[JP] 구글이 유일하게 정복하지 못하는 나라 한국, 일본반응
애플사이다
조회 : 44,192
<보도내용>
구글이 유일하게 정복하지 못하는 나라 여기 한국, IT산업의 강점이 있다
한국은 중국과 러시아를 제외하면 세계에서 구글이 검색으로 정복할 수 없는 유일한 시장이다. 네이버와 카카오는 각각 검색과 메신저를 중심으로 일반 소비자 대상(B2C) 플랫폼을 성장시켜 다방면에서 초거대 AI에 필요한 데이터를 모았다.
(이하 국내 뉴스와 동일하기에 번역 생략)
tbu***** 288/2
구글 입장에서는 한국은 여러모로 귀찮고 시장도 작기 때문에 필요없다고 생각하겠지. 그런 나라에 투자 같은 거 힘쓸 이유가 없어.
okg***** 167/0
리스크가 높은 지역에는 대기업도 꺼려지죠.
msh***** 125/0
정복할 수 없는 나라가 아니라, 구글 서비스를 제공받지 못하는 나라가 아닐까요?
ㄴnov***** 0/0
그렇군요, 피하고 있는 거군요. 납득.
fvx***** 54/0
정복당하면 침략기업이라고 떠들고, 직원들이 임금인상 파업에 불매운동까지 한다면 난장판이 되니까. 진출 안 하는 편이 당연하지. 현명한 선택입니다.
hfh***** 248/2
친북 정권이 되면 미국의 정보를 북으로 빼돌릴 위험이 있다고 보니까? 아마 미국은 앞을 보고 있을 거야. IT산업의 강점? 뻔뻔한 나라네.
snp***** 61/0
물론 일본보다는 앞서 있겠지만..이 기사만 읽어봤을 땐 한국도 갈라파고스일 가능성이...
Gko 314/13
한글은 동음이의어이기 때문에 영어에서 한글로 번역하면 꽤 오역이 많다고 들었어. 그래서 최근까지도 영어를 일본어로 그리고 다시 한글로 변환했다지.
원래 한국어의 어원이 일본어의 70%를 이용하고 있기 때문에 어쩔 수 없을지도 모르겠지만..
이젠 많이 개선되었지만 역시 완전하지는 않겠죠. 이 문제부터 해결하지 않는 한, 정복이라고는 말하지 않는 편이 좋을 것 같은데요.
jmp**** 239/1
한국은 중국, 러시아와 같은 이유라고 생각합니다.
'정부에 불편한 사항은 검색할 수 없다'는 점이 가장 큰 차이가 되서 다른 나라에선 들어가지 않는 거겠죠. 거기엔 한국의 역사가 포함되고요.
red***** 28/1
구글이 3개국을 레드팀으로 단정하고 있다는 증거다.
mucyan 5/0
과연 한국 언론답네요.
tod***** 2/0
바다의 호칭이나 섬의 호칭으로...
멋대로 지도 테이터의 일본 지우기나 하는 클레임을 퍼붓질 않나. 그런 패거리들과 친하게 지내고 싶겠어?
rnq***** 31/0
구글이 한국에 힘을 쓰지 않는 것 뿐이잖아요. 이런저런 일로 귀찮으니까.
=^x^= 37/0
이런 허세는 좀 보고 있자니 애처롭네.
風神雷神 3/81
일본은 전후부터 현재까지 미국에 의해 관리되어 온 자유가 없는 나라.
한국은 한국전쟁 이후 동맹국인 미국 문화를 참고하여 자유롭게 발전하여 현재는 한국산 IT산업, 무기산업이 세계적으로 높은 평가를 받으며 존재감을 높이고 있다.
우크라이나-러시아 전쟁으로 유럽 각국이 한국산 무기를 높이 평가해 수주 생산이 따라가지 못해 곤란한 모양이라지....?
ㄴnnq**** 17/0
이미 낙오하는 나라야.
sud***** 58/0
구글이 정복할 수 없는 나라 중국, 북한, 남한.
그렇군요 모두 같은 색상의 팀이군요. 납득 가능.
lam***** 92/1
이제 한국에 투자할 사람은 없다고 생각합니다.
ysi***** 5/0
구글에겐 메리트가 없어서 그런거 아닌가요?
그러다 한국은 인터넷상에서 갈라파고스가 되어간다고...
土ノ子 184/2
구글도 건너뛰는 한국.
그건 피해가는 거 아닌가?
har***** 140/1
여러 가지 귀찮으니까 상대를 안 하는 건 어때?
jkt***** 48/0
구글 맵을 사용할 수 없어서 포켓몬 고를 할 수 없다고 떠들어대지 않았나?
hid***** 123/2
정복할 정도가 아니라 상대도 하지 않는 게 아닐까
MACGYVER 52/1
카카오라니 그거야말로 갈라파고스잖아
왜 네이버인가?
정부와 민간 업체간의 유착이 의심스럽군
mat***** 19/0
지금 카카오톡 쓰는 사람 있어?
msr***** 5/0
정복할 수 없는 것이 아니라 관여하고 싶지 않을 뿐이야
abc 17/0
세계가 한국에 뒤지고 있어.
