[2ch] 日 언론 "우크라이나, 한국 한강의 기적 교과서에 담다" 일본반응
애플사이다
조회 : 25,428
<일본언론 보도내용>
우크라이나, 한국 한강의 기적을 자국 교과서에 담다
러시아의 침공을 받고 있는 우크라이나가 한국 한강의 기적을 담은 교과서를 펴냈다. 전쟁 후 국가 재건에 관한 중요한 사례로 참고할 것으로 보인다.
우크라이나에서 한국에 관한 내용을 담은 교과서가 출간된 것은 이번이 처음이다.
21일(현지시간) 우크라이나 주재 한국대사관에 따르면 한국의 발전상을 담은 세계지리 10학년 교과서 4종은
우크라이나 현대화연구소 교과서의 적격심사를 통과하고 현직 교사들의 온라인 투표 등 절차 등을 지난 18일 마무리하고
정식 교과서로 채택 출판되었다.
이들 개정 교과서에서 한국에 대한 내용은 69쪽 정도의 장으로 다뤄진다.
y2Vt9y92
네네 다행이네요(^^)
xMggchJW
일본이 원조해준 것이 들통나는 건가!
YGBEqVEO
이렇게 조작을 유포해 가는구나, 바보 춍w
PzK336Tw
한강의 기적이란건 무슨 내용인데?
AC5eETP1
일본의 덕택이라는 것도 적어라
CsTwRqLJ
이거 일본을 포섭할까 하는 내용인거야?
부흥 지원을 끌어내겠다는 거라던가?
0tKTxmlZ
요컨대 우크라이나는 일본 자금을 노리고 있는가
redxBg0b
정작 남조선 교과서에서는 없어지고 있다는...
H9fq8fPd
어? 반대로 한국은 그 내용 삭제했지? w
7Am YoW9t
한국에서 한강의 기적을 모르는 세대가 늘어나고, 다른 나라에서는 그걸 알게 되면 거짓말이란 걸 깨닫게 되는 건가?
OuUixZi5
일본이 가까이 있다면 풍요로워질 수 있다고 가르치는 건지?
이건 상대에게 폐가 되는 이야기네
rZVllhZfr
요컨대
선진국에 원조를 부탁한다거나
rZVllhZfr
우크라이나
선진국에 부흥을 위한 원조를 부탁해도
우리는 부끄럽지 않다
하는 세뇌라던가, 본보기가 한국이라는건가
rZVllhZfr
1970년대까지 일본 원조 대상국의 필두가 줄곧 한국이었다는 사실
bJ1mrkfv
전쟁후 국력 회복을 꾀하려는 우크라이나에게 있어서 한국 한강의 기적은 대단한 모범 사례잖아
QHCDp8F9
일본이 우크라이나에 돈을 내는 전제인가?
f++iQEXU
보통은 은혜를 입은 쪽이 갚는 것이 인의라는 건데 말이지
rz7zOKH4
일본아, 돈 좀 써줘
OL9jJNaL
쓸모없는 달러를 방출하기에는 딱 좋지 않을까?
bJ+WhoGU
바보같다
우크라이나 사람들에게 아시아의 인식이란 이런 걸까?
DXe4LbcT
역시, 대한민국이 최강이다
bkmgUodq
한국 : 좋아, 다음엔 한국이 우크라이나를 도와야 해!
일본만 멋있게 보이게 하진 않을게요!
라고는 되지 않으련지...
AYsZ5Vp/
지금의 우크라이나인은=백인판 조선인이니까
6qp60M3y
그런 말은 실례입니다
조선인들에겐 침략자를 상대로 몸을 던져 싸울 만한 기개가 없거든요.
z2mRvaj4
금전적 지원을 하기로 한 건 전부터 나온 말이 아니었나?
lkqNk7h1
한강의 기적 그 뒤가 필요해
LUL5/7Bs
이웃이 일본이었던 기적
9BbQRLD+
70년 넘게 문제도 안 됐던 욱일기에 어느 날 갑자기 거국적으로 발광하는 나라인데?w
wQAab4Dq
한강의 기적에 대해서는 국가 주도로 경제가 발전했다
라고 쓰여지지 않을까.
근혜의 아버지가 잘했다고 하며
cEIurr3E
우크라이나 옆엔 일본이 없어ww
vYES3DAr
잽은 웃기게도 한국에 지원해준 잽 덕분이야! 감사해라!
하고 자랑스럽게 말해대는데,
그런 잽은 미국의 자본투자나 기술이전에 정작 감사하고 있는지?
잽은 이중 잣대짓좀 작작 해대
7txMEDR/
[한강의 기적]
일본으로부터 받은 막대한 전쟁 보상금을 북한에 보내지 않고 모두 한국의 발전을 위해 써버렸다
Qxw4oIEL
우크라이나도 부흥하려면 한국처럼 될 수밖에 없으니 비슷한가
DaXnvFFL
모두 한일기본조약으로 일본에서 얻은 돈 덕분이라고 제대로 쓸까?
NMguvhp5
일본으로부터의 지원이라는 점에선 어쩌면 비슷할지도 몰라.
aXnvFFL
북한 몫뿐만 아니라 개인보장 몫도 전부 정부가 썼다던가
DaXnvFFL
우크라이나는 서방 전부가 도와줄 거야
일본만 도운 한국과는 다르지(??)
G1BtYL0F
우크라이나는 그래도 곡물 생산을 통해 지불할 능력이 있긴 하지
Y9Z/nBfX
참고가 되지는 않을 겁니다.
우크라이나 옆에는 뭐든지 가르치고 주는 호구 같은 나라는 없으니까요.
INSbRFU6
과연 기적의 자금은 어디서 왔을까요?
8nUW8oGw
이번 정상회담에서도 전후 복구에는 일본의 협력이 중요하다고 말했으니까 그런거잖아.
4aVyDB+B
그게 아니라 서방 국가들의 돈과 기술인데
v+wcBDe9
한강의 기적이란건 한국인들의 노력의 결과니까
마치 일본 니들이 뭐라도 한 것처럼 말하지 마라
42rMlnHt
노력의 결과인데 자국 교과서에서 지워버렸어?
wFFO0P0w
우크라이나는 완전히 외국돈으로 부흥할 마음이 넘치나보네요
xnjzFZ81
그럼 지원 정지해야겠네
wu1KvLwX
애초에 일본은 한국에 지원할 필요가 없었구나
한국에 남겨둔 인프라가 큰 이유로 말이지
/K4fQySC
아쉽게도 악의 국가 일본을 개심시키고 다시 일으켜 세웠다
라는 착각이 미국을 포함한 온 세계에 퍼져 있어서 불행이라는 거야
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/57개) |