6.25를 맞아 해외에서 잊어버린 전쟁으로 평가받는 한국전쟁에 대한 영상 반응을 번역해 봤습니다.

한국전쟁에서의 3번째 주 - 전방의 미44사단과 한국군 전투보고서들 파트 1.

한국전쟁(6월25일 ~ 1953년 7월27일 정전조약)은 소련과 중공의 지원을 받는 북한과 미국의 지원을 받은 남한과의 사이에서 벌어진 군사적 충돌이었다.

이전쟁은 세계제2차대전 중 태평양전쟁에서 승리한 연합군의 휴전조약으로 한국이 실질적으로 두동강나는 결과를 초래했다.한반도는 1910년부터 2차대전 종말시까지 일본에의해 통치되었다.

1945년에 일본이 항복함으로써 미국 행정부는 38선을 기점으로 한반도의 북쪽은 소련이 남쪽은 유엔군이 군사적으로 점령하였다.
분단된 한반도 두진영의 골은 깊어져가서 1948년의 한반도 총선거를 통한 자유선거는 실패로 돌아갔다.그래서 북쪽에는 공산정권이 수립되었다.

그래서 38선은 처음 의도와는 달리 두 한국의 정치적 경계선이 되어갔다.전쟁이 발발하기전 한달전까지만 해도 통일에 대한 협상은 계속되었음에도 불구하고 양 진영간 긴장은 증대되었고 분계선을 넘나드는 소규모 군사적 충돌은 계속되었다.1950년 6월25일 마침내 이러한 상황은 북한이 전면적인 전쟁을 개시함으로써 대규모로 번졌다.

이 전쟁은 앞으로 다가올 냉전의 첫번째 대규모 군사충돌이었다.유엔은, 실질적으로는 미국은 침략을 분쇄하기위해 남한에대한 지원을 하였다.신속한 유엔군의 카운터반격은 38선을 넘어 압록강까지 북한을 밀어붙였다.

그런데 이때 중공군이 북한측으로 참전하였다. 중공군의 유엔군을 밀어내기위한 준비된 공세는 다시 38선 이남 너머로 유엔군을 몰아내었다.
소련은 보급으로 북한군과 중공군을 지원하였다.1953년에 38선 부근으로 양 한국의 경계선이 설정되고 휴전조약으로 전쟁은 멈췄다.그리고 양측의 완충지대로서 약 2.5마일의 비무장지대가 탄생되었다.

소규모 충돌은 아직까지 현재에도 진행중이다.남한과 북한의 전쟁은 외부세력으로부터 지원을 받아 일어난 소위 대리전이었다. 군사과학적인 측면으로 전쟁을 보면 이전쟁은 1차대전과 2차대전의 전술과 전략이 혼용된 형태로 사용되었다. 전폭기의 폭격과 재빠른 보병과 전차의 합동작전으로 전쟁은 시작되었지만 1951년 7월부터 지루한 참호전으로 변해갔다.

일본만세!
KasiKeEsmDare 14시간 전

*역자주: 일본만세?-_-

한국전쟁의 참전군대.1.중국 :135만명 2.남한:60만명 3.미국:30만2천명 4.북한:26만명5.소련:2만6천명 6.영국:1만4천2백명 한국전쟁에 남한을 도와 같이 싸워준 모든 국가에게 감사합니다.
MangoBeer 1주 전

우리 자랑스런 중국의 도움이 없었더라면 미국은 한국을 지도상에서 없애버렸을 걸..여기 이 다큐멘터리는 사실이 아닌 정말 ㅄ 이라고.머 이딴게 다있어.
TheDeathaway 1주 전

정말 거지같은 전쟁으로 이건 훌륭한 인력의 낭비였지.야이 인간들아 좀 생산적으로 생각좀 하고 댓글좀 달아라.
kaveebee 1주 전

지휘관은 게이였댄다....
RANGECOACH1 2주 전

니들 이거 전체는 어디서 받을 수 있는지 아냐?
pics4roisin 2주 전

공산주의는 내가 지금껏 알기론 세상 최고의 잔인한 정치체제야.일단 역사적으로 돌아보면 다른 정치체제의 사람들을 무자비하게 학살해왔다는 게 사실이란 말이야. ㅈ ㅓㅊ같은 공산주의 ㄱ ㅐ새들.
jon wright 2주 전

