[2ch] 아시안컵 U-20 4강전, 일본, 이라크에 패하며 탈락, 실황 일본반응
애플사이다
조회 : 14,348
아시안컵 U-20 4강전에서 일본은 이라크에게 선제골을 내주면서 2-2 무승부로 전후반과 연장전을 끝내고 승부차기에서 패하며 4강전에서 탈락하였습니다.
경기 종료후 실황 일본반응 입니다.
*선수 이름 및 일부 한자 번역에 오역이 있을 수 있으니 미리 양해 바랍니다.
zLKsmrDJ
AFC U20 아시안컵 준결승(vs이라크)
U-20 일본 대표 선발 멤버
GK
12하루나 류세이/미토(春名竜聖／水戸)
DF
４키쿠치 슈타/시미즈(菊地脩太／清水)
５마츠다 하야카제/미토(松田隼風／水戸)
15 야시키 유세이/오이타(屋敷優成／大分)
19 타카이 코우타/카와사키 F(高井幸大／川崎F)
MF
６야마네 리쿠/요코하마FM(山根陸／横浜FM)
８사노 코다이/오카야마(佐野航大／岡山)
９요코야마 아유무/마츠모토(横山歩夢／松本)
16 야스다 켄신/오이타(保田堅心／大分)
20 아베 타이세이/나가사키(安部大晴／長崎)
FW
11 사카모토 이사/오카야마(坂本一彩／岡山)
2o1UaOpv
일본 또 승부차기로 지는 거야
KVbHdPJy
3, 4위 결정전은 없나?
X/GTeyUE
매니아밖에 보지 않아서 뭐 괜찮다지만
사노는 A대표가 저런 PK를 하고는 싱글싱글 웃고 다니다간 일반인들한텐 곧장 얻어맞는다고
wweDGRGf
마지막으로 이것만은 말하고 싶다
23번은 확실히 아저씨였어 ww
fPb+WJ6K
사노는 퍼지(ファジ)에서 활약해주면 돼
Q/mXAVPp
페널티킥이 된 시점에서 이길 수 없을 것 같았어..
yxFAe9GR
그럼 3-4위 결정전에서 불꽃의 한일전 되려나?
GCmMc2yA
사노는 가지마(鹿島) 출신이 아니라 오카야마 쪽이야
na67F2/t
역시 일정 차이는 느껴졌어.
턴오버하면서 겨우 꾸려갔지만
이라크가 경기 내내 움직임이 훨씬 좋았어
jBkA1E/y
사노는 오늘 보니까 무슨 역할을 맡아도 잘해내니까 앞으로도 빼지 않을 것 같네
GCmMc2yA
그래서 결승은 어느 나라끼리야?
6 A1OXmLw
아니, 공식 기록상으로는 지지는 않았잖아
우리쪽에서 따라붙은 것만 평가해도 좋아
근데 스위치하는 부분이 너무 느렸지
연결이라든가 무너뜨리는 데만 사로잡힌 것이 이번 패배의 원인이라고 봐
2lNjm91b
오카야마라니ww
영원히 J2야wwww
Fi9a6DQ6
사노도 키타노도 어차피 A대표가 될 수 없을 테니까
소속 클럽에서 좋아하는 대로 열심히 해줬으면 좋겠어
Xe447N4i
나카타 쪽이 월드컵 준우승을 했다던가 해서 그렇지 않은가
YYoQP88U
하다못해 적중한 골키퍼를 바꿀 일은 없어
이 정도면 코치진은 경험치를 쌓을 생각인 거야
I0sV2K6A
이상하리만큼 뛰어들더니 PK 실패해도 싱글벙글하기나 하고
yxFAe9GR
뭐 그래도 90~120분만에 이겨야할 적수였잖아
tn0ZNCYE
대체 명단을 뽑은 게 누구야? 라고 말이 나올 정도의 수준이었어.
2lNjm91b
키타노 진짜 오랜만에 짜증나는 축구선수였어
저런 거 왜 넣은 거야?
심지어 10번이고
6A1OXmLw
나카타는 그 세대가 아니야
이나모토의 세대이던가
YYoQP88U
사노는 왠지 예전 주빌로(ジュビロ)의 키쿠치 같아
뭐든지 해내는 느낌이 말야
잔재주는 있어 보이고
tn0ZNCYE
얼굴이 닮았나?
mrAnVno+
pk 빼곤 실실 대기나 하고
역시 고른 놈이 나쁘네
yxFAe9GR
키타노는 미나미노의 후계자이기 때문에 어쩔 수 없어
uGK/56Z+
사노는 요르단전에선 별로 나쁘지 않았어
유틸리티성은 있다고는 하지만 역시 국내에서가 제일 낫네
nOgL9m4W
미나미노쯤 되면 성공이겠지만
보통은 말이지
vnxZPxrR
일본 축구는 항상 페널티킥으로 지고 있는 느낌이랄까
뭐, 실제로는 그렇지도 않겠지만
6 A1OXmLw
나가토모 「PK를 뺄 수 있는 건 용기 있는 자뿐이다!」
2lNjm91b
세레소와 오카야마는 책임지고 JFL까지 떨어져라
mrAnVno+
미나미노는 젊었을 때부터 슛을 잘했잖아.
T9yGcX5
라고 말하지만 실은 이나모토는 부상으로 거의 나오지 않았지.
tn0ZNCYE
3결(決) 있을 것 같은데
공식적으로는 안나왔지만 뉴스에서는 3결 축제야
1Xbqa1Pb
여고로 유명한 세레소 출신
0HY5F0pg
월반이나 OA가 아니면 올림픽에 나갈 수 없다는 세대니까
U20 월드컵에 진심으로 나설 거야
lf5j6cVS
월드컵 정했으니까 괜찮잖아
거기까지 말해도 말야
6 A1OXmLw
어쩐지 이나모토의 인상이 흐릿하다고 생각했어
na67F2/t
뭔가 가볍다고 해야할까나 >PK
쉽게 상대 골키퍼를 거스를 수 있다니
세계로 갈수록 어려워지는데
뭐, 원인으로는 일본 골키퍼의 수준이 낮다는 게 사실일지도 몰라
6 A1OXmLw
최소한 목표는 달성했으니까 괜찮잖아
곧 본선이고 결승까지 가서 선수가 다치기 전에 끝낼 수 있어서 다행일지도 몰라
tn0ZNCYE
3결이 있다는 거야?
1Xbqa1Pb
왜 무승부에서 뒤쪽의 조합을 자주 뽑게 되는 걸까?
Lorf3nw3
없어
JFA의 공식일정이 나오잖아.
vZSCM/B7
영어판 wiki 봐도 안써져있어!
p8aCov7U
3결 안 해도 되는구나?
1Xbqa1Pb
AFC 페이지가 대회 일정을 확인할 수 없는 것도 짜증나.
Lorf3nw3
틀렸어
AFC 공식 웹사이트에도 플레이오프라고 써 있지만 이건 인도네시아가 4위 이내에 들었을 경우에만 해당돼
tn0ZNCYE
그럼 그 기록은 대체 어디에 있는 거야?
uAr0HgDp
그래서 전범이 누구야?
a/aR1jx6
기사가 개편되어 3결의 기술이 사라지고 있다.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/24개) |