[RU] 러시아 네티즌 "남한vs북한의 군사력 비교!" 러시아 반응
엄마계엄령
조회 : 47,612
라이벌 국가들의 군사력 비교를 주로 다루는 유튜브 채널인 Army Blog에서
남한과 북한의 군사력을 비교해봤습니다. 장비의 질적 차이, 국방비 지출 등
여러 방면에서 다룬 영상입니다. 러시아인들은 누가 우세하다 생각할까요?
아래는 해당 영상과 러시아 네티즌 댓글 반응입니다.
러시아어 2차 번역으로 오역 있을수 있는 점 양해 부탁드립니다.
<댓글>
Kayl Fray
영상 저자는 북한에 호의적인것같아.
한국은 현대적인 군대를 보유하고 있고, 미국이라는 훌륭한 선생님을 두고 있지.
나는 남북이 충돌할 경우 남쪽이 이길거라 생각해.
한국이 먼저 제공권을 정복 한 다음 항공기로 주요시설과 군대를 공격 할거야.
Army Blog [영상게시자] <reply - Kayl Fray>
나는 어떠한 호의도 품지 않았어.
Дмитрий Шаламов <reply - Army Blog>
그럼! 너는 정상적인 블로거야. 다음으로 LIH 군대와 시리아 군대를 비교해줘.
urban q <reply - Kayl Fray>
나는 대략적인 승리가 누가 선제 공격 이었는지에 달려 있다고 생각해.
Nicholas Grey <reply - Kayl Fray>
"미국이라는 훌륭한 선생님을 두고 있다." 하하하
Рамиро Суарес
다음 주제로 숭고하고 위대한 에스토니아 군대와 라트비아를 비교해줘.
Олег Пугач <reply - Рамиро Суарес>
장엄한 리투아니아와 끔찍한 룩셈부르크!! :)
smartkirill <reply - Олег Пугач>
아냐, 최고의 바티칸 군대와 리히텐슈타인
Георгий Орлов
중국이랑 인도도 비교해볼래? 내 평등한 라이벌.
Sasha Doering <reply - Георгий Орлов>
중국은 러시아랑 미국에 비비고 있고, 인도는 파키스탄이랑 대립하는 수준이잖아.
funny1164 <reply - Георгий Орлов>
http://www.globalfirepower.com/countries-listing.asp
다음은 군대를 가진 국가들 순위야.
숫자가 0에 가까울수록 더 강하지.
우리가 인도를 보면, 강하지만 중국보다는 훨씬 약해.
Георгий Орлов <reply - funny1164>
내 생각엔 인도에 핵무기가 있어서 아마도 중국을 파괴하기에는 충분할거야.
funny1164 <reply - Георгий Орлов>
충분하지. 근데 중국이 보유한 핵무기 양이 훨씬 더 많아.
Юрий Данилин
영상 게시자 너는 북쪽의 날씨와 매서운 눈보라를 과소평가하고 있어.
이제는 북한이 더 유리하겠군...
Jakarta ORSIS
뭐????? 한국 군대 6억 3천만명???? 대단한 오타네!
Алекс Фомин
북한의 국방비가 상대적으로 적다고?
친구, 북한은 세계에서 가장 높은 국방비 지출국 중 하나야.
그들은 굶주림으로 죽어 가고 있지만, GDP의 30% 이상을 군비용으로 지출하지.
Слава Штиглиц
아주 흥미로운 군대 비교야.
그는 항상 호기심을 가지고 누가 이길까 비교해보지.
Imperial scout
루마니아와 헝가리를 비교해줘!
그들은 서로 전쟁을 할 수있는 그런 관계에 있고 NATO에 관심이 없어.
hakyl 48
마치 이라크처럼, 시리아를 뭉게 버리지
ОБЪЕКТ
흥미로운 영상이야 브로. 특별히 마음에 들어
Украина це Россия
영국군이랑 프랑스군은 어때? 백년 전쟁을 되새겨보는거야.
kiber Dron
남극 대륙과 파푸아뉴기니를 비교해보자.
Алик Фозилжонов
그들(북한)은 구소련의 Tu-160 전폭기와 AK-47 ~ AK-74를 섞어놓은 총을 쓰지.
Зона 51
더 나은 남한이 전쟁에서 이길거야.
Иракский Патриот
친구, 네 채널을 통틀어 최고의 영상을 올려줘서 고마워!
Ваня Соловьев
13:21에 "남한은 이미 에너지와 공학의 북부 인보다 수십 배나 더 발달됐다."
나 지금 너무 혼란스러워.
Monster Man
김정은이 모든 여자를 자기것으로 가지고 놀거야.
중국, 러시아, 유럽 그리고 미국은 이 멍청한 누더기 원숭이를 파괴해야 해!
