본문 바로가기

가생이닷컴-해외 네티즌 반응 커뮤니티


HOME

 - 해외반응>Etn.연예/영화
메뉴보기
  • 해외반응 -
  • 뉴스 -
  • 영상자료 -
  • 유머/엽기 -
  • 커뮤니티 -
  • 팬빌리지 -

회원

로그인

09월 30일 (금)


[CN] 中 네티즌 "한국 영화,드라마의 발전을 보면 너무 부러워"

쪼아조아 조회 : 41,386
목록

다음은 넷플릭스에서 8월5일 새로 업데이트된 주원배우 주연의 영화 '카터"(중문명:救命卡特/구해줘 카터)에 대한 중국 웨이보 게시글과 댓글 반응을 적습니다.


내용
바이러스가 창궐한 한반도를 배경으로, 모든 기억을 잃고 잠에서 깨어난 후 이유도 모른 채 의문의 작전에 투입된 에이스 요원 '카터'가 주어진 시간 안에 자신을 되찾고 미션을 성공시켜야한다는 내용
18세이상 관람가


(웨이보 게시글 요약)
나는 당신들에게 넷플릭스에서 새로 업데이트 된"구해줘 카터"를 조금도 추천하고 싶진않아. 내용이 너무 폭력적이고 선정적이야. 남주인공이 티팬티를 입고 나올땐 진짜 보는 사람은 민망해;;; 연출은 내가 좋아하는 정병길 감독이야(악녀와 내가 살인범이다 연출)

(이사람의 댓글을 읽어보니 이 글의 게시자는 반어법으로 이영화를 추천하는 것 같았습니다 )


000.jpg

002.jpg



(댓글)

KOBEMVP勇
최근 한국 영화와 드라마의 발전을 보면 너무 부러워


zbcdefgh
어디서 볼 수 있죠?


林苹在日本(글 게시자)
농담이야, 나는 여러분에게 내가 좋아하는 모든것을 추천해 주는게 좋아. 드라마나 영화를 추천하는데 자신이 있어


ㄴ花问独酌7坐看风云
내가 보기에 너는 무엇이든 추천하는데 자신이 있고, 추천을 받는 이들에게도 후광효과를 줄거야


Mr王帮倒忙
넷플릭스는 올해 한국의 영화와 드라마에 많은 투자를 했어


不二元宝
주원 고생했네요. 모든장면이 액션신이에요.화장실 장면이 이해가 좀 안되는데, 남자는 최소한의 천으로라도 가렸어야 하고, 여자는 다 풀어헤칠 필요가 없어요, 보기 좀 민망했네요


dabaono2
목욕탕에 수많은 사람있는 씬 ㅎㅎ


mantanight
봤는데, 아산의 마법같은 드라마의 스턴트 씬이 있어


ㄴ林苹在日本
ㅋㅋㅋㅋ 아프지 않은 것 같아


昵称也就是马甲
그냥 그랬어. 사탄의 분노공격과 부산행의 하이브리드. 내용이 단조로워 빨리감기로 봤어


咖啡豆里的鱼蛋
강동원??


ㄴ林苹在日本
주원


叶落满池塘
곧 볼게 ㅎㅎ


myjalove
실제가 아닌 게임처럼 촬영한거 같아


ㄴ林苹在日本
ㅋㅋㅋㅋ 앞부분의 뒷부분과 후반부의 내용은 같은 등급이 아닌거 같아


吃喝完乐碎碎念
난 끈팬티가 좋아 ㅎㅎ


林苹在日本
후반분의 내용이 좀 과장이 심해, 게임하는거 같아


jacinth
주원이 진짜 이정도로 훈련했어?


双标的甲乙饼于
이건 내게 맞춤 추천이야


银城武
한국영화,천하제일!!


暴暴灆
좋아, 주말에 볼게


林苹在日本
한국은 국제적으로 합작영화를 찍을때 지원금을 많이 받지?


ㄴMr王帮倒忙
한국 영화와 드라마는 아시아 시장에서 인기가 많으니까


仙道配流川
너의 글 때문에 난 더 관심이 가네 ㅎㅎ


jitycoulay
남자,그리고 암호


低调的唢呐
한국은 매년 몇개의 좋은 작품들이 나온다, 배우들의 연기도 훌륭하고


桃花一地啊喵酱
고마워....지금 보고 있어....


爱低特eddies
그래서 보는거에 반대란 말이야?
(반어법 이해를 못한듯)


波波崽猪猪儿虫
어디서 봐?


安静的不想吵
바로 보러간다


宝儿奇心与明月
재밌어?


张俊AH
주원이 속옷만 입고 나오는 부분이 아주 섹시해!ㅋㅋ


暗暗的星
안나는 그냥 그랬어


漫漫人生路zly
난 킬러 나오는 영화 안좋아해


K猫v
다 본 사람있어? 좀 보기 껄끄러운 부분이 있어?
가족하고 같이 볼만해?


ㄴ得闲饮啡-_-
가족과 같이 볼 만하지 않아. 너혼자 보길 추천해


ㄴ得闲饮啡-_-
시작하고 몇분이 지나면,나체의 남자와 여자가 나와


theJovia
저녁에 봐야지


少年药不能停
주원..1박2일 이후로 그를 본적이 없었어


爱希2004_25636
중국어 자막 나왔겠지?!


DB时光
잔인한 장면이 많이 나오나요?


Hunnie_51k
주원이 극중에서 맡는 배역들은 멋있어, 짧은 머리도 잘어울리네


Serena-hx
내일이면 중국어 자막 나오겠지?


芸你win
기대돼, 기대돼


五点起床看日出
이 영화에서 나오는 남녀는 반은 죽어


_pppppipi
다운 받고 있는데, 너무 느려


往日无足可惜
카터!카터!카터!


命运强手REAL
(주인공)목숨이 여러개 있는 것 같다


哈喽栓Q
난 자막을 기다려


Angusalvada
보고 싶네


번역기자:쪼아조아 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

☞ 코멘트 열기(0/60개)

목록 PC버전 위로

Copyright © gasengi.com