[JP] 北, 핵실험장 폐쇄 취재단 일본 제외, 日 네티즌 집단 아우성
ParisSG
조회 : 56,183
북한이 12일 풍계리 핵실험장을 완전히 폐쇄한다며 주변국과 해외 취재기자단 방북을 허락했는데요.
그런데 해외 취재기자단 국가에 한국을 비롯해 미국, 중국, 러시아, 영국이 선정되었지만
주변국중 일본만 제외되었습니다.
이 소식에 해당 기사에는 4,600개의 일본 네티즌들 폭풍 댓글이 달리며 이것이 뭘 의미하는지도 모르고 집단 아우성입니다.
<일본언론 기사내용>
북한 외무성은 12일 북동부 풍계리 핵실험장 폐쇄를
이달 23~25일 사이에 시행한다고 발표했다.
조선 중앙방송 등 북한 언론이 보도했다.
발표에 따르면 핵실험장 모든 갱도를 폭파하고 입구를 폐쇄한다.
그 뒤 지상의 관측 시설과 설비를 철거하고 주변을 폐쇄한다고 한다.
기상 조건을 고려해 실험장 폐기의 투명성을 나타내는
외신 현지 취재를 허용할 준비가 있다고 덧붙였다.
취재 편의를 위하여 베이징에서 전세기편 준비도 있다.
외신은 중국, 러시아, 미국, 영국, 한국에 한정하고 일본은 포함되지 않았다.
<야후재팬 반응>
***** 공감 14423 비공감 1393
미국, 영국에서 정보는 들어올테니 문제없다고 본다
k 공감 4061 비공감 236
잘됐다. 이것으로 차라리 속시원해졌다
t_y***** 공감 2446 비공감 192
뭐, 잘된거 아냐? 일본이 포함안되도 미,영,러,중
언론이 간다면 일단 편파 보도는 안될꺼다
뭐, 아사히가 가는게 차라리 편파 보도겠다
今日も元気に！ 공감 49 비공감 6
방사능이 위험하다
fir***** 공감 2324 비공감 150
일본 매스컴은 엉터리밖에 안쓰니까 안찾아가도 된다
kil***** 공감 112 비공감 8
일본인이 쓰고있는게 아니니까
cha***** 공감 25 비공감 3
CNN이나 BBC랑 비교할만한 권위는 없겠지
상기언론이 신용도가 있는지는 별개로
eru***** 공감 4 비공감 0
단순히 방해하니까 부르지 않았을 가능성
tam***** 공감 2019 비공감 96
일본은 앞으로도 흔들리지 않으면 그걸로 좋다
정보는 얼마든지 손에 들어온다
ken***** 공감 1777 비공감 72
김정일 냉각탑 폭파때도 안갔었지
따로 갈 필요도 없음!
kag***** 공감 6 비공감 1
일본 언론은 거짓말에 엉터리 정보 조작,
편향 보도밖에 안해서 북한도 단념한걸까ㅋ
tuz***** 공감 1076 비공감 39
취재에 안가는 나라도 많고 북한의 쇼에 참여할 필요도 없다
한발 떨어진곳이 오히려 더 잘보일수도 있다
troxy 공감 24 비공감 3
이해관계가 큰 주변국에 한해서 말하자면
일본이 유일합니다
kat***** 공감 25 비공감 1
넵! 경제봉쇄겠네요!
troxy 공감 7 비공감 14
일본 혼자 어떻게 경제봉쇄함?
うらみはらさでおくべきかーきんまさお 공감 20 비공감 1
유엔 결의에 따른 경제제재는
1밀리도 해제되지 않았음
troxy 공감 8 비공감 1
경제제재 해제될게 눈에 훤히 보이잖아
cf_***** 공감 18 비공감 0
지금은 어쨌든 돈이 없다
돈이 없으면 군의 통제등도 영향을 받고
쿠데타 일으킬수있으니 처절한거죠
尖閣諸島は日本の領土 공감 1049 비공감 50
이걸보면 북일 회담은 잘될리가 없다는게 전해져오네요
＊＊＊＊＊ 공감 19 비공감 2
츤데레라 요청할 가능성도 없는건아니다
bok***** 공감 857 비공감 31
왜? 일본만 제외?
확실한 정보가 미국, 영국에서 오면 좋지만
초청한 나라는 북한이 사귀고싶은 나라뿐이잖아요
알기쉽다
cf_***** 공감 35 비공감 0
일본은 경제제재 유지자세를 굽히지 않았으니
돈 안내줄꺼라 생각해서죠
뭐, 짓궂은 목적도 다소 있겟지만
gos***** 공감 719 비공감 40
일본 언론은 편파보도로 정보조작되고 있으니까
월드 뉴스에는 맞지않다. 언론 자체 메시지 보도가 강해서
국민들을 통제할수있다라고 생각하니까
월드 뉴스는 취재안해도 된다고 생각합니다
wol***** 공감 739 비공감 30
주도적으로 준비된 퍼포먼스가 될꺼다
탄탄하고 냉정한 눈으로
일련의 북한의 움직임을 지켜볼 필요가 있다
f***** 공감 21 비공감 1
미숙한 나라이니 주도도 뭐도 없지ㅋ
제대로된 민주국가가 될때까지 응석부리게하면 안돼
wol***** 공감 15 비공감 4
미숙한 국가라는 시각은 실수, 착각입니다
외교 전략 등 일부에 대해서는
일본보다 훨씬 뛰어난 나라입니다
kir***** 공감 637 비공감 27
사기극으로 사귈만큼 일본은..
