[WD] 해외 밀리터리 "한국의 K9 자주포 소개" 해외반응
즐겜하셈맨
조회 : 41,605
6월25일은 모두가 잘 아시는 한국전쟁 발발일입니다.
그동안 대한민국의 k9 자주포에 대해 몇차례 올라왔습니다만,
지난 5월 해외 밀리터리 채널에 올라온 최근 영상이라 다시한번 영상 소개와 반응을 살펴봤습니다.
*군사 용어 관련 오역이나 의역이 있을 수 있으니 많은 양해 부탁드립니다.
<영상설명>
K9은 K55라고도 불리는 M109A2K를 대체한 자주포이다.
1980년대 후반 한국군은 21세기의 기준을 충족하기 위해 국산 155mm 자주포 기준을 끌어올렸다. 이러한 기준들은 더 높은 발사속도, 더 긴 사정거리, 더 좋은 명중률 등을 포함한다. K9 자주포의 개발은 1989년에 시작되었고 첫 시제품들은 1994년에 생산되었으며 1999년부터 운용되었다. 몇몇 정보원들은 한국이 이미 300여대가 넘는 자주포를 운용하고 있으며 200대를 더 제작하고 있는 상태라고 말하고 있다.
K9 자주포의 주무장은 자동 재장전 시스템을 갖춘 155mm/L52 곡사포이다. 나토 표준 155mm 탄약과 호환이 가능하다. 최대 사정거리는 표준 고폭탄 사용시 30km, 로켓보조탄 사용시 40km이다.
K9 자주포는 분당 최대 6발의 발사속도를 지니고 있고 다중탄 동시타격이 가능하다. 15초에 3발을 각각 다른 궤도로 발사하여 탄두들이 동시에 같은 목표에 명중하도록 할 수 있다. 사격지속률은 분당 2발이다.
K9 자주포는 자동 사격 통제 시스템과 자체 운행 유도 시스템, 그리고 전자적 고각 및 방위각 조정기인 AGLS를 탑재하고 있다. 포좌시 발사까지 30초가 걸리고 이동시 60초가 걸린다. 곧바로 대포대 사격을 회피하기 위해 이동할 수 있다.
K9 자주포의 차체와 포탑은 최대 19mm 두께의 전 용접 강철로 만들어져 있다. 이는 소화기와 포탄 파편으로부터의 방어를 제공한다. 또한 차량은 생화학무기 방어 시스템을 탑재하고 있다. 이 자주포는 전차장, 포수, 보조 포수, 장전수, 운전수의 다섯 명의 승무원으로 운행된다.
차량은 독일 MTU MT 881 Ka-500 디젤엔진을 사용하고 있으며 엔진출력은 1000마력이다. 무전 시스템은 M1 에이브람스 탱크의 것을 개량한 것이다. K9 자주포는 수기압 현가장치를 탑재하고 있다.
K9 자주포는 K10 탄약운반장갑차의 개량형이다. 이는 K9 차체를 기반으로 하고 있으며 재장전 과정은 전자동화 되어있어 오염된 지역이나 적의 포격을 받고 있을 때 승무원들을 위험에 노출시키지 않고도 운행될 수 있다.
<댓글>
(*북한이 최고의 한국이다 이런건 그냥 외국 애들이 하는
일종의 드립(meme)이니 너무 진지하게 받아들이지 않으셔도 됩니다)
Pi C
K9의 오랜 개발 기간에 관해선 좋은 설명이 있지.
한국은 K9 개발기간(1980년대)에는 산업화가 많이 되지 않은 국가였어.
한참 진행 중이긴 했는데 아직이었지. K9은 한국이 자체적으로
만든 두 번째 통합지상무기시스템이야. 첫번째는 K136 구룡 다연장로켓이었는데
전자장비가 없는 기본적인 시스템이었지. 좋은 영상 고마워
Karl P
ㄴ맞아 동의해
Trackhead95
ㄴ이 장갑차 정말 멋지다! 난 한국 장갑차가 좋더라...
파키스탄 알 칼리드 탱크도 꽤 멋진데 리뷰해줘 :D
Pi C
ㄴ한국의 K1 탱크에 대한 다른 재밌는 사실. 1970-80년대에
한국은 독일의 레오파드 전차를 거의 살뻔함.
당시 북한은 T55같은 전차를 갖고있었던데 비해 한국은 구식 전차를 갖고 있었지.
한국은 전차를 살 돈은 있었는데 당시 미국의 카터가
한국의 전차 구입 요구에 별 신경을 안 썼어.
그래서 다급해진 한국은 독일 레오파드 전차를 사려고 한거지.
그리고선 미국 정부가 개입해서 크라이슬러가 K1 시리즈 전차를 디자인하게 된거고.
디자인은 한국의 요구에 맞춰 미국측이 진행했지만 생산은 한국에서 됐어.
