[WD] 해외네티즌 "한국 친구가 추천한 고추참치 맛있나?" 해외반응
알라
조회 : 19,588
한국 친구에게 추천받았다는 고추참치가 맛이 어떤지 물어보는 내용입니다.
댓글을 보니 한국 참치캔을 좋아하는 외국인들이 꽤 있는 것 같네요.
먹는 방법도 한국인들과 별 차이가 없어보입니다.
제 한국 친구가 이 제품을 추천했는데, 먹어 본 사람 있나요? 맛이 어떤가요?
<댓글>
cxazo
매주 1~2일은 점심으로 먹고 있어.
밥, 마요네즈, 참기름, 김/후리카케, 생강 절임.
만들기도 쉽고 맛있음.
ㄴUhhLeeeSuh
큐피마요와 김치 국물 좀 섞어서 소스 만들어 먹어도 좋아.
아! 그리거 잘게 썬 김치까지.
지금 너무 배고파.
ㄴMissLastResponder
cxazo/나도 바로 이 방법으로 먹어.
ㄴPerky214
MissLastResponder/나도 그럼.
또 간단한 스파이시 참치 롤이나, 주먹밥에도 좋아.
tenyen15
술마시고 밤 늦게 즉섭밥과 먹고는 했는데.
진짜 환상적이야.
근데 미국에서는 가격이 좀 비싼 것 같아.
ㄴRumblarr
그냥 맨밥과 같이 먹어도 맛있더라고.
물론 약간 다른 걸 첨가해서 먹어도 좋지만, 그건 좀 귀찮음.
ㄴtedsmitts
전자레인지에 데운 밥, 동원참치, 그리고 간단한 재료들.
너무 손쉽게 맛을 낼 수 있어.
배부르고, 건강에도 좋고, 술과 같이 먹기도 좋아.
Mindless_Welcome4577
고추 참치+스크램블 에그+나물+밥=천상의 쉬운 비빔밥
diabolikal__
저 참치는 진짜 미쳤어.
정말 맛있는데, 내가 사는 곳에 팔지 않아서 너무 슬퍼.
ㄴPerky214
아마존으로 배송시켜.
ㄴdiabolikal__
Perky214/난 미국에 살지 않고, 내가 사는 곳에는 아마존에서 배송되는 제품이 많지가 않아.
ㄴPerky214
diabolikal__/미안해.
그런 건 몰랐어.
어디 살아?
국제적으로 배송하는 참치 캔 회사가 있을텐데.
ㄴdiabolikal__
Perky214/여기 스웨덴이야.
아마 영국 아마존에는 파는 것 같지만, 스웨덴까지는 배송을 하지 않더라고.
(지역 아시안 마트도 가봤는데 없었어)
ㄴPerky214
diabolikal__/아시안 마트에서 동원을 팔지 않는다고?
그런 여기를 추천해!
https://k-shop.eu/en/einfaches-kochen-konserven/14332-dongwon-canned-tuna-hot-100g-8801047123750.html
ㄴdiabolikal__
Perky214/거기서 될 것 같아.
세금이 어떨지 모르겠지만, 최대한 빨리 주문해볼게.
ReasonablePractice83
사이드 요리로 정말 좋고, 먹기도 간편함.
ㄴPerky214
난 덮밥 그릇 밥 위에 올려서 먹는데 진짜 맛있어!
Pitiful_Builder1713
밥과 먹으면 맛있기는 하지만, 나한테는 좀 맵던데.
reddyfreddy8D
좀 비린내도 남.
난 마요와 김이랑 비벼 먹는데 좀 그렇더라고.
TheFreakinEmoRobot
밥과 환상의 조합!
Leanaann1
난 저 참치를 김치 볶음밥 해 먹을때 씀.
mtg101
생선에 매운 소스를 넣은 건데 맛 없을 이유가 없지.
근데 난 영국인이라서 유럽의 생선 통조림에 고추가루를 넣어서 먹을래.
저 사진에 나온 건 영국에서 4캔에 18파운드, 23달러, 한화로 3만원. 너무 비쌈.
ㄴTheRealDavidNewton
엄청 비싸네.
