본문 바로가기

가생이닷컴-해외 네티즌 반응 커뮤니티


HOME

 - 해외반응>회원번역
메뉴보기
  • 해외반응 -
  • 뉴스 -
  • 영상자료 -
  • 유머/엽기 -
  • 커뮤니티 -
  • 팬빌리지 -

회원

로그인

04월 27일 (토)

[CN] BBC 한국인 없는 K팝 그룹 블랙스완 중화권 댓글 번역

이멜다 조회 : 21,085
목록


BBC 중국어 공식 영상 댓글 번역

한류가 세계적인 인기를 얻는 상황에서 한국인 없는 K팝 그룹이 새로운 트렌드가 될 것인가?

@cico9117
k팝에 동아시아인만 존재한다고 유럽이나 미국에서 다양성이나 인종차별 이슈로 비판하지만, 정작 서양권에서는 유명한 아시아인 가수도 존재하지 안잖아. 동아시아인들은 세계적으로 인정받는 가수가 되기 위해 부단히 노력하지. 팝뮤직을 글로벌하게 인정받고 싶으면 다른 지역의 인재들도 받아 들여야하는데 유럽이나 미국회사들이 동아시아 인재들에게도 동등한 기회를 줄수있나? 아직까지 백인이나 흑인만이 데뷔하는데 최근에야 올리비아 로드리고 같은 가수가 나오긴 하지만...
-> 사실 한국 어린이들의 처지는 더욱 심각해. 한국 시장은 너무 작아서 치열한 경쟁과 노력을 통해서만 꿈을 이룰 수 있는데 이제 점점 더 국제화되면서 그들의 채널이 점점 좁아지고 있음. 현지인이 현지인을 찬양하는 흑인가수그룹이라 해도 다양성이나 인종차별이 부족하다고 할 사람은 없을텐데 왜 흑인만 특별할 수 있을까?


@xuguangqiu7310
한국의 문화 콘텐츠 가치가 일본보다 훨씬 뛰어나니 생각만 해도 무섭네. 심지어 수백 년간 유럽과 미국이 지배해왔던 기준을 바꿀 정도로... 좋아하게 만들고 마침내 숭배하게 만들기까지..무력을 쓰지않고도 항복하게 만들었음.  우리딸이 백인 학교에 다니는데 대다수가 한국연예인들을 좋아한다고 서스럼없이 말하는데, 조만간 한국인들이 세계를 정복할거 같이 보이네 농담아니라.

@user-bs7uu6yg8x
k팝은 유럽이나 미국 문화의 한 갈래야. 미국쪽이 가깝겠지 아마

@tai_en
그래서 k팝의 정의가 뭔데?

@Yoyo-cd9cx
k팝이 세계로 뻗어나가고 있음. 우리는 한한령에 감사해야 돼

@user-gl7fj2hu2o
XG는 한국인이 없지만 한국에서 트레이닝 받았기에 k팝이라 생각함. 예외라기 보다 트렌드라고 봐야...

@f15tomy3
동아시아 4대 문화 한국 k팝, 일본 야동, 대만의 버블티., 중국의 전랑 중뽕 민족주의...

@cellowater1118
아니 불가능해. 서양 방식은 완전한 실패. k팝은 노래 춤보다 인성을 강조해. 연애 담배 타투 같은 부분은 "아이돌도 인간입니다"는 허용되지않음.. 서양인들이 저런거 하고 걸리면 사과할수 있음? 담배 마약 난잡한 연애관계 연예인이라고 허세부리고... 동서양의 가치관 차이가 저렇게 커. 중국과 일본은 오래동안 잘해왔지만 한국과 같은 문화수출의 실적은 아직 없어. 외국인 몇명이 들어올수 있지만 주류가 되지는 못할거야. 

@tabolihk1
그냥 기믹 정도. 오래가지는 못할듯..

@user-he4bl6us2m
우리 중국에도 忠字舞 라는 대중문화가 있는데 왜 아무도 안추지..?

@stona793
동아시아인들이 훨씬 이뻐

@gaajyuloeng8152
솔직히 말해, 동아시아인 얼굴의 걸그룹만 인정. 동남아도 태국의 리사와 민니 정도만. 블랙스완 소속사가 어딘지 몰라도 서양쪽 시장을 노려야지 아시아쪽은 아니라 봄

@zhimaNo1
우선 한국인들이 한국인 없는 그룹을 제작했다는걸 못 믿겠다. 
->@user-qy3nw3xz7b 그건 니가 속이 좁고 남을 깔보기 때문이야

@Jeff-vo8cs
서양이 다시 반격해 올거라 봄

@jamesyang8597
홍콩 신장 대만은 공산당만 없으면 더 나아질텐데..

@MP-eh6sc
k팝이란게 나온게 진짜 대단해. k팝이 세계를 휩쓴다는걸 인정할수밖에 없어. 
->문화로 나라를 세우는 한국의 국책은 그냥 입으로 네네만 한다고 되지않아. 

@maykolee
한국 세계최저 출산률. 여성권리=no baby

@reddamn6960
내생각에 국적은 중요치않아. 근데 서양인들이 힘든 연습생 생활을 견딜수 있을지?

@djcidosxochfeba
XG는 갈수록 인기를 얻고 있는데 블랙스완은 그렇게 인기있어 보이지 않음. 아마 첫번째 흑인 멤버 때문일거야. 새로운 외국인을 추가하면 어떨지 모르겠지만 회사 역량에 달렸지. A2k로 외국인들 뽑은 JYP가 어떻게 될지 궁금함. 
-> @KevinJeason XG 별로 인기 없음
-> @user-sr8rs2nm3p XG 전원 일본인이고 영어로 노래해. 해외나 일본에서 겁나 인기많아
-> @user-mp4jd1ei7h XG가 인기없다고 말하다니 눈이삐고 불쌍하네. 시력 안좋냐 ?
-> @KevinJeason 앨범도 안팔리고 차트에도 안보여. 멜론 오리콘 빌보드에 다 안보여. 니 궁디에나 인기냐?
-> @KevinJeason 자랑하고 싶으면 니 말하는 투나 좀 고치지?

@Joey818Lin
음악계 있는 사람들은 전부 다 k팝이 LA팝이라는 캘리포니아 쪽에서 온것인지 알지. 애초에 음악적인 요소자체가 한국적인게 아니니 한국인이 없더라도 이상한게 아님. 
->@Tim56786 예술은 원래 영감을 받는거야. 단지 노래뿐만 아니라 리허설 사전준비 마케팅 같은 다양한게 결합된게 k팝이야. 
-> @user-qy3nw3xz7b 그래서 니가 음악 산업계에 있냐 ?
-> @user-ej1nf4rl5j 한국은 그저 서양인들에게 음악 만들게 도움을 구하지. 

 

☞ 코멘트 열기(0/33개)

목록 PC버전 위로

Copyright © gasengi.com