긍데...말뜻이나 말 자체도..생노병사가 있어서요.
울나라말에 어여쁘다도..착한단 뜻에서 예쁘다로 변천했듯이.

저녀석들이 애초에 야유성으로 ww<-이것을 썼는지는 모르겠지만,
현재에는 어떤 의도로 쓰는가를 보는 게 보다 정확한 의미 해석이라고 봅니다

즉, 야유에서 시작해  지금은 우리처럼 ㅋㅋ ㅎㅎ 이렇게 쓰고 있을지도 모르니깐,
지들끼리 잡담하면서도 ww를 남발한다면.. 우리의 ㅋㅋ ㅎㅎ와 다를 바 없다고 봅니담.

무슨 ww이게 ㅋㅋㅎㅎ 입니까 글쓴일 글대로 비웃는건데 아놔~ 짱개라는 말이 짱개어로 사장이라는 말인데 우리한국인들 사이에는 쨍개인들 비하하는 말이잖아요 ww도 같아요

짱깨를, 장궤->짱개라고 해석하는 것은 떼놈들이 억지로 발음상 지네나라말의 좋은 의미와 연결시켜 주장하는 억지일뿐입니다....바꿔 말하면 고려봉자란 말의 뜻이 천년이 넘도록 떼놈들이 써 온 말임에도 불구하고 , 그 의미를 근대에 가장 안좋았던 경우와 연결시켜 해석하려는 것처럼 말이지요. 즉, 한국인들 사이에서 짱깨는 본래부터 떼놈들을 비하해서 쓰던 말이란 겁니다....제가 가끔 일본녀석들 채팅하는 거 보면...지들끼리 이런 저런 잠답하는 중에도 WW<-- 이걸 잘 쓰는 거 같아서 반드시 비하만의 목적은 아닌가 보다 싶어서..그 의미가 변질된 게 아니냐는 문제제기를 해 본겁니다만,

Warai 에서 따온말 아닙니까? 와라이가 웃음이라는 뜻인데 일본어로...

웃음표현같은데 글올린이는 정확하게 알고 이런글올린것인지.. 한국과 상관없는 번역물 봐도 www 보이던데

warota에서 온 말로 알고 있습니다만 조롱, 비웃음등에도 쓰이겠지만 그냥 웃음 등에도 쓰이죠. 우리나라의 ㅋㅋㅋ도 상황에 따라 비웃음,조소로 받아 들여질 수 있고 그냥 단순히 ㅋㅋ로 받아 들일 수 있듯이.. 제가 잘못 알고 있는 것이라면 한 수 지도 부탁.

ㅋㅋ에 
더 가까운거가튼데요. 일본넷 안해보셧어요? 대게 폭소  wwwwwww 휘갈기는데요;

우리도 비웃을때 ㅋㅋㅋㅋ 많이 쓰진않나?