별로 상냥하지 않으니까
jiu***** 공감 15 비공감 19
비록 일본만이 엄격해도 전혀 효과없는데 말야
kiki 공감 547 비공감 22
일본이 분하게 생각하길 바라는걸까?
일본은 지금이야말로 진정으로
일본과 잘지내고 싶은 나라와
교류를 이뤄갔으면 좋겠다
f_y***** 공감 482 비공감 12
일본도 강경하게 대응하는게 낫다
p**** 공감 423 비공감 23
결국 납치 문제도 해결못할것 같네
트럼프씨도 물어오지도 않는 개한테
이래라 저래라 할 생각도 없는것같고
kat***** 공감 3 비공감 1
미국의 분부입니다
eag***** 공감 306 비공감 14
다른나라에서 정보 제공 해줄거야
毒*****笑 공감 312 비공감 26
지금 볼턴에 폭격지시를 내리길 바란다
roc***** 공감 12 비공감 15
여전히 제멋대로인 댓글
eas***** 공감 299 비공감 23
트럼프님께 버림받으면 끝장이겠네
map***** 공감 255 비공감 4
구미로부터 정보가 올테니 상관없고
일본 언론의 일부는 믿을수없으니 갈 필요없어
경우에 따라서는 직원들이
새로운 납치의 대상이 될지도 모르고
yam***** 공감 265 비공감 23
압박 일변도의 일본과는 관계없다고 판단되었을까요!
뭔가 불만이 있나!? 다른뜻은 없겠죠!
뉴스 영상으로 확인하면 좋을 정도의 일이에요!
kat***** 공감 10 비공감 4
있지..
kot***** 공감 168 비공감 10
취재를 못하는건 아베탓이다라고 할것같다
p***** 공감 132 비공감 3
일본은 일본 독자 노선으로 가면된다
jap***** 공감 206 비공감 98
일본은 애초에 시세 폭락해서 쓸 필요 없는거지
t******** 공감 132 비공감 11
생일 파티에 불리지 못한 느낌?
mrg***** 공감 137 비공감 49
해외 언론의 뉴스 영상에서 어떤 상황이 되는지
알게되겠지만 이번 대북 협상에서 재팬 패싱이
꾸준히 진행되어버린게 이 기사에서 감지된다
북미 정상회담이 만일 좋은 방향으로 나간다하면
이대로 한국 전쟁 종결 선언을 발표할때는
일본없이 진행되는게 아닐까
ゆーりん 공감 81 비공감 3
지금의 일본 언론에 취재능력은 기대못하지
tigers 공감 60 비공감 3
프랑스도 안들어가있네
상임이사국 한정이라 생각했는데
ha1 공감 55 비공감 1
별로 상관없는데 경제제재가 더 필요하다는 말이지?
tan***** 공감 43 비공감 6
이건 중국에서 시킨게아닐까 생각합니다
일본을 우롱하고 그런 위치에 서야한다고
y***** 공감 31 비공감 1
일본에 대해서 그런 취급을 한다면
이쪽도 북한에 대해서 맞는 취급을 해주면 되는거니까
큰 문제는 없는데 아베는 어떻게할까
ake***** 공감 26 비공감 1
'일본'언론은 거세되겠지만
류큐 신보, 오키나와 타임즈가 취재해주지 않을까?ㅋ
tok***** 공감 18 비공감 0
제외한 것을 후회하게 만들면된다
미국을 비롯한 관련국들이 믿을수없다면
더 영향력을 강하게 할수밖에 없지?
단순히 군사적인 의미가 아니다
존재감이라는 의미에서
biz***** 공감 22 비공감 6
납치 문제가 얽힌 이상 북한은 언제까지나
일본은 제외 국가로 만드는거죠
북미 회담에서 트럼프씨가 어디까지
납치 문제를 들어주느냐가 중요하다
납치 문제는 한미가 진지하게
생각해주지않으면 진전은 어렵다
ima***** 공감 16 비공감 1
우리는 못봤으니까 경제제재는 계속합니다
그래도 돼. 아니, 더 엄격하게 해도된다
zen***** 공감 15 비공감 0
아사히는 취재 인정못받는게 충격이겠지만...
z11***** 공감 13 비공감 4
관련국들은 왜 6자회담 같은 체제를 만들어
북한에 대응하지 않는지 불가사의
tak***** 공감 8 비공감 0
일본만 유료라는건가?
bla***** 공감 6 비공감 0
일본 언론 체질의 문제도 있을지도 모르지만
실전 배치할수있는 핵을 다루는 시설에
패전국 일본을 들이고싶지 않은걸로 보인다
マノフ 공감 1 비공감 0
교도 통신 평양지국은 어떻게 됐어?
NHK도 지방지도 회원료 환불신청하는게 어떻겠냐
tet***** 공감 1 비공감 3
향후 정부의 동향 여하에 따라가겠지만
동일한 대응이 계속된다면 일본이 생각하는
본래 있어야 할 방향의 국제 여론 형성에는
결정적으로 불리하다
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/143개) |