Napoleon I Bonaparte
삼성. 탱크처럼 핸드폰도 터지다... XD
Leopold
ㄴ중국산처럼 안정성 문제가 있지
Jomar And Chloe And Ramir And juilt
ㄴ애플 말하는거네?
Leopold
ㄴ애플은 중국산이 아니야 이 멍청아...
중국에서 생산되지만 개발과 품질관리는 미국에서 한다고.
Jomar And Chloe And Ramir And juilt
ㄴ나도 알아... 근데 어쨌든 중국에서 생산되는거잖아. 미국에서 개발됐다고 해도.
jculu
ㄴ애플 상품들의 CPU, OLED 디스플레이, 카메라,
배터리 같은 주 부품들은 삼성이나 LG 같은 한국 기업들이 만들지.
애플은 한국 기업 없으면 아무 것도 못 만들어.
그리고 삼성 스마트폰은 아직도 세상에서 가장 많이 팔리는 핸드폰이고.
Leopold
27년이 넘도록 북한이 최고의 한국이지
Daliaxez
ㄴ그 드립 평생 가네
Leopold
ㄴ근데 사실이야. 북한 남자는 화장은 안하거든.
Daliaxez
ㄴㅋㅋㅋㅋ
Stu Bur
K9은 이미 북한과 남한의 충돌에서 포격에 쓰였어.
이 때 이동할 공간이 부족해서 포격을 당했고 대응사격을 했지.
미숙한 승무원들은 보호받을 수 있었지만 몇몇 승무원들은 재장전 시스템에
불분명한 문제가 생겨서 장전을 하기 위해 하차해야만 했어.
북한의 무기들은 파괴되거나해서 잠잠해졌지.
사정거리과 정확성은 괜찮았어. 자동 재장전 시스템은
안정성을 제고하기 위한 개선이 필요했는데 이미 했을 수도 있지.
K9과 탄약운반차량에 손상이 가서 문제가 발생했을 수도 있고.
다른 현대 포탑 차량들과 비슷한 수준이긴 하지만 승무원 보호나
시스템 보호 측면에서 개선될 수 있을 것 같아.
어쨌든 포격 등 가혹한 상황에서의 유능함은 증명이 된거지.
Pi C
ㄴ연평도에는 K10이 없었을거야. 내가 알기론 한국군에 K10이 그렇게 많지 않거든.
Stu Bur
ㄴ그랬을 수도 있어. 제작 과정에 지연이 있었거든.
최종적으로는 K9 6~7대 당 K10 한 대가 배치될거야.
연평도에 K10이 한 대 있었다고 하는 보고를 듣긴 했는데
사실여부는 확인이 불가능해. 어쨌든 승무원들은 탄약고에서 직접 포탄을 옮겨와야 했어.
Pi C
ㄴ한국 해병대는 북한이 섬을 포격하는 동안 K9를 장전하려
포탄을 들고 뛰어다녀야 했지.
99CCFF 756e6b6e6f776e65786961 647072746c646b
ㄴ장전 문제는 K9 한 대에 일어났었고 승무원들이 고쳤었어.
하지만 연습용 포탄만 탑재되어있었기 때문에 모든 장전수들이 하차해야했지.
그 때 섬에는 K10이 없었어.
Scribbles
터키에 판다고?... 하긴 뭐 잘못될 일이 있겠어
Steven Anchundia
ㄴ독재자가 그걸로 많은 일들을 할 수 있겠지
Arda Gurbuz
ㄴ2004년엔 상황이 이렇지 않았거든...
Bennnnny1987
터키는 테러리스트 국가야. 서양은 터키에 무기 통상 금지령을 내려야해.
Миодраг Здравковћ
ㄴ독일은 이미 터키와의 무기 거래를 멈췄고 터키는 나토로부터
2급 장비만 살 수 있어. 알타이 탱크 프로젝트는 유럽에서 65%의 부품을 수입해와야해서 중지됐고.
Taylan Altinel
ㄴ아니 알타이 프로젝트는 중지되지 않았고
나토로부터 2급 장비만 살 수 있다는 것도 틀렸어. IDEF 2017을 찾아보면
터키 방위산업의 현황을 알 수 있어. 맞아 터키는 최근 10년간 끔찍한 상황에 달했지.
근데 "테러리스트 국가"라고? 그건 아니야.
터키가 다른 나라보다 뭘 잘못했는데? 미국, 러시아,
아니면 프랑스는 터키보다 뭐 잘했나? 아니지.
xu da
이 한국 곡사포는 독일의 Pzh 2000보다 훨씬 나아.
K2 흑표도 마찬가지로 레오파드 2보다 훨씬 낫고.
King Konug
ㄴ철저한 분석 고마워
Höthö Ploink
ㄴ당연히 K2가 레오파드 2보다 낫겠지. 3세대 앞선 전차잖아.
K9랑 PzH2000가 낫다는건... 논쟁의 여지가 있고 난 반대해.