공산주의에대한 혐오가 온통 니머리속을 채우고있네 ㅋㅋ 공산주의자들은 사람들에게 자신들을 믿고 따르라고 하면서 결국 한사람을 따르도록 강요하지. 공산주의는 결코 제대로 된적이 없는 진짜 끔찍한 시스템이야 히틀러,스탈린....과거 소련등..어쩌구저쩌구...머 북한이야말로 이런 ㅄ시스템을 마지막까지 유지하고있는 곳일듯.언젠가 이러한 문제들이 대두될날이 있을거고 우린 다시 이문제를 다뤄야만 할거다.난 말야 레이건이 여전히 있었어야한다고 생각해.
RANGECOACH1 응답 대상: jon wright (댓글 표시) 2주 전

히틀러가 공산주의자였냐?
olpoziVids 응답 대상: RANGECOACH1 (댓글 표시) 2주 전

난 히틀러도 공산주의자의 한종류로 보거든...
아마도 정의상으론 "막시스트"가 아니라 말하자면 "완벽종족주의자"라고나 할까 그리고 이런 주의자들의 모든 지상과제는 독재자와 "짜르(러시아의 전제군주)"같은 이상하고 빌빌 꼬인 정신병자들같은 ㅄ들에게 충성하는 거지.
공산주의자들도 "지배"라든지 "통제"같은 걸로 자신의 국민들을 다루는 점으로보면 유사하지 않냐.
그리고 항상 반란으로 결론을 내지.아니면 혁명같은 걸로든지...등등..아니면 사회적이고 경제적으로 붕괴를 시키지. 나도 자본주의가 완벽한 시스템이 아니라는 건 알지만 그래도 이 ㅄ들보단 조금은 공정하지않을까 생각하는데..
RANGECOACH1 응답 대상: olpoziVids (댓글 표시) 2주 전

히틀러는 파시스트였어.그것 역시 개 ㅄ 같은 거지만 니가 말한거랑 다른 타입의 ㅄ이야.
olpoziVids 응답 대상: RANGECOACH1 (댓글 표시) 2주 전

미국의 남북전쟁에 대해 들어봤냐?
우리는 니가말한대로 "혁명과 아니면 사회적 붕괴"로 더 많은걸 잃었지.
우리도 시민을 통제할려는 그런 보이지 않는 종류의 힘에 휘둘리고있지. 가짜 투표들이 판치고 있어. 히틀러도 투표로 대다수의 지지를 얻었고 인기도 계속 유지됐지 아마.우리 돈많은 로비스트들은 입후보자를 자기 입맛대로 선택해서 저울질하고 우리모두가 곰곰히 곱씹어볼만한 자들을 투표에 밀어넣어 당선시키고 있지.왜 니들은 미국에는 실질적으로 활동할만한 제3정당이 결코 없는지 생각해본적있나?
우리의 민주주의는 정말로 니들이 생각하는 그런 게아냐..돈으로 경영되는 그런 시스템이야.
skipsassy1 응답 대상: RANGECOACH1 (댓글 표시) 1주 전

난 어떠한 경우라도 중국을 지지하지 않을거다.
내조국이 중국으로부터 공격받는다고 해도 우린 우리길을 계속 갈거구 미국에 도움을 요청하지 않을거야. 우리는 조국방위에 관해서 어떤 나라에게도 의존하지 않을거야!
어떠한 것도 공짜는 없어!
BANH TRAN 1개월 전

니말이 맞아.우리가 중국이랑 전쟁을 당장 한다해도 외부군대의 힘을 받을 생각은 전혀 없어.
KatiushaVN4 응답 대상: BANH TRAN (댓글 표시) 1주 전

내가 잘못아는게 아니라면 니들 나라는 중국이 침략한다면 도와달라고 미국에게 꾸준히 야그해왔던 거 같은데.
metalrod23 응답 대상: BANH TRAN (댓글 표시) 1개월 전

야 너 지금 남한에게서 뭔일이 일어났는지 알기나 하냐?
내가 확실히 아는건 항상 이런데는 비뚤어진 사상으로 가득찬 ㅄ들로 가득차 있다는 거야.니가 지금 말하고 싶은게 북한이 얼마나 잘살고 자유로운 국가인지 말하고자 하는거 아니냐. 이게 얼마나 ㅄ같은 헛소리인지.ㅋ 북한은 자유국가도 아니고 중국새 ㅋ ㅣ들이 키우는 졸졸따라다니는 ㄱ ㅐㅄ들이지.
grvc44 응답 대상: BANH TRAN (댓글 표시) 1개월 전

