타] 중국은 GDP격차를 미국과 거의 차이가 없습니다 (20)	ㅉㅉㅉㅉ	05-21	3339
2997	[다문화] 다문화차별금지법 제정, 앞으로는 다문화비판하면 … (17)	궁그미	05-21	3640
2996	[일본] 일본 고고학이 세계적으로 폭망 된 사건.jpg (8)	사바티	05-21	7844
2995	[기타] 최진실 지옥소리에 대한 목사의 답변 (4)	슈퍼킬라약	05-21	3205
2994	[중국] 중국 KFC매장 폭행사건 범인이 한국인이라고 모함하… (6)	군기교육대	05-21	3623
2993	[기타] 고려 광종 성종의 업적 간편하게 외누는 방법 (2)	래알	05-20	9028
2992	[중국] 명나라의 막장 황제 F4 (8)	한시우	05-20	5188
2991	[기타] 대한민국이 지향해야할 외교적 입장 (9)	등불처럼	05-20	2646
2990	[일본] 청일전쟁 삽화들 (2)	한시우	05-20	10610

◀ < 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright