[JP] 日 네티즌 "카터, 액션 수준을 엄청 끌어올린 경이로운 작품" 일본반응
푸른울림
조회 : 34,748
지난 5일 넷플릭스 오리지널 영화 ‘카터 (정병길 감독 )’가 전 세계에 공개됐습니다 . ‘카터 ’ 공개 후 얼마 되지 않았지만 , 이미 영화를 본 많은 수의 일본인들이 자신의 트위터에 감상을 올리고 있습니다 . 다음은 일본 SNS 반응입니다 .
<일본 SNS 반응 >
ｍてんちょ-
@mten66
예비지식 없이 봤어. 액션신이 풍부하고 1인칭과 3인칭을 오가는 시점이 끊김이 없이 이어져, ‘이거 분명히 악녀 감독 작품이다 ’라고 생각했는데 역시 그랬어 . 드론 촬영 원 테이크 , 롱 테이크 액션이 아주 재밌어 !
チュパカブ
@chupacabuo
매초 차원이 다른 뛰어난 액션과 촬영 기술을 즐기기에는 좋지만,
스토리가 빈약한 데 반해 런타임이 길어서 도중에 맥이 풀려 아쉬웠어.
サンタフェ
@SantaFe______
카터, “전부 드론 롱 테이크로 찍은 거야 ?” 할 정도로 계속 앵글이 빙글 빙글 회전하기 때문에 , 가끔 나오는 미묘하게 연속되지 않은 장면은 이어 붙인 티가 났어 .
S
@Mrs_korokoro
액션물을 보면 항상 생각하는 건데.
혼자서 몇십 명을 상대하는데 어떻게 이기는 걸까?
이 영화에서도 주인공이 강해.
うたちゃん
@september_puni
넷플릭스에서 ‘카터 ’를 보기 시작했는데 , 처음부터 야쿠자 (?)들과의 난투와 뿌려지는 피가 엄청나서 푹 빠졌어 ! ‘악녀 ’ 감독님이었네 . 원 테이크 액션과 난투신이 박력 있어 ~!! 딸이 “엄마 또 이런 영화 보네 , 이런 영화만 좋아해 ”라고 하네 . (웃음 )
アンザイ
@anzaioden
액션 영화의 수준을 5단계 정도 끌어올린 경이로운 작품 . 드론과 액션캠을 이용한 촬영이 색달라 . 이런 영화는 지금까지 한 번도 본 적 없어 . '레이드 '와 마찬가지로 액션 영화는 이 영화 이전과 이후로 나뉠 거야 . 영화관에서 보고 싶어 …
ISO
@iso_zin_
기억상실에 빠진 사나이가 명령을 받아 남북한을 넘나든다. 그리고 연달아 덤벼드는 적 . 도대체 나는 누구인가 ... 넷플릭스 영화 ‘카터 ’ 엄청난 영화다 ! ‘악녀 ’의 정병길 감독이 선보이는 사상 초유의 체험형 영화 . 원 테이크 360° 자유자재로 움직이는 영상은 아무도 본 적 없는 넥스트 레벨의 액션신이 되었다 !
ノミのピコ
@KRWNMNPK
멈추지 않는 극한 싸움에 감탄하라. 2시간 동안 전부 원 테이크 , 롱 테이크로 진행되는 본편과 정병길 감독 특유의 깜짝 놀랄 만한 카메라 워크의 액션신이 압권 . 스토리가 지루하고 죽음 설정이 있는 점 등은 신경 쓰이지만 , 격투 , 총격 , 카 체이스 등 밀도 높은 액션이 많아 한 번쯤은 볼 가치가 있다 .
イシダコ
@unforgiven_0909
재미있고 대단한데, 원 테이크 촬영이 카타르시스를 방해하는 건 부정할 수 없어 … 액션 파트는 풍성하지만 , 드라마 파트는 빈약해 . 대화가 시작되자마자 영화가 정체돼 . ‘내가 살인범이다 ’와 ‘악녀 ’에 비해 만족도가 낮았어 .
ぴのこ韓ドラ
@pinoco_kdora
잠깐만요, 주원 씨 ~(땀 )
아침부터 피축제인가요?
