[CN] 공화국 시리즈의 노래를 들은 bilibili 유저들의 반응
다크나잇트
조회 : 11,954
출처: https://www.bilibili.com/video/BV117411N7Dr?from=search&seid=10587894034819570754&spm_id_from=333.337.0.0
드라마 공화국 시리즈의 주제가 모음 영상에 달린 댓글 반응입니다.
<댓글 반응>
木笛合琴
이 시리즈의 주역들은 모두 악역이다: 이승만, 박정희 그리고 전소장
苏维埃大师
제4공화국 주제가：Veritas Non Vitiari
Proptor hanc historiam
역사를 왜곡할 수는 있어도
Veritas Non Vitiari
진실을 왜곡할 수는 없을 것이다.
Veritas Non Vitiari
진실을 왜곡할 수는 없을 것이다.
Proptor hanc historiam
역사를 왜곡할 수는 있어도
Veritas Non Vitiari
진실을 왜곡할 수는 없을 것이다.
Veritas Non Vitiari
진실을 왜곡할 수는 없을 것이다.
宣城郡公
예전에는 제5공화국 주제가가 매우 열정적이라고 생각했다, 번역된 가사를 보기 전까지
ㄴ 北斗核潜艇
4공과 5공의 주제곡은 모두 라틴어로 불려졌고 그리스도교의 영향을 받았다
ㄴ CYNT-B
@北斗核潜艇
이는 어두운 역사에 대한 변칙적인 평가이기도 하다
宣城郡公
제5공화국 주제가：Deus non vult（上帝不会轻饶）
Homines , homines possunt historiam condonare
호미네스, 호미네스 포순트 히스토리암 콘도나레
인간(들)은, 인간(들)은 역사를 용서할 수 있다
Homines, homines possunt historiam condonare
호미네스, 호미네스 포순트 히스토리암 콘도나레
인간(들)은, 인간(들)은 역사를 용서할 수 있다
Sed deus, sed deus, sed deus, sed deus non vult
세드 데우스, 세드 데우스, 세드 데우스, 세드 데우스 논 불트
그러나 신은, 그러나 신은, 그러나 신은, 그러나 신은 원하지 않는다
Sed deus, sed deus, sed deus, sed deus non vult
세드 데우스, 세드 데우스, 세드 데우스, 세드 데우스 논 불트
그러나 신은, 그러나 신은, 그러나 신은, 그러나 신은 원하지 않는다
Deus non vult
데우스 논 불트
신은 원하지 않는다
ㄴ逆受RED
한국 종교의 영향이 느껴지는데...
ㄴ久遠寺-アリス
@逆受RED
누가 뭐라해도, 기독교 전체가 국가 재건에 영향을 끼쳤음을 부정할 수는 없다
천주교는 민주화에 공로를 세웠다
ㄴShoichiIchikawa
@逆受RED
일제시대에 반도의 민족주의 문화는 상당 부분 기독교에 기반해서 발전했다
会津藩主
장태완: 탱크로 너희들을 하나 하나씩 하늘로 보내주겠어!
ㄴwspy
반복한다, 장태완을 반드시 사살하라
WasserLee
각하, 이 벌레들과 함께 어떻게 정치를 잘할 수 있겠습니까?
被野兽射击的维新心脏 (=야수의 총격을 받은 유신의 심장)
쿠데타를 일으키자!
(역: 프로필 사진이 박정희)
ㄴ 我本居里
각하, 이따위 쓰레기들과 함께 어떻게 정치를 잘할 수 있겠습니까?
ㄴ 安德烈战略忽悠上尉
각하, 이따위 버러지들과 함께하니 정치가 올바로 되겠습니까?
