커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 15-05-12 20:38
[일본] 조센진이 나쁜 뜻으로 받아들이는 분들이 많나봐요
 글쓴이 : 인간성황
조회 : 3,514  

조선인에 일본어가 조센진인데
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
mymiky 15-05-12 20:43
   
왜인도, 걍. 왜나라 사람들을 일켜서 부르는 말이지만.
욕으로 쓸때도 있죠.
조선인이란 말도 마찬가지죠.
어감에 따라 그게 단순히 고유명사를 가르키는지? 욕으로 부르는 말인지? 달라짐.
기억니응 15-05-12 20:44
   
사전적 뜻만 아니라, 그 말이 쓰인 역사적 맥락도 살펴봐야죠.
그리고 현재 우리나라 국명이, 대한민국인데 굳이 '조선' 아니 그것도 모자라 일본식으로 '조센'거리는것이
보기 좋습니까?

님식 논리로 니그로의 사전적 의미가 '아프리카 흑인'을 지칭하는 말이라고 흑인한테 한번써보세요
총맞아요.
     
인간성황 15-05-12 22:04
   
아 바로 이해했어요~
혤로가생 15-05-12 20:53
   
흑인에게 블랙비치 한번 말해보셈 ㅋㅋ
하우디호 15-05-12 20:54
   
조선 이라는 국명을 벗어난지 오래되었는데 ~ 자꾸 조센진 조센진 하니까 그러죠~ 요새도 그러던데
deicn33 15-05-12 21:03
   
받아들이는사람이 기분나쁘면 안하게는게 맞아요 니그로도 원래 단순히 검은색이라는 뜻이였음 흑인붙잡고 니그로 거려보세요
아롱사태 15-05-12 21:03
   
조선인  =  조센인
일간베스트 = 일베충
같은 이유 이 버러지님아
     
인간성황 15-05-12 21:57
   
왜 욕하냐? 술마셨니?
          
아롱사태 15-05-12 23:16
   
어디에 욕
아 버러지가 욕인건 아니 이 버러지님아
그럼 버러지짓을 하지마셔
               
인간성황 15-05-12 23:19
   
살면서 얼마나 힘들면 욕을 할까
계속 욕해 나한테 욕해서 니 분이 풀린다면
                    
아롱사태 15-05-12 23:24
   
버러지는 욕이 아닌데
욕도 아까워 버러지라 하는긴데 어쩔
버러지씨 ㅎㅎ
                    
강철의거인 15-05-13 03:06
   
버러지가 욕은 아니죠 ㅋㅋㅋ
                         
베토맨 15-05-13 13:30
   
맞네요. 욕은 아님..... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
                         
아름다움 15-05-13 20:10
   
버러지가 이글을 싫어합니다.
누구랑 비교되서맄ㅋㅋㅋㅋ
     
요동 15-05-13 01:42
   
아롱사태 저 분 수준 참 낮네
          
아롱사태 15-05-13 10:24
   
수준이 참 낮아 죄송합니다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
남궁동자 15-05-12 21:07
   
왜구도 단순한 일본인을 의미합니다. 당시 일본은 나라로 인정받지 못했기에 왜인 대신 왜구라고 하여도 딱히 멸칭이 아닙니다.
     
아롱사태 15-05-12 21:14
   
왜구는 해적집단을 말하는건데 멸칭이 아니라니 먼 개소리세여
조센진 또한 멸칭인데 어디서 구라질을  하시는지  ㅡ..ㅡ
          
남궁동자 15-05-13 11:39
   
해적이 아닌데 해적이라고 하면 멸칭이지만 해적을 보고 해적이라고 하는게 멸칭인가요? 그럼 해적은 뭐라고 불러야 되나요?  해적님 이라고 해야되나요? 앞으로는 왜구님이라고 불러드릴게요 왜구님.
               
