커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 16-02-19 15:46
[한국사] 한자와 한글
 글쓴이 : 로적성해
조회 : 2,592  


한자와 한글에 대한 비교 영상 인데 중국에서 알파벳으로 음을 먼저 배운다는걸 첨 알았네요.



 

밑에 영상은 40분 짜리 원본 영상 입니다,




 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
winston 16-02-19 16:40
   
잘봤습니다...
영어가 또 다른 계급...
와 닿는군요.
     
로적성해 16-02-19 17:22
   
저도 저 영상보고 처음 알았습니다.  중국내 대부분의 교육현장에서 저런지 궁금 하네요.
          
winston 16-02-19 17:35
   
일본과 비슷하다고 보시면...
병음을 치면 한자들이 우르르 뜨고  거기서 원하는 한자 입력.
중국이 병음이 없다면 간단히 말해서 인터넷에 댓글달기도 힘들겠죠.
당연히 병음교육을 하죠.
               
로적성해 16-02-19 17:39
   
그렇군요, 학교 다닐때 제2외국어로 일본어를 배웠는데 배우면서도 한자표기를 가라가나로 하는게 참 병맛 이었는데 여러모로 한글의 편리함이 돋보이네요
mymiky 16-02-19 17:01
   
내용은 저번에 본거라 패스하렵니다.

다만,
열등하네 우수하네-하는건
제목이 자극적인거 같네요.
     
로적성해 16-02-19 17:18
   
유툽에 영상 올린분이 제목을 일부러 저렇게 지은듯 한데  퍼온거라 제목을 어찌 할수가,,, 제목이 영상과 언발란스하니 다른 분들도 영상에 적힌 제목은 무시하고 그냥 영상 내용만 보세요.
꼬꼬동아리 16-02-19 17:02
   
맞아요 중국인들 전부 알파벳으로 시작한다하니 저번에
중뽕맞은 한짜장면이 아니다 말은똑바로하자
간서체로 배운다 하는짜장면이  있었죠
한국 문맹율이 세계에서 가장낮은걸 아니까
실질문맹율 어쩌고 말도 안되는 쓰레기 팩트 들고와서
설쳐되는 짜장면이였죠
그냥  한자버리고 영어나배워라
알파벳없으면 글자도 못배우는것들이 문맹율 같은
소리하네 여거나라 글못읽는 놈들이나 가르쳐라
세계에서 문맹 가장 심한것들이 숫자는 볼줄아냐
     
로적성해 16-02-19 17:24
   
근 10년이 다되가는 영상인데 요즘도 중국내에서  저리 배우는지 궁금하네요.  아시는분이 정리 좀 해주셨음 합니다.
남아당자강 16-02-19 17:29
   
한자는 표의문자라 글자만으로 발음을 알 수가 없지요. 알파벳으로 발음을 표시합니다. 영어사전에 발음기호 표시된 것처럼 중국어 사전에도 발음기호를 알파벳으로 표시되어 있습니다.
     
로적성해 16-02-19 17:36
   
지금이야 알파벳으로 음을 표기 한다지만 알파벳을 알기전엔  어떻게 가르쳤을까요?
          
winston 16-02-19 17:48
   
그 알파벳이란게 영어 알파벳에서 따 왔을뿐
둘이 좀 달라요.. 같은 발음기호(영어를 기준으로 볼때)인데도 발음이
다른것도 있도.. 탁음도 있고...
예를 들어서 e 가 중국에선 "어" 발음입니다. 
알파벳 이전엔 그냥 소위 천자문교육이었죠.
저 영상은 인터넷 (일반 타자포함) 시대를 말하는거 아닌가요?
               
로적성해 16-02-19 17:51
   
그렇네요 예전엔 천자문 이었네요ㅎㅎ  정보화 시대에 맞추기위해 교육이 변화 된거네요. 여튼 초등교육부터 저러고 있으니 짱꼴라들 참 어렵게 사는거 같네요
전쟁망치 16-02-19 17:38
   
수만개나 된는 한자 단어를 다 외울수가 없어요... 동음이의어가 많아서 성조도 골때리고 ㅎㅎㅎ
그래서 컴퓨터 할때 중국인들 일단 발음을 로마자로 일단 쳐서 그다음 한자 고르잖어요...
당연히 인민들 초등학교 에서부터 알파벳은 가르칩니다 지금도...  기본이 바뀌지 않는 이상 계속 그렇게 가르쳐야죠...
한글을 받아드리지 않는이상은 계속 로마자 써야죠 어쩌겠나요...
     