CYNT-B
이승만
윤보선
박정희 (전)
박정희 (후)
전두환
ㄴ遠方的我
최규하 어디 갔어
ㄴ玩具熊的五河士道
@遠方的我
최규하는 4공이다
陈Van龙小号
전소장도 자기 시절 찍은 사극의 주인공이 자기 자신이 될 줄은 몰랐겠지
ㄴ炎灵虎
ㅋㅋㅋㅋ
上杉无解
박정희는 부정할 수 없고 전두환은 용서할 수 없다,
이는 한국인의 두 세대에 걸친 군벌에 대한 태도를 보여준다
ㄴ花洒不是花酒w
'부정할 수 없다'의 주어는 박정희가 아닌 '이 역사' 그 자체이다
ㄴ铳士
김부장은 각하의 큰 실수를 막고 각하의 명성을 보전했다
戴维宁诺顿
야수의 심정으로 유신의 심장을 쏘았소
我本居里
김대중 전 대통령은 대한민국 정치에서 가장 결백하고 정직한 사람으로 꼽힌다
앞으로 그의 일대기를 다룬 드라마가 만들어졌으면 좋겠다
反迷你的共民君
'제6공화국'은 언제 찍나요?
ㄴ荧惑社-official
북괴 전차가 서울에 입성할 때 ㅋㅋ
ㄴ嘉然今天开德战
@荧惑社-official
그 때가 99식 전차가 서울에 입성할 때이다 ㅋㅋㅋㅋ
(역: 99식 전차: 중국 인민해방군의 3.5세대 기갑차량)
panzerswine
5공을 보고 있는데, 정말 다섯개의 시리즈를 다 모아서 보고싶다
ㄴ倫敦的伯爵
나한테 제 3공화국과 제 4공화국이 있다
ㄴ墜塵25000
@倫敦的伯爵
진짜? 난 3공과 4공을 찾지 못했어.
ㄴ倫敦的伯爵
@墜塵25000
일해연구소 자막팀을 검색해봐라
ㄴ墜塵25000
@倫敦的伯爵
형제에게 감사드린다
久遠寺-アリス
1, 2 공화국만 DVD가 없다면서요?
ㄴ炎灵虎
금시초문입니다
ㄴ除虫大师金载圭
80년대에는 아직 비디오 디스크가 없었는데, 90년대에야 있었다
策马莱茵河畔
갑자기 3공 주제가가 제일 좋다는걸 알게 되었다
尘烟暮雨如墨染
4.19 이후로 1공화국은 부정당했다, 박정희는 이승만을 무시했다
林永健今天熬什么
4공의 도입부가 가장 섬뜩하다
克格勃京
한국의 5공 시절은 분명히 압박이 심했는데, 왜 주제가는 그렇게 열정적인지 모르겠다
전소장이 한국 국민 전체를 이끌고 나라를 건설하는 줄 알았다
ㄴ69356473260_bili
주제가의 뜻은 '용서할 수 없다'는 뜻이야
秋原みつば-Official
제6공화국은 언제 나오냐
Red-013
대한민국에서 유일한 정파는 문재인 하나뿐인것 같다
ㄴ陈Van龙小号
문은 박근혜나 이명박에 비하면 정파적이지만,
그의 큰 형님인 노무현에 비하면 한참 뒤떨어진다
喜欢吃石锅拌饭的阿锐
제3공화국 음악을 들으니 격앙된다
LevTomNariman
제3공화국 음악이 가장 듣기 좋다
苏粉e
왜 이런 op들은 선군주의적인 느낌이 날까?
ㄴ 妖精女皇号
한국은 총체적으로 말하자면 선군주의 국가이기 때문이다
ㄴ 仓鸮威廉
@妖精女皇号
북남일체 (확신)
果体小黄瓜
삼청교육대로 보내라
左牵黄月如钩
4공의 음악은 자세히 들어보면 깊이가 있어요
平壤金银星
제1공화국 노래가 신나네요
种花家的研究生兔
차지철, 이놈!
西冰库医院精神科主任
언제 6공화국이 나올까
苏莱曼苏丹
전소장이 오늘 죽었다
警卫室长hina桑
수학자 이승만→윤보선·장면→박정희 전기→박정희 후기→최규하·전두환·노태우
ㄴ火车站的小明
최규하도 4공 때잖아
su_mig
제3공화국 노래 제목은 뭐야?
卢_泰_愚
3공 주제곡 이름이 뭐야
NTBC-诺棠放送
충! 성!
번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/18개) |