K9은 세 발 쏘는데 15초 걸리고 PzH2000은 10초 걸리지.
사격지속률은 3분간 6~8발인데 PzH2000은 8발이고 2분 동안 20발도 쏠 수 있어.
현대 전투에서는 파이어 파인더 레이더 때문에 발사속도가 중요한데
이 분야에서 PzH2000은 최고야. 한편 한국은 K10 탄약운반장갑차가 있어서
아무도 차량 밖에 나올 필요가 없지. 하지만 차량 한 대로만 보면 PzH2000이 더 좋은 전투 차량이야.
xu da
ㄴ그리고 K21 보병 전투 차량이 푸마 보병 전투 차량보다 나아.
Leopold
ㄴ한국 빠돌이네ㅋㅋ
Tadeas kollar
ㄴ화력: 푸마<K21, 방어력: 푸마>K21, 기동력: 푸마=K21
Hwacha Nation
ㄴ핀란드, 에스토니아, 그리고 곧 노르웨이도 Pzh보다 K9를 골랐어.
K9는 디지털 기능과 스마트 기능에서 우월해서 훈련을 덜 받는 징집병들에게 잘 맞지.
Hugo Rhodano
ㄴ난 동의하지 않아. Pzh2000은 세계에서 가장 발전된 자주포야.
삼성 테크윈(현 한화 테크윈)의 매니저도 그렇게 말했고.
하지만 가성비로는 K9이 최고의 선택이지. 한국의 최신 세대 전차와
오래된 전차를 비교할 수는 없어. 지금 레오파드 3를 제작하려는 계획도 있고
아마 K2가 레오파드 2보다 훨씬 비싸겠지. K2는 비슷한 세대인
러시아의 T14 Armata와 비교해야해. 한국의 전차들이 북한의 구식 전차들보다
훨씬 좋다는건 반론의 여지가 없고. 많은 "전문가"들이
1950년대 한국 전쟁처럼 또다른 한국 전쟁이 일어날거라 생각하지만
난 아니라고 생각해. 다음 한국 전쟁은 포격 전쟁이 될거야.
xu da
ㄴK2 흑표가 레오파드 2보다 훨씬 낫다고 한건
최신 세대 레오파드 2인 레오파드 2A7보다 K2 흑표가 낫다는거야.
Tadeas Kollar
ㄴA7이나 다른 A 버전들은 그냥 업그레이드 패키지고
레오파드 2는 여전이 80년대의 탱크일 뿐이지.
그리고 K2가 낫긴 하지만 그렇게 더 좋은건 아냐.
레오파드 2A7는 더 좋은 장갑과 같은 무기 그리고 비교 가능한 기동력을 가지고 있지.
Callsign-YukiMizuki
북한이 진짜 한국일 수는 있지만
남한(South Korea)의 S는 월등함(Superior)을 뜻하지.
Niall Malone
좋은 차량이야
Conor McGregor's Pool Noodle
미국이 새 포격 시스템을 개발하려면 5천억 달러랑 20년은 들여야할텐데
Mike Cimerian
한국과 터키의 또다른 합작품이군. 한국인들은 터키를 사랑하지. 맘에 드네.
Der Jan
ㄴ한국인들은 터키를 사랑한다고? 그냥 한국이 현대적이고
안정적인 무기 시스템을 가지고 있으니까 터키가 거기서 모든걸 사는거지
Mike Cimerian
ㄴ한국전쟁에서 터키가 UN의 군사 지원요청에 가장 먼저 응답한 나라였고
용감하게 싸운 후에 아무것도 바라지 않고 돌아가서 그렇다는거야.
그리고 문화적으로나 언어적으로 관련이 있기도 하고.
https://www.quora.com/Why-are-Koreans-so-fond-of-Turkish-people
Der Jan
ㄴ그건 몰랐네. 고마워.
Mike Cimerian
ㄴ터키가 한국 전쟁에 세 번째로 큰 파견대를 보냈다는건
놀라울만큼 잘 알려져있지 않지. 질문에 답변할 수 있어서 기쁘네.
Pritish Prayag
왜 저렇게 반동이 작은거야?
Scuzzy Bear
승무원들이 차량에 탑재된 컴퓨터로 스타크래프트를 할 것 같은데 (:
Kasemsan Inganinan
한국이 선진국이 된지는 20~30년 박에 되지 않았지.
개발에 10년이나 걸렸을만해
Dimetropteryx
우리나라도 이걸 산다던데 좋은 선택이었으면 좋겠다.
우리가 갖고 있는 2S1랑 2S5보다는 확실히 몇 단계 나아보이네
Sigurd Kristvik
노르웨이는 아직 구식 M109를 많이 쓰고 있는데 이걸로 교체할 계획이야.
Chewbacca
한국은 K자를 좋아하는군
Leopold
ㄴKim의 K인가보네
번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/51개) |