전투가 조금도 여유가 없네.
cybermarsactual 1개월 전

풋.여기 댓글들 절라 나 웃기게하네.ㅋㅋ
NoobSnoopy 1개월 전

난 한국인이라서 미국에 정말 감사하고있어.
Sensi332115 1개월 전

2번째 한국전쟁이 발발한다면 북한의 모든 지역들이 단 3일내에 점령당하고 말걸....
fieldmedic7 1개월 전

*역자주: 비추를 잔쯕 먹었습니다...

북한.....단지 가난하고 굶어죽는 노예집단이상도 이하도 아니지..
절라 웃긴게 이 노예들은 너무 머리가 똑똑해서 지들 부모 자식들을 굶겨죽이는 미친 괴물을 여전히 사랑한다는 거야.. 이걸보면 공산주의자놈들과 연관되면 항상 ㅈㄹ같은 우스개감이 된다는거지..
octchung

내 아버지는 미군 44사단 소속의 19번째 BCT PEFTOK과 함께 근무했지...
한데 확실한건 남한을 공격한건 분명 북한이라는거야. 오늘날에조차도 북한은 민주남한을 왕따소년 괴롭히기처럼 괴롭히고 있지...
dobavenger

게이가 미국장성이 될 수 있나부지?
hlwanmoe1981

미국은 최고야 왜냐면 항상 전쟁에서 남한을 지원했으니까.
ernestomons

야야..중국의 현재 군대는 우리 궁뎅짝을 차버릴 수준이야.정말 안좋아.
huangboris

북한은 해군과 공군이 있긴 있냐?
deathbeforedishonur1

위키피디아 백과사전으로부터..대학살전쟁..
1950년의 여름.
한국전쟁중 발생한 일들로 살인ㅄ집단인 해군주도하인걸로 추청.중재위원회 위원인 김동춘교수에 따르면 한국전쟁중 적어도 10만명의 사람들이 공산주의를 지원한다는 명목하에 처형당했다고 한다. 역사학자들은 20만정도의 사람들이 남한군대와 경찰에 의해 학살됐을 걸로 믿고있다.
v9c9v
*역자주: 비추폭탄을 먹은 댓글입니다..

외계인들 컴온! 지금 지구를 침략하라구!
MrAvillardo

어이 지금 외계인이 나타나면 진심 니 똥구녕이 불나게 쳐맞을지도 몰라 왜냐면 우린 지금 서로 죽이지 못해 안달난 상태아냐.
DownwithKlownz4lyf 응답 대상: MrAvillardo (댓글 표시)

나 최근에 작전명Broken Reed에관한 책을 교수로부터 소개받았지.
Arthur L Boyd대령이라네.난 막 그가 수행했던 믿을 수 없는 임무에관한 다큐멘터리를 완성했어.니들이 역사에 관심있다면 그가 먼 야그를 하는지 들어보면 좋아할거야..난 적극적으로 한국전쟁에서 싸웠던 장병들의 가족들,니들이 아는 모든 사람들에게 이영상을 보내주길 권장해.또 그가 아는 다른 2명의 생존자들을 알아내게 도와줘보자구.
인터넷 검색에 작전명Broken Reed를 쳐보라구.
1970novasupersport

형제끼리 싸운 전쟁...결과는 분할..ㅋ
CayleVN

이전쟁에서 싸웠던 미국병사들이나 싸우게 만드는데 역할을 한 사람들에대한 리스트가 있나?
asorita1

참고들 하길.4번째 파트는 : 러시아의 놀라운 기갑군!
wolfofsorow

그런데 미군 3사단의 65연대야말로 한국전쟁의 진정ㅄ들이였지."푸에르토리코인들은 열심히 달아나기 바빴고 전투에서 걍 후퇴해버리자"라고 했던가.ㅋㅋㅋ
101ers77

일반대중들은 이 전쟁의 ㅄ같은건 아무것도 모르지.
BruisedASScheeks  8 

그들이 모르는건 이전쟁에서 싸웠던 모든 사람들의 비극같이 내가 정말 비참하게 느꼈던 부분이겠지.
erocktheworld345 응답 대상: BruisedASScheeks (댓글 표시) 1주 전

