본문 바로가기

가생이닷컴-해외 네티즌 반응 커뮤니티


HOME

 - 해외반응>스포츠
메뉴보기
  • 해외반응 -
  • 뉴스 -
  • 영상자료 -
  • 유머/엽기 -
  • 커뮤니티 -
  • 팬빌리지 -

회원

로그인

03월 28일 (목)


[VN] U-23 한국대표팀, 베트남에 2-1 승리, 베트남 네티즌 반응

즐겜하셈맨 조회 : 21,624
목록
U-22 한국 대표팀은 23일 베트남 호치민 통낫 경기장에서 열린 ‘2018 U-23 아시아선수권’ 예선 I조 베트남과의 최종전에서 2-1로 승리하였습니다. 
베트남어 2차번역이라 오역이나 의역이 있을 수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.


<국내뉴스 참고>

http://sports.news.naver.com/kfootball/news/read.nhn?oid=468&aid=0000286659


001.jpg

002.jpg










댓글 반응




Nguyen Anh
댓글로 너무 뭐라고만 하지 마. 
아시아 최상위권 팀과 동등하게 경기했고 
새로운 재능들도 발견했다고. 한국은 좋은 스승이야.



 Duy Khanh Nguyen
 ㄴ항상 댓글은 싸움판이지 뭐



 Aventador King
 ㄴ말 잘했어 내 좋아요 받아 :))



 Dark Prince
 ㄴ평정심을 유지하고 열심히 경기하면 언제나 칭찬을 받을거야! 계속 전진해라!



 Bibeo115sgn bibeo114sgn
 ㄴ지긴 했지만 얻은게 많은 경기지. 
후반부에는 점유율도 높았고 한국팀 상대로 이정도 경기력을 보여준거니까.



Flower milk
한국 B팀 >>>> 베트남 A팀이네



Buu Dang Doan Tran
그래도 본선 진출이네 축하해!



Top 8 Mystery
솔직히 이정도면 잘한거지



Nhan Nguyen
골키퍼가 슈팅 궤도를 전혀 예측 못하네.



Thang Nguyen Duc
경기 결과보단 유망주 육성이 중요하지



Quan kp
꾸준히 이렇게만 하면 동남아 게임 우승도 머지 않았어



Tin Nguyen
또 골키퍼가 문제네. 아직은 모르겠다



Hieu Nguyen
전혀 발전이 없네... 또 기대하고 또 실망하는군



 Hiep Guitar
 ㄴ너 경기는 봤어? 결과만 본거 아니고?



Dai Dihn
잘했네 뭐



Nguyenngoc Phuc
베트남은 동남아의 강팀이 될거야. 스쿼드 전략 모두 나아지고 있어. 
이번 경기의 패배로 많은걸 얻었지. 베트남의 가장 아름다운 축구였어.



Pham collection
공격이 효과가 없을땐 카운터만 노려야해. 
경기가 끝날때쯤 되니 다들 기진맥진이었지. 더 나은 전략을 짤 필요가 있을 것 같아. 
효과적이지도 않고 기운만 빼는 공격은 그만둬야해.



 Nguyenngoc Phuc
 ㄴ베트남은 그냥 공격 생각을 버려야해. 약팀 상대로만 먹히는 공격이야.



Pham collection
한국팀은 피지컬이 정말 대단하네. 잘 먹어서 그런가?



Minh truong phuoc
잘 먹히는 스타일을 찾아서 밀고 나가야지



TuanA
이기고자 하는 헌신이 잘 보이는 경기였어. 카운터 전략을 받아들인 것도 좋았고.



Family Sky
요즘 젊은 선수들 정말 빠르네. 베트남 팀 노력도 많이 하고 너무 좋다. 
더 나아가서 아시아 최상위권 팀이 되길!



Mạnh Cường Đỗ
이정도면 괜찮은 결과지. 경기력도 좋았고



CUỘI nguyễn 4 시간 전
본선에 진출하길 기대했는데 진걸 보고도 경기력에 만족했어. 
정말 아름다운 축구였어. 
거기다 뉴스를 보니까 본선 진출에도 성공했다던데 너무 기쁘고 축하해!



Loyal 4 시간 전
꽤 괜찮네. 동남아 게임에서 잘했으면 좋겠다



Chen Hau 5 시간 전
좀 슬프다



Passionate lawn 5 시간 전
지긴 했어도 본선 진출했네



Phuong hoang 14 시간 전
잘 했는데 골키퍼가 너무 못한다



Mai thuy phuong Nguyen 14 시간 전
경기 안봤었는데 아주 잘했네 선수들 잘했어



Ceiling of 14 시간 전
아름다운 축구였어



Huy Nguyen 14 시간 전
동남아게임에 희망이 있네



Gem TV 15 시간 전
선수들 피지컬 많이 발전했네... 경기가 거의 끝날 때도 뛰고 있어



Nguyen duong 15 시간 전
베트남 코치가 외국인 코치들보다 낫다!



Le Thanh Duong
베트남이 승점을 받아도 될만한 경긴데. 동의해?



 Minh Chanh*
 ㄴ지고나서 꿈꾸는거봐



NSHA TV
우린 중요할때 항상 정신적으로 문제가 생기지. 
2015년도 동남아 게임 준결승이 대표적이야. 
수비수와 골키퍼들의 정신적 약함을 지적할 필요가 있어.



Acting Zhang
우리 여친만큼이나 아름다운 축구였어



Ho Phuong
2-1로 지긴 했지만 축하해!



Dang Quang Man
모두 축하하고 계속 노력해줘. 
우리 목표는 동남아 게임이잖아. 다른건 중요하지 않아.



Khoa Nguyen
맨날 정신적으로 무너지네. 무슨 클리셰인가?



Nam Việt
베트남이 지긴 했지만 좋은 투혼을 보여준 경기였어! 



Nguyen posted
실수 너무 많이 하는게 싫다



ANH HUNG
베트남의 약점은 스트라이커와 수비수들이야



Huy Nguyen
한국이 이길건 뭐 뻔한거였지



Nguyen Thi Hong Ngoc
골키퍼는 공을 무슨 풍선 잡듯이 잡네



Dong Deng
개인적인 실수가 너무 많아



Thien Nguyen
베트남은 항상 약팀 상대로만 강하지



Prince Light
예상된 결과였어



Vc Chau
그래도 괜찮은 경기력이었네


Nkt Nkt
한국과 다르게 선수들이 너무 흥분했던 것 같아



Van Quynh Pham
두 골 다 골키퍼 때문에 먹혔네. 
선수들이 더 침착하고 정확해지면 결과가 달라졌을 수 있을 것 같아.


번역기자:즐겜하셈맨 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

☞ 코멘트 열기(0/72개)

목록 PC버전 위로

Copyright © gasengi.com