[2ch] 日 언론 "카가와는 강팀을 상대할때는 벤치요원인가?" 일본반응
ballast
조회 : 22,629
<기사내용>
카가와는 강팀을 상대할 때는 '벤치 요원'인가?
도르트문트 완패…
이제 '도르트문트에서의 입지'가 분명해졌다.
유럽 챔피언스 리그에서,
홈 경기로 스페인의 레알 마드리드를 맞이한 경기에서
일본 대표 MF 카가와 신지는 선발에서 제외,
출전 기회도 없이 끝나버렸다.
강팀 상대로는 '벤치 요원'이라는 것이 분명해졌다.
도르트문트가 1―2로 지고 있는 상황에서,
60분에 MF 2명을, 76분에 MF 1명을 투입해서
반격에 나섰지만, 카가와는 부르지 않았다.
도르트문트에서 출전 기회가 줄어들자,
경기 감각도 잃어버린,
백업 취급의 일본 대표의 입장이 어렵게 됐다.
"주전으로 뛸 수 있는 중간급 이하의 클럽으로
올 시즌 중 이적하지 않으면,
일본 대표의 부름도 없을 것이다"라는
전 축구 다이제스트 편집장인 로크카와씨의 말.
전적으로 맞는 말이다.
<2ch 반응>
ID:gy392e4h0
일본 대표에도 필요없거든~
ID:XR9OE6Fw0
이적해도 부르지 않으면,
변명할 게 없어서 이적하지 않습니다.
ID:McV20H2Q0
벤치의 왕자예요~
ID:7By0Iwza0
리그 전을 위해 아껴두고 있음 ㅋㅋㅋ
ID:vtROFkBt0
강팀 상대로 벤치 요원이라고 해도,
대표 팀에 부르지 않을 이유는 안 됩니다.
맨유로 이적하고 나서도 계속 그랬거든요!
ID:VAKyswRF0
옛날부터 쭉~ 그랬어요~~
ID:Itw1i7Zo0
카가와나 혼다나 다 J 리그에도 안 통합니다~
ID:QkrlQ+yR0
출전할 수 있다고 믿었던 바보가 있을까
강팀 상대로는 아무것도 못했는데!
ID:aUu6+EKS0
리그 전에도 벤치.
레알 전에도 벤치.
결국 전력외라는 거죠!
이번 시즌엔 풀 타임 줄전도 없네요.
ID:XiJGUNsk0
돌문에서 안 되면, 어딜가도 안 된다!
ID:j2BAXhbQ0
카가와, "대표? 이제 됐어요~"
ID:tXLqdGJd0
도르트문트에 살고 있는데,
카가와 신지의 평가는 높아요~
'없어서는 안 되는 존재'래요~
ID:4EPTZEwm0
지난 시즌에도 거의 벤치 신세였죠!
ID:P/Quu1X+0
이제 좀 있으면 기린 컵 시작한다.
'친선 경기의 왕'이 귀환하십니다~
ID:Mdt1Y9l40
5분민(손흥민)보다야 낫지!
ID:aUu6+EKS0
정말로 11월에는 대표로 안 부르겠지!
ID:0IuiTCos0
포지션 경쟁하고 있는 선수가
별 볼 일 없는 애라는 게,
더 비참하겠지!
ID:mXaOuX1a0
응?, 돌문 감독이 친일 아니였남?
왜 이 지경이 됐냐?!
ID:7Vz0f82E0
저런 것들이 축구 선수로 뛸 수 있다는 게,
참 해먹기 쉽구만!
ID:lAK1e5j80
이번 시즌에는 상대가 강팀이든 말든 쭉 벤치!
ID:TWCPDGwZ0
지난 지슨에도 비슷한 소리 들었지^
후반기에는 잘 할 거야!
ID:fBvAvVbNO
부상 선수 복귀하면, 벤치 외~~
ID:xBUv2XO/0
돌문에서 잠깐씩 출전할 수 있는 것만도 대단함!
ID:UNa4fuWW0
카가와는 이제 필요없다!
ID:+MZptpAs0
이적을 하든가말든가 대표 팀에는 필요 없음
볼 키핑도 못 하는 선수는 필요 없음!
ID:QdDUeoFT0
대표 팀와도 벤치거든요~
ID:xo/G4GZB0
이미 다 알고있는 사실!
다음 10번은 누굴까?
ID:TrIyvjrz0
슬프지만 임펙트도 파워도 스피도도 없어졌다!
ID:Ls5ZIZcc0
실력으론 벤치 外~
스폰서 힘은 위대~~
ID:chU5PV860
FC도쿄로 와라~~
ID:ovHHmNvT0
강팀 상대로 벤치?
늘 그랬었거든!!
ID:Vms3RDak0
아직도 카가와에게 기대를 하는 인간이 있다니...
ID:cqjtMIY10
대표팀 스폰서와
카가와 개인 스폰서가 같다는 게 문제!
ID:VFzxuxg1
이렇다할 화제 거리가 없는 '카가와'
ID:QdDUeoFT0
스폰서의 돈 질 부족!!
ID:4GKLEiE00
중위급 클럽에서 띄는 모습 보고싶다~
ID:H7T26wiG0
이미 절정기가 지났고, 끝난 선수!
ID:aUu6+EKS0
비참하다!
ID:FFevO7f10
카가와처럼 훌륭한 선수를 안 쓰는
감독을 짤라라!
ID:td1gwZzc0
10명이 띄어도 이길 수 있는 팀이 아니면,
카가와 넣기가 불안해!
ID:zKdeStct0
일본 대표에서도 카가와의 존재는 미묘!
ID:A7ww0M7Z0
안 불러도 어차피 전패할 할릴호지치!
ID:uon7IdzK0
대표 팀은 이제 세대교체해라~
ID:8++HkgGk0
나이도 들었고, 이적하는 거보단
그냥 돌문에 있어라~
ID:lO0g+SUq0
옛날엔 강팀 상대로 벤치였는데,
지금은 일상이 됐지!
ID:ydgm+dPx0
어느 감독이나 처음엔 써보는데,
나중엔 역시나...!!
ID:gTMnAGaW0
어차피 일본 선수는 스폰서 힘으로 가 있는 거고,
실제 전력으로 보지는 않는다.
ID:3RGJOMYs0
이제 돌아와라
돈도 많이 벌었잖아!
네 실력으로 J리그에서
얼마나 통할 지 궁금하다.
ID:W0naXCWT0
시즌마다 초반에는 벤치네!
ID:DosH009F0
대표 팀에서도 벤치냐?
ID:2DxsJqU+0
맨유 땐 선발 출전했었는데!
ID:SKZTZLrg0
대표 팀에서도 좋은 활약한 적은 없다.
대표 팀하고는 안 맞는다.
ID:wjokSBNK0
그래도 결국, 세계적으로 유명한 선수는 카가와다!
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/29개) |