아롱사태 15-05-13 21:37
   
왜구에 구가 한문으로 무엇을뜻하지도 모르고 그냥 싸지르기만 하는군여
우리 선조님들이나 과거 중국인들이 왜구라 한게 멸시가 아니엿다는 개소리까지 하는
버러지가 등장햇네 ㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉㅉ
천우신조 15-05-12 21:41
   
그래서 저는,

조센징이 조선인의 일본어임에도

일본인이 비하의 의미로 쓰듯...

'일본인'의 일본어 '니혼징'도 욕으로

'니혼징'의 한국어  '일본인'도 비하의 의미로 자주 사용하고 있습니다.
핫초코님 15-05-12 22:14
   
재일교포가 직접 운영하는 싸이트에 따르면.....
죠센징은 차별적 용어가 아니랍니다.. 한국에서 유독 그리 받아 들이는 것이고..(재일교포들도 한국드라마 보고 당황했다고 하네요..)
재일교포는 모두 분단 이전에 조국을 떠났기 때문에 스스로를 하나의 조국인 죠센으로  인식하는
경우가 많고.. 최근에는 조총련계는 죠센징.. 민단계는 간코쿠징이라고 한답니다...
해방 이후에 건너온 사람들은 재일교포라고 하지 않는 답니다...
차별으로 쓰인 용어는 센징(선인), 한토징(반도인), 여보라고 하네요....
선인.. 반도인..여보는 일제 침략기 시절에 멸시하기 위해서 쓰던 용어인데.. 아직도 그런 뉘앙스가 있나보군요..
사실 재일교포 영화를 보면.. 주인공들이 스스로를 죠센징이라고 부르며 자랑스러워 하는 경우가 많죠..
제가 알기로도.. 자이니치들을 죠센이라고 부르지 한국을 죠센으로 부르는 경우는
거의 없는 듯 하네요..
재일교포 소개는 http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/etc/jaeil/ 여기서 얻어 들었습니다.
     
별명없음 15-05-14 17:28
   
북한 정식 명칭이 "조선민주주의 인민공화국임"
그래서 조총련계는 조선인 = 죠센징 이라고 해도 이해하는겁니다.

대한민국이 조선입니까??
민단계를 간코쿠징이라고 하는것도 다 이유가 있는겁니다.
에보 15-05-12 22:14
   
단순히 조선인이라고 말해도 지금이 조선시대가 아닌데도 타국 사람들이 조선인이라고 하는 건 아직도 우리나라가 조선이라는 나라에서 벗어나지 못했다는 의미로 비하하고 깔보는 뜻에서 쓰는 단어입니다.

그런데, 조센징은 시대상과 맞물려 일본 때문에 강제로 통치당하고 착취당하며 일본 때문에 분단까지 가게 된 조선이라는 나라의 백성들을 뜻하는 말이므로 일본의 압제에서도 벗어났고 피나는 노력으로 분단의 아픔도 많이 극복해서 당당하게 국제사회의 한 일원으로 자리잡은 우리나라의 노력과 자긍심을 인정하지 못하고 그 옛날 자신들한테 억압받고 착취당하던 조선의 백성과 현재 우리나라의 국민을 동일시하는 뜻에서 조센징이라고 칭하면서 그로 인해 전범으로서 국제사회에서 점점 설 자리를 잃어가며 경제도 후퇴해가는 자신들의 초라함을 조금이라도 보상받고 싶어하는 심리적인 욕구에서 비롯되는 단어인데

그걸 단순히 '조선인'을 지칭하는 일본말이 '조센진'이니까 아무렇지도 않다고 말하는 이들은 정말 문제가 있는 겁니다. 강꼬꾸징이라는 '한국인'을 뜻하는 요즘 단어가 있는데도 '조센진'을 사용하는 의도가 뻔히 보이는 것에 대해 분노하지 않고 우리도 그냥 '니혼징'으로 불러야지 이러는 건 좀 웃기네요. 걔네들이 우리보고 '조센징'하면 우리는 걔네보고 왜구를 지칭하는 '와코'라고 불러주면 됩니다. 서양인들은 '와코'가 '바이킹'처럼 대단한 건줄 아는데 실상은 '왜구'를 뜻하는 단어일 뿐이죠.
그라마톤 15-05-12 22:17
   