일단 멈춰야겠다.
す-ぱん
@aquacom1234
'악녀 '도 그렇지만 , 도입부가 강렬한 영화다 . 갑자기 시작된 거의 벌거벗은 남자 (여자 )와의 난투와 능숙한 나이프 &건 액션 ! 카메라 워크가 독특한 것도 좋다 . 드론을 쓴 걸까 ?
サドンデス
@suddendeathdesu
특수한 바이러스가 만연한 세계에서 기억을 잃은 남자가 한 소녀를 위해 분투하는 액션 영화. 종횡무진 재미있다 . 롱 테이크와 카메라 워크를 잘 살려서 신기했다 . 뛰어난 액션신이 특히 좋았다 . 카 액션은 좋은 의미로 대참사인 영상이다 . 그리고 팬티 한 장 걸친 주인공의 모습이 야하다 .
ジェットリョ-
@ikazombie
대단해! 기억을 잃고 사면초가에 몰린 남자의 싸움을 원 테이크로 전개했어 . 컷 연결을 비롯해 거친 부분투성이지만 , 목욕탕에서 야쿠자 30명과 전원 엉덩이를 드러내고 싸우고 , 빌딩에서 떨어지고 , 카 체이스를 하는 등 처음부터 끝까지 한 컷이라서 ‘어디까지 가는 거야 , 이거 ?’라고 생각하면서도 끝까지 보게 돼 .
屠畜場
@hekkuso
카터 봤어요. 모두 원 테이크이고 조금이라도 지루해질 것 같으면 근접 액션이나 추격전으로 바뀌어 ‘비행기를 타기 전 ’까지는 템포가 좋았는데 그 후부터 지루해진다는 점과 강적이 없는 점이 불만 . 하지만 어떻게 찍은 건지 궁금할 정도로 놀라움의 연속이었고 , 재미있었어요 . 카메라 워크뿐만 아니라 액션 자체도 대단해서 그 부분만 나중에 몇 번 더 봐야겠어요 .
2号
@ishiika78_2
원 테이크의 차원이 다른 카메라 워크 액션 천국!!!!! 스파이 액션과 좀비 패닉과 기억상실 서스펜스를 뒤섞어 만든 스토리만으로도 포화상태인데 , 미칠 듯한 액션까지 계속해서 쏟아낸다 !! 뇌가 불타오른다 ...! 보고 나면 매우 피곤해지는 괴작 ! 하지만 엄청난 작품이다 .
EPATAY
@tiiiiiisu
아무도 본 적 없는 엄청난 액션 영화를 찍겠다는 의지가 넘쳐흐르는 작품.
차원이 다른 액션으로 뇌가 행복감으로 가득 찼습니다.
감사합니다.
倉光勇人 (くらみゆうと )
@7cWPEQn7hNOA6Np
뭐야 이거, 대단해 ‼️ 드론을 이용한 역동적인 원 테이크 풍 영상에 격투와 총격전 , 카 체이스와 같은 박진감 넘치는 액션이 끊임없이 이어져 엄청나게 흥분 상태 !! 2시간 12분 동안 전혀 지루할 틈 없이 재미있게 봤어 !!
狂犬くん
@mofumofuking832
카터, 시작하고 몇 분 지나지 않아 푹 빠져 버렸어 .
S字
@Gulogulo_wv
드론을 이용한 미친 카메라 워크, 원 테이크 , 선혈이 낭자한 폭력적인 액션이 ‘악녀 ’에서 더욱 진화 ! 다양한 액션이 숨 돌릴 틈 없이 파도처럼 밀려온다 . 오랜만에 어떻게 찍었을까 생각하게 하는 액션을 봐서 만족스럽다 .
ノミのピコ
@KRWNMNPK
카터를 보는 데 소비되는 칼로리가 장난 아니야.
액션의 밀도가 너무 높아서 엄청 피곤해.
ふじいあきら
@fujii_akira
넷플릭스에서 카터를 봤더니 잠이 안 와.
어떻게 찍었는지 알 수 없는 영상과 논스톱 액션.
재미있어.
