[2ch] 日 언론 "나고야, 니가타, 드라이브 스루 검사 실시" 일본반응
ParisSG
조회 : 57,414
<일본언론 기사내용>
신형 코로나 감염을 판정하는 검사로 나고야시가 곧 드라이브 스루 방식으로
검체 채취를 실시한다는 것이 복수의 관계자로부터의 취재로 밝혀졌다.
한국에서 선행하는 방식이지만 감염이 잦은 시내에서는
의료기관에서 검체 채취가 어려워 고육지책으로 여겼다.
순조롭게 실시할수 있다면 활용을 넓히고 싶다는 생각이다.
복수의 관계자에 의하면 드라이브 스루 방식으로 검체를 채취하는건
이용자들의 감염이 잇따른 시내의 고령자 데이서비스 사업소의 직원들 약 50명.
시내 의료기관 주차장에서 직원들은 차에 탄채 창문 너머로 코와 목구멍으로 검체를 채취한다.
모두 증상이 없는 사람들로 직장 복귀를 위해 음성을 확인하려고 실시한다.
의료기관 등에서 검체를 채취할때는 의사는 착용하는 방호복을
1인분의 채취가 끝날때마다 바이러스에 감염되지 않게 신중하게 벗을 필요가 있어
1인분의 채취에 1시간이 걸리기도 한다고 한다.
드라이브 스루 방식이라면 시간이 안걸리고 의사도 방호복을 갈아입지 않고
장갑 교환으로만 끝낼수 있다는 메리트가 있다. 차에 탄채로 끝내기 때문에
다른 검사 대상자에게의 감염을 막을수도 있다고 한다.
니가타시 보건소도 18일부터 고열 등의 증상이 나타나지 않은 농후접촉자를 대상으로
시간을 지정해 보건소에 오게해 차를 태운채로 검체 채취를 시작했다.
후생노동성은 공식트위터에서 드라이브 스루 방식에 대해
의사의 진찰을 수반하지 않는게 많다고 하여 부정적인 견해를 나타냈지만
가토 후생상은 16일 예산위원회에서 "우리나라에서 부정되고 있는건 아니다"라고 말했다.
<5ch 반응>
ID:gmPhP1JQ0
그래도 나고야 추장쪽이 효고, 고베 추장보단
일을 잘하는 편인듯
ID:WImSduNy0
감염자수가 마침내 밝혀지는가? 아니 역시 숨길 것인가
ID:iSzqhVQv0
나고야는 바리바리 검사하고 있어
ID:wMylDxnx0
도쿄는 거의 검사 안하거든
ID:/qzIF55R0
일본은 검사를 억제하는 방향성 아니었음?
ID:tT6a5NCt0
해외에서 비판받을 수준이야
ID:MhzT+cMP0
대상은 농후접촉자 50명이야
무차별하게 하는건 아니야
ID:z8FQOG0E0
병상 모자란데 드라이브 스루해서 괜찮나?
ID:fmCK9HEN0
감염이면 차안에서 숙박
ID:91b/L/nU0
왜 드라이브 스루 방식이면 방호복을 안바꿔도 되는지
이론이 이해가 안간다. 누가 알려주세요
ID:tT6a5NCt0
유럽 드라이브 스루 검사도 방호복 안입던데
비닐 에프론, 장갑, 마스크, 페이스가드 정도
ID:39XTwCQr0
감염을 확대시킬 생각이거든
ID:UqZy6/wm0
나고야 끝났네. 감염 폭발 미룰수 없음
ID:ZDEHgHpJ0
나고야 "도쿄올림픽 망치기!"
ID:qJy1PQdi0
일본에서 제일 방역이 제대로네
ID:wQ14pFBT0
넷우익이 그렇게 바보 취급했었는데..
ID:4wS4fXWX0
나고야국은 일본이 아니라는 각의 결정!