왜족장국이 지배했던 열등한 노예족속이란 의미를 함축하고 있는 말입니다.
과거 우월감에서, 노예민족이라 조롱하려고 의도적으로 조센징이라 부르는겁니다. 단순 지칭어가 아니죠.
왜구들 입장에선 역사상 최대 황금기였으니 그 시절을 부정할 수 없고 당연히 사과도 하지 않을겁니다.
우리 입장에선 사람취급도 않던 왜구따위에게 당했으니 쪽팔려야 합니다.
당한 것 이상으로 확실히 돌려주는 수 밖에 없습니다. 처절하게요.
뚜리뚜바 15-05-12 22:35
   
일반적인 언어가 고유어가 되면서 악의적인 성향을 보이는 경우가 몇몇 있습니다. 니그로는 원래 스페인어로 검은색, 흑인을 가르키는 단어였지만 식민생활로 인해 흑인을 낮춰부르는 말로 사용되면서 흑인자체 내에서는 흑인을 낮춰부르는 욕으로 의미가 바뀝니다.
마찬가지로 일제강점기 시기 조센진, 반도인, 이씨 조선 등 일본인들에겐 일반어 였지만 우리에겐 고유어가 되면서 뜻이 낮춰진 사례라 볼 수 있습니다. 그들은 그냥 아무렇지 않게 부르겠지만 우리에겐 욕인 셈이죠
이쉬타르 15-05-12 22:44
   
우리도 똑같이,,,, 니뽄...이라고 해줘야
애니비 15-05-12 22:50
   
고려봉자는 머 나쁜 뜻여서 쓰나요.풀면 단순 고려 봉 든 남자입니다.
자 짜가 거기선 공자,맹자에 붙이듯 그리 싼 문자가 아닙니다. 근데 항쿡비하의 간판이죠?
우리가 카는 짱개도 일본얘들이 장꼴라로 시작했는데 원 뜻은 걍 금고, 케샤입니다.
서양계서 멸시하는 칭이니 치니도 원은 그냥 '청' 나라에요
멸칭,비칭은 어원이 아니라 '의도'와 '쓰임새'입니다.
북창 15-05-12 22:55
   
허허...
코코로 15-05-12 23:04
   
일본에서 조선시대 역사를 다룰때 조센진이라는 단어를 쓰면 누가 나쁜뜻으로 받아들일까요?
지금 한국인에게 조센진이라는 단어를 쓰니까 비하용어인거죠
실제로 일제강점기때 2등급 시민으로 비하하며 부른게 조센진이란 표현입니다
지금 한국인을 지칭할때 조센진이라 부르면 그건 100% 욕이고 비하용어입니다 ㅡㅡ
굿잡스 15-05-13 00:18
   
왜구, 족발이, 잽인 다 나쁜말 아님.

다 오래전부터 사용하던 말.^^

기분 나쁘게 듣지 말고 두루 두루 공식석상에서 많이 사용하길.
팬더롤링어… 15-05-13 01:15
   
똑같은 쓰임새로 반도가 있습니다...요즘 ㅈ개나소나 다 반도 반도 거리는데 제가 아무리 설명을 해도 제설명이 부족한건지 알아 쳐먹지들 못하더라구요...그러니 반도도 쓰지 맙시다...
잔디 15-05-13 16:38
   
이글 작성자 최소 주변인들 힘들게 하는분.
무식한건 나쁜겁니다. 주변지인들 힘들게하는일이구요

조센진은 일본에서 한국사람을 깔아서 아래로보는 뜻으로 사용되는 말이에요.
니들이 무슨 대한제국사람이냐 니들은 그냥 조선인일 뿐이야 라는 뜻입니다.