Славик Голованов
북한은 육군 전투 훈련에서 최고지만, 한국은 하늘과 바다에서 우월해.
Павел Далтонов <reply - Славик Голованов>
+ 그들의 동맹인 미국도 뒤에 있지.
Xx7 Namiran <reply - Славик Голованов>
너는 북한의 핵 미사일에 대해 잊지 말아야해.
Stteellsss faer <reply - Xx7 Namiran>
그리고 너는 미국의 핵 미사일에 대해 잊지 않았겠지? 아니면 모든 NATO 국가들
smartkirill <reply - Stteellsss faer>
한국은 NATO 회원국이 아니고, 미국을 돕는 역할 만하지.
Stteellsss faer <reply - smartkirill>
방향을 바꿔서 한국은 미국을 돕지 않고 다른 나라들을 도울거야.
Петр Головко <reply - Stteellsss faer>
너도 러시아의 핵 미사일을 잊지마!
Myz. Zona
북한은 굳게 닫힌 나라고 세계가 아는대로 빈약한 군대를 가지고 있지
Роман Рейн
아아, 남한의 절반은 뼈빠지게 열심히 일하는 반면 절반은 떡이나 치고 있지...
Егор Форменнов
러시아 태평양 함대와 모든 일본 함대를 비교할 수 있니?
Army Blog [영상 게시자] <reply - Егор Форменнов>
해보고 싶었는데, 깜빡했어
The Misha Krut
조선 민주주의 인민 공화국, 우라 우라 우라!
Alex Bidnichenko
잊어버린게 있어. 공산주의가 공세를 계속한다면 미국은 전쟁에 가담하게 되지.
또, 나라가 가난하고 굶주린것은 물론이고, 장기전을 준비하지 못해,
공산주의쪽 한국의 군대는 절반이 전투가 아닌 노가다와 건설, 농사 등에
종사하고 있음을 주목할 가치가 있어.
Anderefan TL
자 이제 내 댓글 아래에 북한의 희망에 대해 써봐.
Parfen Rogozhin <reply - Anderefan TL>
예를 들면 갑자기 내일 푸틴 대통령이 북한을 동맹국이라 선포하고
우리가 북한을 우러러 보고 찬양하는거?
Влад Иванов
이 영상 저자가 헛소리하네.
북한사람이 북한사람보다 수 십배 우월하다고.....
(역자 주: 북한의 빈부격차)
Vladimir Zaplitnii
이탈리아 vs 스페인, 캐나다 vs 호주, 루마니아 vs 헝가리,
오스트리아 vs 스위스, 이라크 vs 이란. 부탁해
юсуф мухтоджов
나는 남한에 손을 들어주겠어.
Митя Алексеев
북한이 이득일거야!
Alex Kirsch <reply - Митя Алексеев>
별로 좋지 않아, 남한은 전세계의 선진국들이 도와줄거기 때문이지.
Митя Алексеев <reply - Alex Kirsch>
우리, 이란, 시리아, 이집트, 중국을 제외하면 고려할만한 가치가 있어,
CIS(독립 국가 연합)의 어떤 국가가 우호적인 입장으로 우리와 함께하겠어?
Alex Kirsch <reply - Митя Алексеев>
중국은 그 싸움에 간섭하지 않을거야.
그리고 심지어 네가 언급한 나라들도 평범한 물자 공급 수준으로 도와줄거야.
Сережа Алексеев
내 생각엔 전쟁이 터지자마자 북한의 군인들이 전부 남쪽으로 뛰어 넘어서
항복해버릴거야.
Богдан Манн
영상이 맞지만, 그들의 동맹국과 잠재적 동맹국을 기억해야해.
북한은 미 공군과 해군이 관둘대까지 남쪽으로 공격을 질질 끌고 갈거야.
아니면 미사일이 발사 될 때까지 몇 시간이 걸릴거야.
근데 21,000 명의 포병이란게 해안 근처에 있는 포병이나
공격을 받을 수 있는 포병을 포함한거야?
Владимир Путин
국방비가 102억 달러인데!!!
위키피디아에 의하면 저 나라의 GDP는 140-150억 달러야! 시골뜨기네!
Алишер Сауменов
저들은 작은 땅에서 핵실험을 하고 있어.
북한 주민들은 들고 일어나서 김씨 일가를 무너뜨리고 그를 끌고 와야해.
그리고 통일이 되서 강대국이 될 수 있다고 상상해봐.
Misha Korpekin
북한의 국방비 비율이 왜저리 터무니없이 큰거야?
Levin Wowp <reply - Misha Korpekin>
그들은 모든 경제를 군부에서 운영해. 다른 구조를 희생해서.
번역기자:엄마계엄령
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
| ☞ 코멘트 열기(0/54개) |