ID:+9yeACwv0
나고야, 니가타는 잘하고 있구나
아베의 압력에 지지말고 성실하게 검사했으면 좋겠다
ID:igK6QUQN0
나고야, 니가타는 검사수를 늘리는 일이 목적화할 전망
검사수만 자랑하는 한국과 비슷
ID:F8bY3chm0
드라이브 스루 검사는 한국이 라이센스를 가진 비즈니스 모델
일본에서 한다면 1건당 100달러를 한국에 지불할 필요가 있어보입니다
ID:vuACCuXC0
자위대로 봉쇄해라
ID:JMdxBwjV0
일본에서도 드라이브 스루 방식 가능한거였네
ID:ibLh7zV90
조선 방식이잖아. 니가타가 이렇게까지 바보일줄은 생각 못했다
ID:KN2QCLAr0
넷우익 "드라이브 스루로 의료 붕괴한다!"
일본 "드라이브 스루합니다~"
ID:v7FvySLl0
도쿄는 오기로라도 안합니다
은폐한게 들키니까, 이미 들켰지만
ID:BHbwvQlk0
후생노동성의 훼방이 들어가는거 아닐까?
ID:d+5nz2Ph0
역시 검사가 필요한 사람조차 검사못하는 상태였네
현실은 이렇다
ID:SZ/4ggms0
모르는게 약일때도 있다
ID:4YhHklh00
은폐 전략 파탄나나
ID:3aK+kZDW0
기념 진찰하는 사람이 전국에서 몰려올것 같다
ID:I+1HzaW10
공연히 불안을 부추겨서 일을 시끄럽게 만드는
히스테리 상태로밖에 안보여
ID:/wkcoYWD0
넷우익 반대로 하면 정답
ID:4YhHklh00
나라가 무능하니 지사의 수완이 추궁당하는듯
ID:we5pap0Y0
드라이브 스루 방식 도입해도 일본은 감염자수 더 크게 안늘어
근본적으로 감염자수가 적으니까
ID:P8XNkfBJ0
차가 없는데
ID:uygG71Ll0
여기 글보면 진거 알면서도 원폭 떨어질 때까지
전쟁한 이유도 알지. 안보이는 척하다 감염자가 늘어날거다
ID:PqSvO3qO0
나고야는 신칸센 정차없이 그대로 통과해라
ID:SsvURI8m0
검사안하면 감염자가 제로가 된다고 생각하는게 ㅄ 아베빠
ID:P0dmvVSX0
반정부 나고야는 이럴때 도움이 되네
ID:yJakLYD80
박스형이 더 낫지 않아?
ID:Rwu3pt9D0
조기에 철저히 검사하면 좋았는데...
와카야마는 클러스터 쓸어서 완전히 종결됐고
ID:HGC6OcNw0
앞이 보이지 않는 불모의 검사 지옥에 빠지는가
ID:05XH8URs0
일본도 검사 더 했으면!
올림픽 하고싶어서 검사 안하는건 최악
ID:bJKiOYve0
차없는 사람은 어떡함?
ID:ahcwU53c0
뭐, 이제 시작이니까 이런건 당연해
다른 현지사도 공부해둬라
ID:NlkCZORf0
코로나 "진실을 볼 각오는 되었느냐?"
ID:9w7eVcCn0
한국이 성공하고 있는건 IT기술로
효율적으로 우선순위를 정했기 때문이야
집 격리도 GPS로 감시하고 있고
일본이나 그 밖의 나라는 이렇게 철저하게는 못하잖아
세계적으로는 한국은 성공사례야
이탈리아 보도할때도 비교하면서 꼭 나와
미국 드라이브 스루 방식 도입 발표때도
한국의 효율적인 검사방식을 소개했었으니까
ID:dw1UMlIn0
한국 매스컴 쓰레기가 위에서 보는 시선으로
우쭐대는 기사 싣겠군
ID:6wAIy6zN0
바보같은 후생노동성과 무능한 전문가 회의의
지도방식 때문에 19일까지 기다렸다
ID:nvmkpI4c0
한국 감염자 대부분은 대구와 사교 집단이니까
드라이브 스루로 20만명을 검사해도 의미도 없어
ID:TJ/kNUuc0
일본내 코로나 예비군들이 나고야에 집결하겠군요
ID:p4Pp7sSR0
정말 나고야는 도요타빼고 모든게 무능
ID:fPFac5000
좋구만. 각 지역 감염 상황은 다르니까 임기응변으로..
반대하는 놈들은 머리가 나쁘구나
ID:vxfqtMzn0
자전거로 줄서도 될까요
ID:9ObG2Zhu0
우리 할머니가 맥도날드 드라이브 스루에서 했었어
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/102개) |