커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-03-16 02:16
무지가 사람 잡네..
 글쓴이 : 뜻을알아라
조회 : 5,480  

일본아이들 한 문장 끝나가 나서 ww <-- 이거 무슨 뜻인 줄 압니까?

우리 네티즌들이 ㅋㅋ <-- 이거랑 같은 줄 아는 유저들이 거의 다수더군요..

ㅋㅋ 의 의미는 복합적인 요소로 웃음,비웃음,조소,등의 부여의미지만,

ww 이것은 일본의들의 야성소리로
우우 워워 의 알파벳 약자 입니다,,

무시,비웃음,조소,비야냥 거릴때 표현 식 입니다,,,
ㅋㅋ랑 같은의미가 절대 아닙니다,,
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
의미는 변… 11-03-16 02:54
   
긍데...말뜻이나 말 자체도..생노병사가 있어서요.
울나라말에 어여쁘다도..착한단 뜻에서 예쁘다로 변천했듯이.

저녀석들이 애초에 야유성으로 ww<-이것을 썼는지는 모르겠지만,
현재에는 어떤 의도로 쓰는가를 보는 게 보다 정확한 의미 해석이라고 봅니다

즉, 야유에서 시작해  지금은 우리처럼 ㅋㅋ ㅎㅎ 이렇게 쓰고 있을지도 모르니깐,
지들끼리 잡담하면서도 ww를 남발한다면.. 우리의 ㅋㅋ ㅎㅎ와 다를 바 없다고 봅니담.
오잉 11-03-16 11:02
   
무슨 ww이게 ㅋㅋㅎㅎ 입니까 글쓴일 글대로 비웃는건데 아놔~ 짱개라는 말이 짱개어로 사장이라는 말인데 우리한국인들 사이에는 쨍개인들 비하하는 말이잖아요 ww도 같아요
의미는 변… 11-03-16 12:07
   
짱깨를, 장궤->짱개라고 해석하는 것은 떼놈들이 억지로 발음상 지네나라말의 좋은 의미와 연결시켜 주장하는 억지일뿐입니다....바꿔 말하면 고려봉자란 말의 뜻이 천년이 넘도록 떼놈들이 써 온 말임에도 불구하고 , 그 의미를 근대에 가장 안좋았던 경우와 연결시켜 해석하려는 것처럼 말이지요. 즉, 한국인들 사이에서 짱깨는 본래부터 떼놈들을 비하해서 쓰던 말이란 겁니다....제가 가끔 일본녀석들 채팅하는 거 보면...지들끼리 이런 저런 잠답하는 중에도 WW<-- 이걸 잘 쓰는 거 같아서 반드시 비하만의 목적은 아닌가 보다 싶어서..그 의미가 변질된 게 아니냐는 문제제기를 해 본겁니다만,
11-03-16 12:08
   
Warai 에서 따온말 아닙니까? 와라이가 웃음이라는 뜻인데 일본어로...
dfd 11-03-16 13:14
   
웃음표현같은데 글올린이는 정확하게 알고 이런글올린것인지.. 한국과 상관없는 번역물 봐도 www 보이던데
dma 11-03-16 14:51
   
warota에서 온 말로 알고 있습니다만 조롱, 비웃음등에도 쓰이겠지만 그냥 웃음 등에도 쓰이죠. 우리나라의 ㅋㅋㅋ도 상황에 따라 비웃음,조소로 받아 들여질 수 있고 그냥 단순히 ㅋㅋ로 받아 들일 수 있듯이.. 제가 잘못 알고 있는 것이라면 한 수 지도 부탁.
123 11-03-18 04:41
   
ㅋㅋ에 
더 가까운거가튼데요. 일본넷 안해보셧어요? 대게 폭소  wwwwwww 휘갈기는데요;

우리도 비웃을때 ㅋㅋㅋㅋ 많이 쓰진않나?
 
 
Total 19,949
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 83773
3209 [다문화] 법무부 공청회에서 "당신들, 매국노야" ㅎㅎ (9) 내셔널헬쓰 06-22 2602
3208 [중국] 중공 한푸가 고려의복 아류인 결정적 증거 (6) 숭구리당당 06-22 12599
3207 [기타] 유럽 특히 독일이 한국에 대한 이미지가 않좋다는 데 (19) 심청이 06-22 3821
3206 [다문화] 이방인 범죄 백태 날로 대담무쌍 흉포화 “마주칠까 … doysglmetp 06-22 1836
3205 [기타] 최근 2년간 한국선호도 5% 증가 (22개국 여론조사 결과 (13) 투후 06-21 1456
3204 [다문화] 어린이집 기준이라는데.. 이게 사실이면 후덜덜... (3) 톰젤리 06-21 2696
3203 [중국] 치파오 VS 한푸 중국전통의상 논란 (19) 투후 06-21 1360
3202 [다문화] 조선족택배기사 채용공고(증거자료) (7) 내셔널헬쓰 06-21 3691
3201 [중국] 중국의 식인문화(요약)교문각발행 (2) doysglmetp 06-21 9677
3200 [일본] 캄보디아급 인신매매국 일본.. 그러나.. 이눔아 06-21 2480
3199 [중국] [혐오] 엽기 원숭이 골 요리, 왜 먹나 했더니! (9) 적색츄리닝 06-21 32166
3198 [중국] 경기교육청, 동북공정 맞서 '간도=조선 땅' 교… (43) hihi 06-20 3949
3197 [다문화] 수원토막살인사건 오원춘과 재판장과의 대화내용 doysglmetp 06-20 2437
3196 [일본] 위안부와 같이 묻혀서는 안되는 우키시마호 사건 (2) 흰나래e 06-20 2121
3195 [중국] 고구려가 한국것이 아니라면... (15) 테일러링 06-20 3536
3194 [다문화] 처절합니다. 처절해... (4) 내셔널헬쓰 06-20 2961
3193 [다문화] 지난 17일 새벽 서현역을 지나고 있었습니다. (4) 내셔널헬쓰 06-20 2209
3192 [다문화] 한국 거주 외국인들의 도우미, 노사분쟁은 물론 소송… (9) doysglmetp 06-20 3060
3191 [일본] 일본의 반성을 막는 최대의 장애물 (12) 투후 06-19 1708
3190 [통일] 금나라 황실과 조정 내의 막강한 고구려(발해)계 영… (3) 굿잡스 06-19 4576
3189 [중국] 당신에게 아이패드가 있다는건. (7) 휘투라총통 06-19 2814
3188 [중국] 사람고기로 회 떠 먹고 끓여 먹고… (6) doysglmetp 06-19 9486
3187 [다문화] 오원춘 인육사건 인육게이트다 ( 그냥 참고로 보세요… (2) doysglmetp 06-19 2576
3186 [다문화] 외국인 혐오단체 등장 ‘한국판 KKK’ 나오나 (29) doysglmetp 06-18 4469
3185 [중국] 중국여자 수십만명 한국에서 매춘 (6) ㅇㅇㄹㄴㄹ 06-18 5070
3184 [중국] 대가리가 나쁘면 낚시도 짱 잘되요! (8) 목라근자 06-18 4676
3183 [다문화] 수원 20대 여성 살해 오원춘 '사형불복' 항소 (1) doysglmetp 06-18 2335
 <  621  622  623  624  625  626  627  628  629  630  >