본문 바로가기

가생이닷컴-해외 네티즌 반응 커뮤니티


HOME

 - 해외반응>회원번역
메뉴보기
  • 해외반응 -
  • 뉴스 -
  • 영상자료 -
  • 유머/엽기 -
  • 커뮤니티 -
  • 팬빌리지 -

회원

로그인

03월 28일 (목)

[JP] 전두환 사망에 대한 일본인들의 반응

다크나잇트 조회 : 19,282
목록



출처: 유튜브 댓글


<댓글 반응>


ogeniboy
유감이라는 말을 처음 들은 것이 전두환 전 대통령을 향한 쇼와 천황의 말이었던 기억이 납니다.

Cats
교도소에 없는 희귀한 전직 대통령이었는데 안타깝다

ㄴンテンドウ64
'교도소에 없는 희귀한 전직 대통령'이라는 표현 웃겼다 ㅋㅋㅋ

ㄴ隣の変隊妻
다른 전직 대통령도 이 사람처럼 사면으로 풀려날 날이 올거야~

モグラ博士
이 사람이 죽음에 따라서
전직 대통령 중 지금 살아있는 사람은 모두 감옥에 갇혀 있게 되었다

ㄴらら
나라의 톱도 제대로 잡히는 건 좋은 일이잖아

ㄴほしつき
어마어마한 일이죠... 다 감옥이라니

ㄴhiromi
한국은 범죄예비군이 대통령이 되는거야?
아니면 대통령 된 사람은 강제 체포되는 거야?

ㄴ森山健
@hiromi 
죄 안 지으면 대통령이 될 수 없는 건가?
별로 상관은 없지만

ㄴH R
문재인은 어떻게 될지 벌써부터 기대돼

ㄴtarou ume
오로지 국민성. 맘에 안들면 해치우는건 정신이 성숙하지 않다는 증거.
인간 따위는 권력을 가지면 횡포를 부리는 것이 당연하고, 그간의 경험과 처지에 따라 크기에 차이는 있을지언정. 
권력을 쥔 사람 없는 사람이 이렇게 항구적으로 때려눕히는 종속성과 제도는 조금 수준이 낮을 것이다.
일본도 큰 차이가 없으니까 일률적으로는 말할 수 없지만 말야.

ㄴgoto joy1
@hiromi  
둘 다예요
워낙 그 민족 자체가 예비 범죄군이고 게다가 권력을 가지면 당연히 그걸 악용하니까.

ㄴももにくたべらー
태어나서 20년, 일본에서 살아도 일본인의 국민성을 의심할 수 있고, 
살아본 적이 없는 한국에 대해서는 전혀 모르기 때문에 나는 국민성이라는 말을 사용할 수 없다.
국민성이란 말로 치부한다면 그만한 이해도가 없기 때문에 차별적인 의견으로 보이고, 댓글창의 상당수가 그런걸로 보인다.

ㄴヴィットーリオエヌマヌエーレ2世
 @hiromi
백성이 끝났고 사법부가 제대로 작동하지 않고 있어. 감정으로 모든 게 움직이니까 대통령도 마찬가지.

ㄴまるじろう
은퇴한 대통령이 여생을 보낼 대저택을 상설로 만들어 놓고 그곳을 교도소라는 이름으로 운영하는 것이 수고를 덜 수 있을 것 같다.
왜냐하면 어차피 전원 감옥에 보내는 것이 암묵적인 규칙이잖아요.

ㄴ油乃洲伍佰
국민성이라기보다는 풍토입니다.
①한국의 대통령은 매우 강력한 권한을 가지고 있다는 것 
②일본에서는 이미 생판 남이라고 할 만큼 범위가 넓은 친척이 존재하는 것 
③혈연집단을 중시하는 사회라는 것
이상 ①~③과 관련되어 있습니다.
막강한 권한을 가진 대통령은 집안으로부터 다양한 편의를 요구받고, 거절을 하지 못해 비리의 온상이 되고 있습니다.

ㄴyuki
@らら 
정권 바뀌면 전 정권을 숙청하고 있을 뿐이야
한국은 정치대립이 격렬해서 보복전쟁을 하고 있어.

ㄴ北条氏政
1. 한국에서는 대통령이 상당히 강한 권력을 가지고 있는 것
2. 대통령은 재선될 수 없음
이 두 가지부터 '어차피 그만둘 거니까' 
이런 느낌으로 저지릅니다.
사직하기 전의 무적감과 같은 느낌입니다.

aka raira
사법부가 감정으로 움직이는 나라

ㄴおいしいバナナ#
이치나 윤리보다 감정이 우선되는 여자같은 나라지 ㅋ

油乃洲伍佰
전두환이 현역일 때 일본에서는 '젠토칸'이라고 불렀습니다.
다음 대통령인 노태우는 '로타이구'라고 하지 않고 '노태우'라고 불렀습니다.
한국에서 현지음으로 부르라는 지도가 있었기 때문입니다.