전 세계가 한국으로부터 고립되어 있다고.
한국은 대단한 나라야.
とすとすひ 14/0
시장이 너무 작아서 상대하지 않는 것 뿐인데?
그리고 한국인들이 전 세계에서 미움을 받고 있다는 점도 영향을 주겠지. (그놈의 미움..ㅋㅋ)
wat***** 27/0
약속을 지키지 않는 나라여서 사업을 할 수 있느냐 없느냐 따지는 이야기잖아.
뭐 기사는 잘 안 읽어서 모르겠고.
qap***** 37/0
마음에 안 들면 바로 저주의 동상을 세우고 난리를 치니까. 저쪽과는 그냥 관계 없는게 제일 편해.
sas***** 3/0
한글은 세계인 누구도 모르는데요
ata***** 0/0
말은 제대로 하자. 아마도 한국은 그럴 만한 가치가 없기 때문에 오지 않는 거겠지. www
yuk***** 18/0
단점밖에 없으니까!
a******* 115/2
X 정복할 수 없는 나라
O 정복해도 장점이 없는 나라
nit***** 28/0
세계가 한국으로부터 고립되어 간다....
aki***** 586/8
2021년 5월 12일 한국 매일경제는 '지난해 한국 정부가 구글에 삭제를 요청한 콘텐츠의 수는 미국보다 5.7배, 일본보다 50배 이상 많다'는 분석 결과를 전했다.
요점은 민주주의 국가라고는 생각되지 않을 정도로 정보 통제가 행해지고 있어. 정부 입장에서는 국민들이 구글에서 불편한 진실을 알게 되면 곤란해지는 거겠지.
hir***** 12/1
유일한 나라인 건 아니잖아. 전제국가를 구글은 정복할 수 없어. 왜냐면 국가로부터 규제를 받게 되니 말이야. IT 산업이 강해서 그런 게 아니잖아?
ae6***** 8/1
한국 대단하죠. 라인도 한국에서 나온 기업이고 그걸 모른 채 일본인들은 사용했으니까요. 한국은 데이터가 유출된다고 해서 행정기관에서도 일절 금지되었을 정도라던데.
mas***** 65/0
기대할 만한 건 카카오 정도인가?
하지만 검색 포털 점유율은 낮다던데, 광고 점유율은 어때? 그리고 데이터 센터를 미국에서 의존하잖아. 그런 부분은 자력으로 할 수 없으면서.
eht***** 93/1
아마존도 안 들어간 나라야. 결국 시장 개방을 하지 않고 자체 산업을 육성시켜 일본으로 진출시키는 패던인걸까. 그게 성공이라고 볼 수 있는 건지 잘 모르겠는데요.
tat***** 13/0
구글뿐이 아니라 아마존, 야후도 한국에는 진출하지 않았어. 단순히 정보 유출 리스크가 큰 나라에서 사업을 할 일이 없잖아.
mak***** 12/0
한국, 중국, 러시아.
여기에 북쪽을 추가하면 레드팀이잖아요 wwww
구글도 정복이 아니라 그쪽을 무시한 거 아닌가요? 일본 정부도 본받아야겠어요.
mmk***** 22/0
갈라파고스화로 중국, 러시아와 같다는 게 자랑이네.
이것도 네이버와 카카오에 의한 정보 통제로 나온 발상이겠지.
日本人で良かった～ 24/0
왜냐면 한국은 레드팀이니까 구글도 경계할텐데?
위기감 가져야 하는 거 아니야?
모처럼 일본이 중국으로부터 독립시켜줬는데, 또 속국이 되어버린다고.
son***** 87/1
네이버가 제대로 된 정보를 제공하면 좋겠지만, 일본 GDP는 세계 3위인데 일본 표기는 없었어.
지금은 어떤지 모르겠지만 네이버에는 한국인이 좋아하는 정보밖에 없어.
ultra Soul 11/0
정보 보안에 우려가 되니 그렇지.
착각도 심하네.
카카오 같은 건 일본에서는 완전히 제외되었잖아.
라인도 나는 이제 삭제했고 더는 사용하지 않아.
tak***** 12/0
그런 걸 갈라파고스라고 부릅니다.
y_f***** 171/1
한국발 검색 엔진이 세계를 휩쓸고 있다면 그렇구나 하고 알겠지만
이 기사에서는 단지 한국이 갈라파고스화 되어 가고 있다는 말인 것 같기도 한데....
lup***** 140/0
구글이 안드로이드 사용 허가를 해주지 않으면, 삼성폰은 쓸모없어져 버릴 텐데? 대체 어디서 그런 자신감이 오는 거야?
qfj***** 11/0
그만큼 한국은 폐쇄적인 시장이라는 거죠!
yos***** 25/4
일본도 여러가지 기술로 이런 말을 했었지. 그러다 결국 갈라파고스화되어 뒤쳐지고 말았어. 한국도 열심히 해라.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/96개) |