예전에 한국에서 샀을때는 1캔에 1350원이었는데.
Perky214
동원 참치가 가장 맛있어.
특히 난 김치맛이 가장 좋아.
H마트에서 고추맛 엄청 빠르게 팔리고, 세일도 자주 하더라고.
SheWlksMnyMiles
매운맛 보다는 단맛이 더 강하지 않나.
매운 것 좋아하는 사람에게는 약간 달 수도 있어.
그리고 다른 사람들처럼 나도 마요와 뜨거운 밥, 김을 섞어 먹어.
개인적으로 여기에 고추장, 마늘, 참기름 좀 넣어서 먹으면 진짜 꿀맛.
KimchiAndLemonTree
난 좀 겁이 많아서 못 먹겠던데.
근데 내 동생은 라면이나 부대찌개, 김치찌개 먹을때 넣더라고.
ㄴPerky214
그렇게 맵지는 않아.
처음 먹었을때 맵기보다는 약간 단맛이 났어.
Doodooit_
쌓아두기만 하면 언제든지 먹기 간편한 제품!
giselle57832246
저 참치와 김치 소스가 들어간 참치중에서 더 맛있는게 뭐야?
ㄴPrimaryFlatworm6268
둘 다 맛있지만, 김치가 좀 더 매워.
근데 김치맛도 그렇게 매운건 아님.
ㄴPerky214
난 둘 다 좋아.
그래도 고르라면 김치맛이 좀 더 맛있어.
Jouleswatt
밥과 먹는 것도 좋지만, 김치찌개 참치는 신라면에 넣어서 먹어도 맛있음.
ScorpioLibraPisces
진짜 맛있어.
다른 것 필요없이, 참치에 밥과 김만 있으면 최고!
Goochenhaumeister
나는 같은 브랜드의 매운고추맛 참치를 라면에 넣어 먹는데, 맛있고 포만감도 들더라고.
iseuli
맛있기는 하지만, 야채 참치는 참치양이 너무 적던데.
그냥 오리지널 사서, 만든 소스 넣어 먹는게 더 가성비 좋음.
HoSang66er
난 1캔에 파스타 소스, 버터, 로마노 치즈를 섞어 먹는데, 딱 먹기 좋아.
ChewbeeDooWap
내가 사는 곳은 훨씬 비쌈.
아마존에 34유로.
eyi526
맛있지.
근데 난 오리지널을 더 좋아해.
(그리고 식물성 기름이 들어있는 것 같더라고)
RuinedBooch
나도 사먹고 싶은데, 4캔에 너무 비싸다.
그리고 내가 사는 곳에서는 구하기도 어렵고.
ZookaZoooook
난 고추와 야채 참치를 항상 집에 쌓아두고 먹어.
maybtmrw
지난 토요일에 H마트에서 8.99달러에 사왔는데, 저 제품 진짜 맛있어!
noon_chill
난 저걸로 오믈렛 해먹고 있어.
EstherHazy
먹을만해.
근데 환상적이다고 하는 건 좀 오바임.
ㄴoldster2020
넌 어떤 브랜드 참치가 가장 좋은데?
ㄴEstherHazy
oldster2020/다른 브랜드 제품은 먹어본적이 없어.
내가 사는 곳의 한국 마트는 저 브랜드만 팔더라고.
igotabridgetosell
저 제품보다 난 오리지널 참치, 김치, 베이컨, 고추가루, 참기름, 밥을 볶아서 김치 볶음밥 해먹음.
Mildly_GreasyPan
참치와 밥을 김에 싸서 먹으면 꿀맛이야!
Ecstatic-Support-514
너무 맛있는 제품.
특히 매운맛을 추천해!
yanggor1983
김치찌개 만들때 넣으면 좋던데.
근데 참치 샌드위치 만들때 넣으면 절대 안 됨!
lovemeowxo
김치찌개에 넣어 먹으면 최고!
Bad-Batch-of-85
저 제품 진짜 중독적이야.
junkstabber
나도 완전 좋아해.
지금 하나만 남아서 더 사러 갈거야.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/32개) |