꽤 그로테스크한 장면이 많아서 15세 이상 성인용이야 .
すけ
@neveruseless_
드론을 활용해 찍은 종횡무진 뛰어다니는 액션 영상이 볼만 해. 하지만 위기 또 위기 , 계속된 위기로 질리는 데다 , 비슷한 구도로 빙글빙글 , 빙글빙글 불필요하게 화면이 돌아서 괴로워 . 132분은 너무 기니까 좀 더 짧게 편집해 줘 …
Ami
@inutotabisuruyo
미국인 배우 카밀라 벨 씨도 캐스팅되어 굉장히 호화로운 출연진.
액션신의 박력이 대단해…
n
@ele_love15
간단하게 말하면 ‘악녀 ’의 액션을 100배로 늘린 영화 . 엄청난 카메라 워크의 강력한 놈이야 . 예리한 칼로 푹푹 찌르면 선명한 피가 튀는 백병전에 말도 안 되게 가벼운 곡예와 같은 몸놀림이 연속돼 분명 웃음이 끊이지 않을 거야 . 감독이 하고 싶었던 것들이 꽉 들어차 있고 , 상쾌함보다 놀라움에 말문이 막혀 버리는 영화 . 피나 아파하는 걸 못 보는 사람은 주의할 것 .
たっツん
@kuderenyat
카터 보기 시작했는데, 엄청난 액션이다 .
일인칭 시점은 아니고 게임 같다.
가끔 로드 중인 것 같은 렉이 있다.
무엇보다 어지럽다.
イシダコ
@unforgiven_0909
카터의 원 테이크를 보면 액션 영화에서 완급 조절이 얼마나 중요한지 느낄 수 있었다. 그걸 훌륭하게 클리어한 사람이 ‘모가디슈 ’의 류승완 . 역시 질 좋은 스토리 없이 진정한 액션영화는 만들어지지 않는다 . 감정을 고조시키는 스토리야말로 액션 영화의 핵이다 .
MikumonN
@miku3desyo
카터 보는데 처음부터 목욕탕에서 피 튀기는 전투가 펼쳐져서 웃겼어.
재밌었어.
冷麺 in the Woods
@reimen1004
촬영하다 실제로 50명 정도 죽었을 것 같아 .
ゆ う 湯
@Me987Yo
카터 보는데 팬티가 너무 야해서 액션보다 그쪽이 조마조마했어.
manhemo
@manhemo
엄청난 액션.
스토리는 반전이 없는 스토리로 만들었으면 더 좋았을 것 같아.
액션에 더 집중하고 싶었어.
RURIKO
@RURICO01
찝찝한데 계속 보게 돼. 액션이 굉장해 .
무심코 소리를 지르게 되는 장면도 많아.
굿닥터의 깜찍한 시온과 카터가 동일인물이라니.
배우란 대단해.
mk
@mkreglus
카터 한국 영화였네?
예고 잠깐 보고 할리우드 영화인지 알았어.
ワタロー
@ryousan428
카터는 악녀보다 바보 같아져서 좋아.
좀 더 바보 같은 스토리도 괜찮을 거로 생각해.
もるだー
@mulder_UI
여러모로 조잡해. (웃음 )
근데 엄청 재밌어.
くろねここ
@momo_rururun
정말 피곤해지는 영화…!!
별 생각 없이 보기 시작했는데 2시간 내내 액션만 있어서 지쳤어 .
‘긴박감에서 겨우 해방되는구나 …’ 생각하며 본 마지막 장면 .
나도 모르게 “어 ~~!?”라는 말이 나왔어 .
근데 일본 야쿠자는 꼭 목욕탕에 있어야 하는 규정이라도 있어?
ヒナタカ@映画
@HinatakaJeF
대…대단해 ! 처음부터 설마 했는데 , 역시나 그런 영화였어 . “우와 , 대단해 !", “이런 바보 같은 (칭찬 )”에서 마지막엔 말을 잃게 돼 . 액션영화의 넥스트 레벨 . 예비지식 없이 봐 !
ino
@ino_inox07
올해는 바보들뿐이야!
‘앰뷸런스 ’의 마이클 베이도 바보 .
