[US] 김현수, 올시즌 마수걸이 홈런포 작렬! 볼티모어 팬 반응
ellexk
조회 : 17,573
볼티모어 오리올스의 김현수는 지난 25일 탬파베이 레이스와의 경기에서 1-3으로 뒤진 6회말 가운데 담장을 넘기는 솔로홈런을 터뜨렸습니다. 이번시즌 김현수의 마수걸이 홈런입니다.
볼티모어 팬 반응입니다.
참고로 야구에 대한 전문지식이 부족하여 댓글중 부자연 스러운 부분이 있을수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.
<김현수 시즌 1호 홈런 영상>
<댓글>
Jeremy1026
칼렙이 현수를 위해 한방 날리게 해줘 그가 타점 챈스를 다시는 갖지 못할거라고
Olesandlotslob
웰링턴이 3볼 시점에서 빨리 움직이라는 사인을 김에게서 받았어
한국인들의 머릿속은 온통 (야구)게임밖에 없나봐
Zackmorris78
현수는 타점을 훔치는 강도야
2131andbeyond
김동 (딩동의 미국식 농담) 의 테마곡이 울리네
Zackmoriss78
현수가 소주를 가져왔나봐 김 동이 울릴시간이야
Theguynamedtodd (댓글)
오 신이시여… 나 소주 기억나 한국은 떡이되기 딱 좋은 곳이지…
Queencityforwork
현수야 가자!!
gnarkilleptIC
김동 그는 예외없이 모든 게임에서 제대로 발동이 걸릴 필요가 있어
queencityforwork
벅은 김을 싫어해
Gnarkilleptic (답글)
그가 오래된 인종차별의 구습에 얽매여 있지 않다면
대체 무슨 다른 이유로 그를 벤치에만 두는걸까?
Amillionmonkeys
그가 아직까지도 현수에게 악의를 품고있지 앉는다면
현수는 마이너로 가는걸 거부할 필요가 있지
lanboyo
증말증말 평범한 수비다 나라면 김을 dh포지션에 한 일주일쯤 붙여놓겠어 트럼보의 책임이 크지
김은 아마도 필드에 돌아올 날말 꼽고있을거야
Queencityforwork
그의 최악의 외야플레이가 머리속에서 지워지질 않아
Lanboyo
김 ~~동!!
Aresef
현수는 홈런을 놓지 못하는군 천사가 날개를 단격이야
Countrytoast
현수 현수 킴~~
Nanapopo
킴~~~
Zackmoriss78
예수께서 김동~을 우리에게 주셨어
Pumpkin4455
김의 홈런 1/2017
jinxed chef (댓글)
아무리 생각해도 그가 2000개 이상의 홈런을 칠수있을거 같지 않거든?
bulbassur
기이이이이이이이이이이임!!!!
_another_username
김을 dh포지션에 보내자 트럼보는 좀 벤치로 보내고!
맨시니는 좌익에 더 나은 선수가 없다면 우익엔 스미스를!!
cassiekt
아이 시 유 김 (영화 아바타의 대사 패러디...)
eternallurker
망할 김 좀 더 잘해봐
venomc
현수의 게으른 플레이...
cxb17 (댓글)
왜?? 뭔일 있었어
venomc (댓글)
그가 제대로된 정석플레이를 하지 않았어
좀 망설이고는 세게 던져야 했음에도 그러지 않은게 싱글플레이를 염두했던거 같다
주자가 뛰기 시작했을땐 이미 늦었단 말야
pumpkin4455
김 더블플레이만은 안돼 제발
zxc10111
정밀 잘했어 키미~
olesandlotslob
현수야 강아지처럼 한번 푸드득 흔들어 줘야지 (인종차별 아님 오해금지)
cool treasures
살라미 김~ 동 을 박살내버려야지???? 그래 그러라고!!
cool treasures
스마트폰에서 우산이 나왔으면.. (우천경기였는듯)
the2belo
현수를 박살내버려 제발
sound step
현수가 루상에 들어섭니다!!!
bulbsaur_01
누군가가 김을 작살내버린듯
randy 19d
현수는 마운드에 오르면 다이너마이트 처럼 쾅 하고 터트려 버리지 이제 그의 지휘를 따를 시간이야
jason miller
한국 중계방송을 보고 싶어 그 희열감이 좋더라고
orioles memes
그는 아직 물이 오른게 아니지
Andy linn
우리 투수들이 압도하고 있어
croz
현수가 이런 플레이를 최소 주1회씩 보여준다면 그는 팀에 기여가 큰 타자가 될거야
cindi k
멋진 타격이야 김!!
vocally pizza of md
그래! 그렇게 하는거야 김!!
raven
멋진 컴백인걸 난 너무 기쁘다 웰링턴 카스텔로 너도 생일 축하하고
woo baseball
한국의 중계시스템은 어떻지?
woo baseball (답글)
한개의 채널에서 메이져리그를 송출하니 아님 다채널에서 송출하니?
sung min kim (답글)
단 한개야 mbc 스포츠 플러스
asoubu
한국의 댓글러들은 정말 에너지가 넘치는구나
멋지다
Jesse walker
그는 그냥 안타제조기네
romorr
난 현수가 좋아 그리고 그에게 작년보다 더 많은 왼손투수들과의 대결 기회를 줘야 한다고 생각하고
그리고 김은 이번년도에 차근차근 400-500 abs를 기록했어 그러니 벅이 만들어 놓은 스타팅에 불만이 없다
그리고 우린 올해 8lph에 근접했어 메이져 기록과 타이를 이룬거지 그 이유는 역시 모두들 김에게
부담을 주고 있기 때문 아니겠니
번역기자:ellexk
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
| ☞ 코멘트 열기(0/17개) |