커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-03-16 02:16
무지가 사람 잡네..
 글쓴이 : 뜻을알아라
조회 : 4,822  

일본아이들 한 문장 끝나가 나서 ww <-- 이거 무슨 뜻인 줄 압니까?

우리 네티즌들이 ㅋㅋ <-- 이거랑 같은 줄 아는 유저들이 거의 다수더군요..

ㅋㅋ 의 의미는 복합적인 요소로 웃음,비웃음,조소,등의 부여의미지만,

ww 이것은 일본의들의 야성소리로
우우 워워 의 알파벳 약자 입니다,,

무시,비웃음,조소,비야냥 거릴때 표현 식 입니다,,,
ㅋㅋ랑 같은의미가 절대 아닙니다,,
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
의미는 변… 11-03-16 02:54
   
긍데...말뜻이나 말 자체도..생노병사가 있어서요.
울나라말에 어여쁘다도..착한단 뜻에서 예쁘다로 변천했듯이.

저녀석들이 애초에 야유성으로 ww<-이것을 썼는지는 모르겠지만,
현재에는 어떤 의도로 쓰는가를 보는 게 보다 정확한 의미 해석이라고 봅니다

즉, 야유에서 시작해  지금은 우리처럼 ㅋㅋ ㅎㅎ 이렇게 쓰고 있을지도 모르니깐,
지들끼리 잡담하면서도 ww를 남발한다면.. 우리의 ㅋㅋ ㅎㅎ와 다를 바 없다고 봅니담.
오잉 11-03-16 11:02
   
무슨 ww이게 ㅋㅋㅎㅎ 입니까 글쓴일 글대로 비웃는건데 아놔~ 짱개라는 말이 짱개어로 사장이라는 말인데 우리한국인들 사이에는 쨍개인들 비하하는 말이잖아요 ww도 같아요
의미는 변… 11-03-16 12:07
   
짱깨를, 장궤->짱개라고 해석하는 것은 떼놈들이 억지로 발음상 지네나라말의 좋은 의미와 연결시켜 주장하는 억지일뿐입니다....바꿔 말하면 고려봉자란 말의 뜻이 천년이 넘도록 떼놈들이 써 온 말임에도 불구하고 , 그 의미를 근대에 가장 안좋았던 경우와 연결시켜 해석하려는 것처럼 말이지요. 즉, 한국인들 사이에서 짱깨는 본래부터 떼놈들을 비하해서 쓰던 말이란 겁니다....제가 가끔 일본녀석들 채팅하는 거 보면...지들끼리 이런 저런 잠답하는 중에도 WW<-- 이걸 잘 쓰는 거 같아서 반드시 비하만의 목적은 아닌가 보다 싶어서..그 의미가 변질된 게 아니냐는 문제제기를 해 본겁니다만,
11-03-16 12:08
   
Warai 에서 따온말 아닙니까? 와라이가 웃음이라는 뜻인데 일본어로...
dfd 11-03-16 13:14
   
웃음표현같은데 글올린이는 정확하게 알고 이런글올린것인지.. 한국과 상관없는 번역물 봐도 www 보이던데
dma 11-03-16 14:51
   
warota에서 온 말로 알고 있습니다만 조롱, 비웃음등에도 쓰이겠지만 그냥 웃음 등에도 쓰이죠. 우리나라의 ㅋㅋㅋ도 상황에 따라 비웃음,조소로 받아 들여질 수 있고 그냥 단순히 ㅋㅋ로 받아 들일 수 있듯이.. 제가 잘못 알고 있는 것이라면 한 수 지도 부탁.
123 11-03-18 04:41
   
ㅋㅋ에 
더 가까운거가튼데요. 일본넷 안해보셧어요? 대게 폭소  wwwwwww 휘갈기는데요;

우리도 비웃을때 ㅋㅋㅋㅋ 많이 쓰진않나?
 
 
Total 17,909
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1007 [기타] 일본의 역사왜곡과 이중성은 날로 발달하고 현재 진… (2) 읽어보세요 04-14 13000
1006 여자한테 관심 끊어야 범법자가 안됩니다 (6) sexoffender 04-14 3988
1005 [북한] 통일하고말구는 우리의 의지여하! (7) 통일의지제… 04-13 3463
1004 추천 및 신고버튼 활용 (5) 객님 04-13 7233
1003 [중국] 한국증시에 상장된 중국주식들 깡통주식이 대부분 (3) 봉달이 04-13 4274
1002 [중국] 염색 만두, 보디빌딩 돼지, 재활용 오리구이 …허걱 (3) 봉달이 04-13 4353
1001 [중국] 삼성전자 기밀유출 중국계 女연구원 체포 (10) 봉달이 04-13 4761
1000 [기타] 아시아 일진.이진..중국공산당과 일본우익의 생사를 … (3) ㅇ.,ㅇ 04-13 4689
999 [북한] 통일은 될까요 묻습니다 (11) 용트림 04-12 4183
998 [북한] 북한 탈북자에 증언 (8) 용트림 04-12 4676
997 베릴 루드만의 인종론(펌) (4) ㅇㄹㅇㄹ 04-11 10441
996 [기타] 떡고물을 주워먹는 요령 (1) ^^ 04-11 4080
995 [기타] 유계를 보고 적는 글인데 (1) ^^ 04-10 3401
994 [일본] 반성못하는 일본 (5) 신문기사 04-09 4784
993 좌양좌 우양좌 헛소리 하지마시오 대한민국만… 04-09 2567
992 [기타] 화랑의혼인가 신립장군의 임전무퇴 열두대 이야기 skeinlove 04-09 14435
991 [대만] 일왕 부부를 비웃는 대만TV 코미디 방송 (6) ㅇㅇ 04-08 5123
990 [중국] 동남아 설 운운했다가 관광 당하는 짱깨 녀석 (3) EEE 04-08 5455
989 [일본] 황당한 일본지도 공개 "독도 포함 다 니네 땅?" (8) e 04-08 4985
988 [기타] 관리자께 욕먹을 각오하고 적는글 (4) ^^ 04-08 4029
987 [중국] 중국 또 우유파동…3명 숨져 (2) 봉달이 04-08 4133
986 [일본] "日, 오염수 방출 3일 전 美 동의받아" (3) 04-08 3499
985 [기타] 어째 진원지가 점점 내려오는 분위기네요 (2) ^^ 04-08 3728
984 [기타] 큰일이 발생예언~ 긴장~ (2) 올해안에큰… 04-08 3742
983 [기타] 원래 빨갱이들하고 항일운동하고는 전혀 상관없는 … (10) ㅇㅇ 04-07 3814
982 [기타] 미래를 희망적으로 :) (7) Heavyl 04-07 3572
981 [일본] 체르노빌 땐 8000㎞ 떨어진 일본이 “소련은 정보를 … (4) 신문기사 04-07 4406
 <  621  622  623  624  625  626  627  628  629  630  >