‘카터 ’의 정병길도 어지간한 바보 !
진짜 최고야!
도입부의 러브호텔 장면부터 야쿠자 온천 대학살까지 5분 만에 빠져들어 .
아~ 다시 개봉해 !
이런 건 영화관에서 봐야 한다구!
コウセイ
@CmtY7bR61LXlo7A
영화 대부분이 액션이어서 대단하긴 한데,
어지러워서 속이 안 좋아졌어.
ジョイマン池谷 和志
@Iketanijoyman
액션과 카메라 워크가 대단해요.
분노의 질주를 봤을 때의 흥분을 다시 한 번 맛봤어요.
ラブレス
@cl3zt
실험적인 영화야.
kiki_suke(ききすけ )
@kiki11033
주원의 이미지가 확 바꾸어 버리는 육체미와 격렬한 액션이 볼거리!
처음부터 유혈이 낭자한 장면이 많아서 보기 힘든 사람이 많을지도 몰라.
참신한 카메라 워크가 특징이야.
집중해서 보면 멀미가 날 정도로 현실감 있어!
おさる@映画好き
@supercinemamon1
목욕탕에서 엉덩이를 내놓고 싸우는 난투 장면이 너무 재미있어서 영화 다 보고 목욕탕 장면만 한 번 더 봤어. 알몸 , 낫 , 튀는 피 !! 너무 재미있어 .
Nao
@smkebks
엄청나게 기대했어.
그래서 오늘도 일해야 하지만 카터를 봤어…
불완전 연소로, 부산행하고 매드 맥스가 보고 싶어졌어 .
어떡할 거야…
NaO
@Dracarys_cca
T 팬티를 입은 주원과 팬티 한 장 걸친 야쿠자 집단과의 목욕탕 싸움이 최고였어 .
pei13
@paytheisland
'악녀 ' 감독의 최신작이어서 기대했었는데 , 기대를 훨씬 뛰어넘었어 !
현대 영화의 촬영과 액션의 정점을 찍는 영화랄까?
거기에 특화된 작품이어서 스토리는 다소 조잡하지만,
절대로 불평은 나오지 않게 할 거라는 감독의 의지를 느낄 수 있어!
확실히 말할게, 이거 대박이야 !
幸せってこんなんですか？
@djMfIZppyUlIoVM
화끈한 격투신에 건 파이트, 게다가 좀비 요소까지 갈아 넣은 볼륨 만땅 액션 영화 .
액션 게임을 좋아하는 사람이라면 꼭 봐야 할 영화입니다.
奥 浩哉
@hiroya_oku
악녀 감독이 자신의 표현을 한층 더 화끈하게 밀어붙인 원 테이크 풍 액션 영화.
하드코어에 가까운 콘셉트로 누군가의 게임을 보는 느낌.
군데군데 조잡한 장면도 있지만, 어떻게 찍었을까 궁금증을 자아내는 장면이 많다 .
웃으면서 보게 된다.
감독의 의욕이 느껴진다.
小森高博
@komo_tan
카터 봤어, 피곤해 .
'악녀 ' 때보다 더 격렬한 액션이라 눈이 핑핑 돌아 .
하지만 결국 웃음 짓게 돼.
森澤透馬 / ワンパク (ホラホラ MC)
@tomascrownafair
여러모로 거친 감은 부정할 수 없지만, 어쨌든 엄청난 액션 영화를 만들겠다는 제작자의 기백이 전해져 오는 호감도 높은 작품 . 넷플릭스 오리지널 작품의 극장 개봉을 바라는 의견에 동의해 .
R
@aaaaaaaaaaaru
카터, 평점이 좋네 .
넷플릭스 다시 구독할까?
青山東京 @スパイラルシ -クエンス
@aoyamatokyo
카터 봤어!! 대단했어 !!
“요즘 액션영화는 이렇구나 ” 하며 할아버지인 난 망연자실했어 .
@とと
@toto_o90
넷플릭스의 카터 재미있어!
게임을 하는 것 같은 앵글의 영화야!
난 이 영화가 좋아.
번역기자:푸른울림
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/62개) |