로적성해 16-02-19 17:44
   
순전히 정보화 사회에 접어 들면서 편리함 때문에 알파벳으로 음을 표기하는걸 로  바뀐거라고 보면 되겠군요.  한자 병기에 알파벳을 쓸수 밖에 없다라니 참 아이러니 하네요.
          
남아당자강 16-02-19 22:29
   
꼭 그렇지도 않은게 정보화 시대가 되기전 대학에서 제2외국어로 중국어를 배웠는데 그때도 알파벳으로 발음을 표시 했습니다. 학과에 화교도 한명 있었는데 언제부터 알파벳으로 발음기호를 썼냐고 물었더니, 그건 모르겠고 화교학교에서 처음부터 발음기호를 먼저 배웠다고 하더군요.
 
 
Total 5,276
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
416 [한국사] 중국이 남중국해 영토분쟁인게 다행이라 생각되네요 Marauder 08-01 2213
415 [한국사] 발해 (2) 두부국 08-01 2991
414 [한국사] 도움이 절실해요 (13) 슬퍼하지마 07-31 1953
413 [한국사] 한국사에 대해 책을 집필하려는 학생입니다!! (16) 슬퍼하지마 07-31 1856
412 [한국사] 고려 라는 국호에 대해서 (5) 하얀돌 07-31 2158
411 [한국사] 가야의 미스터리 (1) 엄빠주의 07-29 2006
410 [한국사] 훈민정음 해례본 (1) 엄빠주의 07-28 2758
409 [한국사] 조몬인이 가야를 세웠다고? (86) ZeroSun 07-28 2690
408 [한국사] "日문자 '가타카나' 신라서 유래 가능성" (65) 엄빠주의 07-28 5331
407 [한국사] 제4의 제국 가야 (32) 호랭이해 07-28 2602
406 [한국사] 해태도 호랑이도 용도 봉황도 모두 동이 태생인가요? (8) 아스카라스 07-28 2099
405 [한국사] 특집·국어에 나타난 일본어의 언어적 간섭】 일본어… (13) 권커니 07-27 3358
404 [한국사] 조선은 왜 도로정비를 하지않았나요? (40) 아스카라스 07-26 3880
403 [한국사] 신라/백제 유물, 복식 및 갑옷. jpg (5) 흑요석 07-26 7665
402 [한국사] 고구려의 연개소문이 좋게 평가가 되나요???? (9) 흑요석 07-25 2667
401 [한국사] 요하문명의 발견과 동북아 상고사의 재편 -1부/2부-우… (1) Thomaso 07-25 1901
400 [한국사] 고대사 잡생각들 (1) 관심병자 07-24 1639
399 [한국사] 조선시대 무인들 17~18세기 한양은 군사도시 (3) shrekandy 07-23 4297
398 [한국사] 17-18세기 조선의 37만 대군 (113) shrekandy 07-21 7687
397 [한국사] 삼국유사, 삼국사기 원본이 일본에 있는건가요? (4) 아스카라스 07-21 3395
396 [한국사] 재밌는 조선-명나라 조공 기록 (명나라 기록!!) (4) shrekandy 07-20 4415
395 [한국사] 장옥정 사랑에 살다 보고 있는데요.. (12) 에치고의용 07-19 2009
394 [한국사] 백범 김구선생님께서 꿈꾸신 나라 (17) 두부국 07-18 3221
393 [한국사] 대만 드라마 고려와 송나라 (34) 고독한늑대 07-17 8427
392 [한국사] 유물로 보는 한국사.. (4) 고독한늑대 07-17 2158
391 [한국사] 한자어가 우리말임은 어떻게 확신하나요? (33) 아스카라스 07-17 3147
390 [한국사] [고려] 쿠빌라이 딸이자, 충렬왕비- 제국대장 공주의 … (9) mymiky 07-14 5366
 <  181  182  183  184  185  186  187  188  189  190  >