[WD] 한국 거주 외국인 "내 냉장고를 보면 혼자사는 한국인인줄" 해외반응
speedynews
조회 : 25,181
냉장고에 가득찬 소주를 보여주는 사진을 보며 소주를 좋아한다는 댓글을 비롯해 사케와의 차이를 묻는 댓글들, 소주와 섞었을 때 맛있는 술을 물어보는등 소주에 대해 관심을 보이는 외국인들이 많아 보입니다.
그 외 냉장고 속 김치도 언급되는 등 일반적인 한국 음식들에 대한 날로 늘어가는 해외에서의 관심을 살펴보았습니다.
Fermion96
김치 어딨냐
ㄴCltkor
냉장고 안에 있어. 그냥 큰 김장용기에 김치 두 조각 남아있는 거 보여주기 부끄러웠어.
ㄴIdreamofPizza567
그래 그래. 비비고 김치나 사겠지
ㄴitemluminouswadison
우린 팀 종가집인데
ㄴLoop_Noop
우리 통했네 그거 우리 엄마가 유일하게 인정하는 마트에서 파는 김치야
ㄴitemluminouswadison
그거 엄청 맛있음
ㄴGroszbaerkatze
최고의 김치 브랜드
wollmgames1775
2001년부터 2002년까지 한국에 살았었어. 내 인생 첫 아시아 국가에 방문하고 살아보는 좋은 경험이었지. 나도 아시아인이라 다른 아시아인들 주변에 있으면 편해. 난 중국인이야. 옛날에는 술 안 마셔서 소주에 관심도 없었는데 괴물같은 술이라고 들은 적이 있어!
Karlendor
무김치는 없어? 깻잎은?
ㄴdarkrealm190
너 여친 없는 냉장고에 소주 가득 채워놓고 사는 한국 남자가 집에서 뭘 먹는지 모르나보구나 ㅋㅋ
shaysauce
김치는 자신만의 냉장고가 있어
IdreamofPizza567
다이어트 콜라 마시니 건강하겠네
Sophiecomedian
소주 양이 날 대학시절로 돌아가게 만들어
ㄴUnhappy_Bee2305
난 대학 다닌 적도 없는데 날 대학시절로 돌아가게 만들어
ㄴSophiecomedian
나는 한국에서 공부+아일랜드인 = 술고래의 여왕
McMadface
소주는 보드카 두배만큼 소비되는 세계에서 가장 잘 팔리는 스피릿이야. 소주가 보드카 알콜 절반이라 같은 양의 알코올이긴 하지. 완벽한 계산은 아니지만 한국인만 소주 마시고 러시아인만 보드카 마신다치면, 한국인이 술 러시아인보다 3배 더 마시는 거야.
ㄴPreviouslyonbible
한국인이 소주 좋아하긴 하는데 보드카나 다른 스피릿보다 세계에서 더 잘 팔리는지는 모르겠네
ㄴlawfulkitten1
폴란드나 러시아에 비교했을 때 한국에선 자리 앉아서 소주 2-3병 마시면서 저녁먹고 2차 3차 가는 게 훨씬 흔한 거 같아.
ㄴPreviousltonbible
맞아 나도 확실히 소주는 모든 연령대와 사회 계층에서 흔한 것 같아 다른 나라 스피릿에 비교했을 때.
ㄴMcMadface
진로소주가 23년 동안 1위야
ㄴFroggy-style86
소주에 탄산 있었으면 훨씬 맛있을듯
ㄴWideAd5813
탄산 소주 있긴 해!
ㄴseoglyugrrrl
그래? 추천해줄래?
ㄴWideAd5813
좋은데이 탄산소주 먹어봤는데 엄청 맛있어. 답장 늦게해서 미안
ㄴoldbastardhere
야쿠르트랑 먹으면 더 맛있어
LocoMotonNYC
저 정도 소주 양이면 며칠 가냐? 솔직하게 ㅋㅋ
ㄴda_reddit_reader
오늘밤이면 다 마심
ㄴStormOfFatRichards
너 알콜중독자구나
kabukistar
소주랑 뭐 섞는 거 좋아해?
ㄴCltkor
맥주
ㄴKabukistar
소맥은 항상 맛있어
ㄴtheundercoverjew
소맥은 폭탄이야(폭탄에 비유한 맛있다는 표현+말장난) 내일 아침에 폭탄이 널 치는 것마냥 느껴져
ㄴjustanotherfuccboi
특히 테라나 켈리
Bob_Loblaw9876
사람들은 왜 플라스틱 병에 든 큰 소주가 더 싼데 왜 작은 초록병에 든 소주를 사는 거야?
_rainbow_brite
난 한국인은 아니고 결혼한 여자인데 내 냉장고에도 소주 저렇게 많이 있어. 나 소주 사랑해!!
attachou2001
천국같아 보인다
Pinku_Dva
소주랑 사케랑 뭐가 달라? 사케는 먹어본 적 있는데
ㄴSnooOranges9109
알코올이 절반인 티토 보드카라고 생각하면 돼. 사케는 다양한 흥미로운 맛이 많아.
ㄴMapleGiraffe
저렴한 소주는 싼 사케랑 보드카가 아이를 낳았다면?이라고 생각하면 돼.
Dangerous-Bowler2076
소주 엄청 많네... 넌 이제 위험에 쳐했네
Lakkabrah
중동에서 사는데 소주 찾았어. 내 최애 술이야. 이제 베트남에 사는데 아직도 마셔. 지금도 마시는 중. 난 맛이 가미된 소주를 좋아해.
CabinetFantastic
냉장고에 소주가 왜 필요해? 편의점에서 24시간 내내 싸게 살 수 있잖아
LollyLabbit
임마 너 괜찮냐?
AstarionsFeralCat
결혼하기 전 내 모습이 떠오르네 근데 난 소주가 없었고 대신 사케가 있었지
ZookeepergameOk5689
너네는 물보다 소주를 더 마시냐?
SeaAnthropmorphized
내 냉장고도 이렇게 생겼어. 콜라랑 음식만 빼면. 난 소주랑 물만 있어. 한국인은 아닌데 소주 좋아해서 이 냉장고 합격줄게.
Throwedaway_69
네 간에 명복을 빈다
wishedwell
비비고를 사랑해
myusrnameisthis
다이어트 콜라는 있는데 다이어트 소주는 없어? 이런
iVindicated
너 우울증 있어?
NPD2021
우리 집 주변에서 소주 좀 싸게 팔았으면 좋겠다
Superus
맛 가미된 소주(자몽소주 같은 거)먹고 싶다. 예전에 한 번 먹어봤는데 진짜 좋았어
dfew
하이트 어딨어?
sendeek
코리안 타운에서 혼자 살던 시절 내 냉장고 같이 생겼네
번역기자:speedynews
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/32개) |