이전쟁 미국이 이겼나?
xLoveHardcore

시간이 문젠데 대부분 사람들이 이미 이전쟁보다 5년전에 미국은 이미 매우 공업화되있던 일본과 독일과 싸운 반면에  전혀 공업화하고는 거리가 먼 북한이랑 중공이랑 싸웠기때문에 그렇게 생각안할걸.
일본과 독일이랑 싸운 전쟁은 한쪽이 완전 파탄나서 항복할때까지 한 전쟁이었는데 한국전쟁은 그런 종류는 절대 아니거든.단지 남한밖으로 공산주의자들을 내쫒는 게 목적이었던 거지. 그래도 개인적으론 유엔과 연합군이 이겼다고 생각해.
왜냐면 어쨌거나 공산주의자들을 내쫒는데는 성공했잖아.
level242 응답 대상: xLoveHardcore (댓글 표시)

아냐..왜냐면 갑작스런 중국놈들의 방해덕분이지.미국이 원래는 이긴건데말야!
tim690213 응답 대상: xLoveHardcore (댓글 표시)

중국놈?
kayzkzkzkzk 응답 대상: tim690213 (댓글 표시)

어떤 진영도 이기지못한것 같은데 휴전조약이란건 다시 어떤 시간에서라도 전쟁이 재발할 수 있는거니까.
Proudcanadian0 응답 대상: xLoveHardcore (댓글 표시)

이전쟁은 두개의 다른 정치체제의 정부가 서로를 인정하지 않았기 때문에 발발했지.
ㅄ같이 우리 인간들은 때때로 보면 정신이 약한거 같아.
freedomwv

이거 구라라는거 항의한 놈들아 내가 지금 농담한것처럼 보이냐?
이건 완전 미국놈 선전필름인데.
trje246

중국 돼지새키들이 지금도 북한을 키우는데 일조하고 있지.
Tom15452

난 이전쟁에서 ㅄ같은 러시아새키들을 비난하고있지.
난말야 러시아놈들이 이차대전후 그들의 ㅄ같은 공산주의 사상"우리 공산주의 너무 좋다해.니들 공산주의 하면 니들 행복해질거라해"같은 ㅄ사상을 주입하는 거대신에 한국이 혼자서 알아서 하게 나두었으면 북한은 지금 자유로운 나라가 됬을거라고 생각하지.
그리고 최소한 지금처럼 기아,질병,자유의 정신이나 어떠한 권리도 없는 ㅄ같은 곳으로 되지는 않았을 거란 말이지.
capnhands 9 

맞아. 이게 바로 세상의 역사를 바로 보는 단순한 방법이야.
아마도 백인...미안..좋은 친구들이 언젠간  ㅄ같은 빅토리아여왕의 비밀 왕세자같은 ㅈㄹ같은 놈들(미안)을 쳐부술 날이 오겠지.그리고는 행복하게 같이 살아갈거야.
Fabzil 응답 대상: capnhands (댓글 표시)

나의 조부는 2차대전후 고향에 돌아오셔서는 항상 말했지.
우리가 중국과 러시아에 핵을 터트려야 했었다고 말야.그랬다면 우리는 지금 어떤 문제도 걱정할 필요가 없었다고 말야.
logan freitag 응답 대상: capnhands (댓글 표시)

왜 아예 동네에 모든 흑인들을 청소하기위해 모든 나라에 핵을 터트리지 그래?
그러면 백인놈들이  왕처럼 떵떵거리며 살텐데.
wangyoutian 응답 대상: logan freitag (댓글 표시)

그래 니말이 맞아.북한새퀴들같이 ㅄ같은 놈들을 지금 보자면 너무 ㅄ같아서 당장이라도 난 그놈들에게 핵을 쳐갈겨야줘야만 한다고 생각하지.
우리가 단지 그놈들의 평양에 핵한방을 터트려줬으면 더이상 뭘해야할지 고민도 필요없었을텐데 말야.
그놈들이 먼짓을 할려고한다면 핵을 갈겨버리면 북한놈들은 어떤것도 못할거다.
멀 할려고 시늉해도 단지 미국은 그놈들에게 핵불벼락을 쳐갈겨주면 된다니깐.
erocktheworld345 응답 대상: capnhands (댓글 표시) 1주 전





번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.