이런글 싸질러서 안무식한분들 분노하게 만들지 말고 몰래 자식낳아서 교육시키세요
조센진은 일본말로 조선인이다 그러니까 나쁜말이 아니다라고,

그럼 작성자분 자식도 주변인을 힘들게 할껍니다.
아름다움 15-05-13 20:11
   
아주~~여기저기 똥싸고 댕기넼ㅋㅋㅋ
내두좌평 15-05-13 21:58
   
참! 게시글 판 사람. ㅉㅉㅉ
순진이냐? 무식이냐? 어리석음이냐?
이게 문제로다.
 
 
Total 1,456
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1456 [일본] 후쿠시마 일본 현황 (2) 해달 05-21 2415
1455 [일본] 가야어가 일본어의 한 방언이라? 위키 왜곡 (132) 근초고왕 05-21 5617
1454 [일본] 한국인은 단합이 잘 안된다고 비난하는데 (3) 미신타파 05-21 1739
1453 [일본] 아베 비판 서명 학자, 500명 육박 (1) 블루하와이 05-20 1372
1452 [일본] '말뚝 테러' 일본인, 이번엔 위안부 소녀상 테… (3) 블루하와이 05-20 1885
1451 [일본] 후쿠시마 원자력 발전소 공무원 입장. (5) 해달 05-17 2900
1450 [일본] 위안부 문제에 대한, 연행의 의미에 대한 일본인의 … (1) 해달 05-14 1782
1449 [일본] 전 정말 몰랐어요 조센진이 안좋은 단어라는거 (5) 인간성황 05-14 3443
1448 [일본] 일본의 아세안 진출 미신타파 05-14 1875
1447 [일본] 조센진이 비하가아니다 라고 말하시는분들은 최소 (5) 잔디 05-13 1937
1446 [일본] 왜노, 왜노왕(倭奴王)이 비하용어라는 건 무식한 소… (1) 굿잡스 05-13 4329
1445 [일본] 고대 일본이 한국 보다 경제력이 높았었다는 헛소리 (27) 미신타파 05-13 7310
1444 [일본] 일본 영토 크기의 실상 (10) 미신타파 05-13 6604
1443 [일본] 조센진이 나쁜 뜻으로 받아들이는 분들이 많나봐요 (35) 인간성황 05-12 3515
1442 [일본] 북두신권 작가에게 사기당한거 20년만에 깨닳음 ㅠㅠ (6) 실험가 05-10 9214
1441 [일본] ICJ 독도 제소에 대해서. (8) 해달 05-10 2084
1440 [일본] 일본내면풍경 인용문 (11) 해달 05-10 3299
1439 [일본] 불 뿜는 '불의 고리'...일본 열도 불안감 고조 (3) 블루하와이 05-10 2201
1438 [일본] 일본이 추진하고 있는 문화유산등재 (3) 인간성황 05-09 1666
1437 [일본] 세계역사학자 187명 "아베, '위안부' 과거사 왜… 블루하와이 05-07 1358
1436 [일본] '세계유산 등재' 한일 협의 추진..."뒷북 외교" 블루하와이 05-07 1338
1435 [일본] 유튜브에서 후쿠자와 유키치를 보고 (5) 해달 05-06 4785
1434 [일본] 세계 역사학자 187명 집단성명 "아베 '위안부' … (2) 뚜리뚜바 05-06 2320
1433 [일본] 일본에 대한 박경리와 김용옥의 대화 (1) 청실홍실 05-04 3302
1432 [일본] 일본 정부의 어처구니 없는 궤변 (2) 해달 05-03 2087
1431 [일본] 일본의 물타기 대처법 (3) 해달 05-03 1768
1430 [일본] 그림-사진으로 보는 일본의 과거와 현재 (문화) 비교. (15) 해달 05-02 19041
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >