[MY] 말레이시아, 한국의 FA-50 블록 20 선택, 말레이시아 반응
알라
조회 : 24,641
KA-50 구매 계약에 대한 말레이시아 네티즌 반응입니다.
2차번역이고 밀리터리 분야에 전문 지식이 부족해서 번역이 매끄럽지 않습니다.
양해부탁드립니다.
드디어 테자스(인도 전투기) 패배!
말레이시아는 한국의 FA-50 블록20 선택?
말레이시아는 1단계로 KAI의 FA-50을 구매하기로 계약.
KAI가 생산하는 경공격기/훈련기인 FA-50 블록20이 말레이시아 경쟁입찰에서 승리.
<댓글>
The Proofessor Proofread
근데 왜 경공격기라고 불리는거야?
ㄴIrfan_newboys
왜냐면 가벼운 공격, 정찰, 훈련이 목적이니까.
수호이와 호넷을 전투 주공격기로 사용하고 FA-50은 백업용임.
ㄴMuhd Afif
Irfan_newboys/수호이와 호넷은 얼마나 오래된건데?
ㄴIrfan_newboys
Muhd Afif/수호이는 2006년에 사용해서 지금 16년 됨.
호넷은 1997년 도입해서 지금 26년 정도.
Akmal
F-35도 샀으면 좋겠는데.
SU57과 J20은 그만 보고 싶어.
riadz72
말레이시아도 필리핀, 인도네시아처럼 FA-50그룹에 합류.
Abu Aidan
좋은 선택이야.
인도 테자스에 비해서 훨씬 좋음.
Syafiq Zain
보잉의 T-7도 좋은데, 아직 경공격기 버전은 없으니까.
FA-50 18대 정도면 좋은 계약임.
Comrade Wokyoh
인도 극우주의자들이 말레이시아가 테자스 말고 FA-50 선택해서 많이 화가 났을 듯.
AbahAtok
이번에는 제발 중간에서 빼먹는 사람 없이 정당한 계약이어야 할텐데.
ㄴteresita
나도 이번 계약이 제발 투명했으면 좋겠어.
daddydon
ㅎㅎ드디어 테자스가 패했다.
무슬림을 탄압하는 나라가 말레이시아에 무기를 파는건 당연히 말이 안됨.
Key-Less_Entry
완전 계약이 끝난게 아님.
아직 세부사항이 많이 남아있어.
Firman Eka
최선의 선택이야.
이제 FA-50 블록20이 말레이시아의 공군력을 강화시기만 하면 된다.
ㄴUniforms Channel
거기다 다른 동남아시아 국가들도 FA-50을 사용하고 있어서 부품 가격도 더 싸질거야.
ㄴDaieman Mdsnis
근데 보니까 FA50이 미사일을 많이 정착하지는 못할 듯.
Iqmal
최고 최고 최고의 선택!
ace JeRicho
처음에는 그리펜(스웨덴 경공격기)에 관심이 갔지만 FA-50도 현명한 선택임.
ㄴBuragas318
나도 마찬가지였어.
근데 FA-50도 좋은 선택.
mane² jelah
축하해.
근데 미래에는 다목적 전투기 또한 구매했으면 좋겠다.
ㄴUniforms Channel
2023~2026년에 그럴 계획이 있어야하는데.
ㄴShahzali Ahmad
다목적 전투기는 반드시 필요함.
말레이시아가 수호이 57을 꼭 구매했으면 좋겠어.
Mat Jang
원만하게 계약이 잘 된 듯.
이제 FA-50만 제대로 인도되면 됨.
The RōNIN Channel
말레이시아가 FA-50을 고른 건 최선의 선택이야.
ㄴUniforms Channel
그리고 말레이시아에 조립 라인까지 설치되기를.
ㄴHeri Hazril Othman
Uniforms Channel/계약 조항에 이미 일부 조립라인을 말레이시아에 설치한다는 것이 있어.
Heri Hazril Othman
진짜 오래 걸렸는데.
드디어 결정되었구나.
최고의 선택.
Muhammad BADEROL HISHAM
제발 말레이시아 공군이 강해졌으면 좋겠다.
Hasan Kasbon
비록 경공격기지만 임무 수행력도 좋은 전투기야.
Hero Malaya
더 국방력 강화를 위해서 이런 무기를 많이 구매하기를.
Azam Legend
첫 계약으로 18대.
두 번째 계약은 좀 더 빨리 진행되었으면 좋겠어.
1say full 1
1차는 18대고 2차도 18대를 계획하고 있는거지?
내가 잘 못 알고 있는게 아니면 한국과 2차까지 생각하고 있는거지?
ㄴUniforms Channel
맞아.
AL SULTAN MINGKABAWI
러시아와 나토의 대결이 더 심해지려는 상황이기때문에 말레이시아는 더 이상 다목적전투기 구입을 미뤄서는 안 됨.
우리도 자체 방어 능력을 갖춰야지.
ㄴSyhahzs Ryzalzs
넌 어떤 다목적 전투기를 원하는데?
영국 6세대 템페스트 좋아 보이던데.
ㄴUniforms Channel
Syhahzs Ryzalzs/보라매, TFX(터키), 러시아 전투기등 많지.
근데 말레이시아 공군은 쌍발엔진 전투기 원하는 것 같더라고.
ㄴAL SULTAN MINGKABAWI
내 생각에 말레이시아 공군은 라팔이나 유로파이터 타이푼 선택할 것 같음.
문제는 둘 다 나토군에 소속된거라서...
나토에서 반대하면 우리는 터키산을 사야할지도 몰라.
물론 터키산이 지금 문제가 많긴하지만.
ㄴXTREA PRODUCTION YT
느낌상 KF21이나 TFX 중에 선택할 것 같아.
Mohd Fuad
솔직히 난 아직 못 믿겠어.
과거에 계약 보도 되고서도 취소된 경우가 많아서.
ㄴUniforms Channel
이번에는 확실한 것 같아.
한국 언론에도 보도됨.
ㄴMat Jang
Mohd Fuad/이번에는 제대로 된 계약이길.
그냥 무난하게 된 거면 좋겠어.
Bachtiar M
금요일 좋은 소식이야.
아주 만족해!
Haslizar Abu Bakar
이번에는 계약 확실한거지?
드디어 말레이시아도 강해지는거지?
Fhfh Cjfnf
우리가 선택할 수 있는 최고의 기종임.
이번 계획대로 제대로된 국방력 강화가 이뤄졌으면 좋겠다.
Silent Knifer
FA-50을 선택한 건 우리가 기존에 가지고 있는 F18D Hornet과 호환되기 때문임.
아마 다른 점은 FA-50은 에이사 레이더라는 것.
ㄴHeri Hazril Othman
맞아 그런 점이 중요했지.
그리고 에이사 팬텀 레이더도 이미 확정되었어.
위 영상에 다 설명이 되어있잖아.
AFIFI ASRI
3년의 지루한 기다림 후에 드디어 결정되었구나.
이제 f18 c/d가 블록 3로 업그레이드 되면 좋겠다.
TIGER GANERAL
테자스 선택하지 않은게 다행이야.
Joe 88
제발 과정이 순조롭게 진행되기를.
중국의 위협이 점점 증가하기 때문에 말레이시아는 국방력 강화가 필요해.
MavRithz
빨리 보고 싶다.
나도 저 전투기 조종해보고 싶어.
Fai99
KAI에서는 말레이시아를 동남아 생산기점으로 만들고 싶어하는 것 같아.
ㄴYuda Andre
근데 KAI는 인도네시아와도 협력하고 있어.
그들과는 KF21 프로젝트를 같이 하고 있으니까.
FA-50은 그저 경공격기임.
NasrulHobbies
아직 다 끝난게 아니야.
다른 협상들이 계속 진행되고 있으니까.
일단 돈이 지불 되어야 확실함.
예를 들어 인도네시아는 Su-35 구매 계약까지 했다가 취소해버림.
ivan 95
좋은 소식은 말레이시아의 FA-50 구매 계약.
나쁜 소식은 보잉이 FA-18을 2025년에 생산 중단하겠다는 것.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/28개) |