けん一
다음은 문씨네.
권력을 잃으면
덤벼드는 국민성 역겨워
추신구라 이런 거 성립이 안 되네

(역: 추신구라: 일본 에도 시대 배경의 무사들의 복수 학살극. 일본판 와신상담)

nari nari
일본에서 태어나서 행복합니다. 이상

G G
한국 대통령은 전쟁터에서 보기 좋게 혼자만 살아 돌아오는 희귀한 인종

シククシ
한국 전직 대통령 서거 소식을 듣고 감옥 속에서 돌아가셨는지 궁금했다.

kbTsじゅんち
최후의 군사 정권 대통령

雷やケン太
패왕국 사람이네
지면 죄인이 된다.
아직도 전국시대인걸요.

イケダヒロ
전두환은 감옥 안 갔어?
그 외에는 모두 감옥으로
명복을 빕니다.

ㄴgoto joy1
아니 들어갔어요. 그냥 특사라고 나온 거지

k
군인이었구나

南沢雅之
문짱은 국가전복죄로 체포되나?

正夫 数田
한국은 형이 가벼워진다는 전제 하에 형이 정해지는 느낌? 뭐 90살이면 충분하죠

横川利廣
한국도 상당한 '장수국'이잖아요…….옆에 있는 일본의 군사방위나 산업기술, 노벨상 수상자를 부러워하기보다는 그런걸 어필하면?
뭐, 빈부의 차이에 의한 의료 간호의 후함에 따른 것이라, 공공연하게 말할 수는 없겠지만(웃음).

ひろひろ
내정은 몰라도 대일 정책으로는 (그래도) 꽤 괜찮은 대통령이었다

: 晴れ時々:
미안, 누군지 모르겠는데 왜 일본에서 뉴스가 되지?

おまる猫
어쨌든 좋은 소식 고마워요!!

りゅうぜん
왜 자기 나라가 아닌 다른 대통령의 죽음을 보도하는 거죠?

ㄴ一般国民
일단 이웃나라의 전 우두머리니까...

ㄴSEEK HIDE
우물속의 개구리구나..

ㄴtotsutomo
그러면 김정은이 죽든 트럼프가 죽든 보도하지 않아도 되는 거예요?

ㄴyuki
위대하신 분이니까

タワシ
문문도 내년에는 담장 안에 있게되는걸까.

窓辺びす太
문정권 말기에 노태우, 전두환 잇따라 죽었다니 묘하네

AS AR
이것에 관해서는 아무래도 좋아
이 사람의 생사가 어떨지 궁금해하는 일본인이 있을까?

億万短者
학생 시위를 간첩으로 몰아서
탄압한 사람이죠

ぺーさん
한국 드라마<올 프레지던츠 in 프리즌>이 넷플릭스에서 오징어 게임을 제치고 세계 1위

toyo sio
문은 무슨 죄로 잡힐까?

sou in
명복을.. 이런 댓글 달 사람이 있나?

マーベラス鋳蔵
올해 들어본 것 중에서 가장 아무래도 좋은 정보였어요.

栄二一型
그 나라 대통령은 거의 죄인...
개그에요 ⁉️

さーあっ
일본 뉴스에 나오지 마라.

しのさん
못난 나라의 대통령이지만 격무 고생하셨습니다. 

日本沈没
일본인이 알 필요있어?

papy channel
헤~ 그렇구나...

Tatsuya Kitamura
실화냐!!!! 누구야?

MegaThe88
아무래도 상관없어. 일본 뉴스에 왜 보도하는거야?

イママサ
젠토칸 죽었구나.

Moonlight
일본 통치 시대에 살았던 사람이지?
근데 뭐한 사람이야?

ゴリラ人間
누구야

しゅん
흥미 없어

マイケルk
쓸데없는 뉴스로군. 그만둬

ㄴウラジミール
쓸데없는 멘트야.그만해

Jump King
축하해요

帝国大日本
아무래도 좋아요

絶叫するデブ
역시 안좋은 일을 했을지도 모르지만 전직 대통령의 사람이 돌아가신다는 것은 대단한 충격적인 일이군...
전두환의 명복을 빕니다.

kiki888
한국의 대통령은 체포되고 있는 사람이 많지만, 
반대로 생각하면 나라의 지도자도 나쁜 짓을 하면 제대로 체포되는 좋은 나라라고 생각할 수 있을까...

yyrr rryy
축하해요

ㄴからあげ.
일본의 수치

ㄴyyrr rryy
@からあげ
고마워요

スペチャーレ
아무래도 상관없다고 말하는 사람이 있지만 그냥 뉴스가 되잖아,
정말 아무래도 좋다면 보러 오지 않으면 좋을 텐데
군사정권의 마지막 대통령이고 나는 알게되서 좋았어

カミュカミュ
이분은 체포되지 않았구나?

reiwa_vegan
1984년 9월 전두환 국빈방문 때 쇼와(昭和)천황은 같은 해 9월 6일 궁중만찬 자리에서
"금세기 한 시기에 양국 사이에 불행한 과거가 존재했던 것은 참으로 유감이며 되풀이되어서는 안 됩니다"
라고 말했다고 한다.

ㄴFalconNewsreel
저는 쇼와 16년생입니다.종전 후 이세시마에 오신 팥색 롤스로이스에 대해 기억하고 있습니다.아이들은 일장기를 흔들었다.천황 폐하도 손을 흔들었다.
지금 돌이켜보면, 쇼와천황은 좌익이였던 것 같다.

☞ 코멘트 열기(0/39개)

목록 PC버전 위로

Copyright © gasengi.com