[2ch] 300m 상공 비행기에서 떨어진 갤럭시S5 멀쩡, 일본반응
ballast
조회 : 38,659
<일본언론 내용>
마치 다큐멘터리 영화처럼...
스마트 폰을 떨어뜨린다면 악몽이겠지요.
화면은 엉망진창 깨지고...
상상만으로도 슬퍼지는데요,
비행기에서 떨어뜨린다면 진짜 절망입니다.
그런데 비행기에서 떨어져도,
깨지거나 부서지기는커녕,
계속 동영상을 찍는 Samsung GALAXY S5가
존재했습니다!
떨어질 때의 영상은 스마트폰이 계속 회전하는 바람에,
정신없지만, 어느 집 잔디 밭에 떨어진 다음의
영상과 음성은 매우 선명합니다.
잔디를 깎던 집 주인과 이웃 주민이
이 지역 통신사에 전화해,
주인의 손에 되돌려졌다고 합니다.
<2ch 반응>
ID:APqC390O0
안 깨졌다니 이상하다!
ID:uXIJIwt20
한국 기술 대단해!
ID:N/Sk4ZAJ0
일본제라면 공중분해해서 없어졌을 텐데!
ID:rZYFIKQb0
역시 삼성!
ID:5yZaXzwk0
폭발 안 한 거 보니까,
불량품 같은데~
ID:8Cdxdm8g0
화질 좋은데!
잔디밭 위에 떨어져서 다행이다!
ID:41PSClkv0
가짜 뉴~스^^
ID:y63faV7o0
한 발짝만 잘못 떨어졌어도
사람 죽일 뻔 했다!
ID:W5lItpnm0
버린 거 겠지!
ID:9suFqzR00
쓰레기라서 버린 걸 거야~
ID:h2P1mACI0
역시 전세계에서 팔리고 있는 삼성 갤럭시!
일본인은 자존심 상해서 이웃나라가 만드는
스마트 폰은 못 쓰겠지 ㅎㅎ
ID:eV1fyaO+0
와우~
트랜스 포머같에!
ID:EI3sTdMj0
기내에 폭탄을 갖고 가면 어떻하니?!
ID:yhLbOcd+0
재밌다~
ID:oLntO7lI0
간접광고!!
ID://OoScoE0
간접광고에 속지말자^^
ID:DIJ6PbiY0
삼성이란 거 보고...납득~!!
ID:bq9fr7pD0
비행기에서 던진 스마트 폰이
폭발하는 동영상을 기대 했는데...
ID:S9AqIJbE0
떨어진 뒤에도 재밌네!
ID:kYeEj0eH0
갤럭시7부터는 안 이럴걸?!
ID:/1vI/NmS0
대체 회수를 어떻게 한 거지?
짜가 뉴~스^^
ID:R/25C8Uw0
바람에 흔들리지도 않고, 한 번에 쭉~
떨어지는 거 보니까, 고도가 낮은 거 같다!
ID:hCtZgHAV0
근데, 다른 기능은 정상적으로 움직였냐?
ID:0g1aDQj+0
스마트 폰은 어떤 높이에서 떨어뜨려도,
운이 좋은면 안 깨지네요!
ID:gQrxUkxi0
폭발했던 거 이전 버젼인가보네!
ID:fpRUqF+y0
날조~~
ID:WQ8UpJZs0
화제를 일으키려고 일부러 한 짓 아님?!
ID:nvqdSbr30
떨어질 때의 영상을 자세히 보면,
상당히 조잡하게 만들었더라!
ID:aqTdVX4b0
살인미수!!
ID:xBfUJ1Ij0
지면에서 터질텐데...
ID:BLsjcJXU0
떨어졌을 때, 사람이 근처에 있었던 모양인데,
맞았으면 정말 위험했겠다!
무서워라~
ID:fkz+LpYU0
선전용 가짜 뉴스~
ID:jBO8jnUN0
갤럭시를 공중에서 떨어뜨리는 건,
공중폭파와 마찬가지!
너무 위험하다.
ID:sGgRnKxv0
이게 속보로 내보낼 뉴스냐?
ID:+tAVJOQy0
스마트 폰이 안 깨져서 다행이었다는 식으로
말하지 마라, 너무 위험한 짓이다.
ID:3jGUOdrX0
떨어뜨리고 바로 회수할 정도로 여건이 너무 좋네^
분명히 선전용 조작물이다!
ID:g/8d4vg90
요즘엔 한국제도 성능이 좋구나!
ID:0g1aDQj+0
같은 제품을 1m 높이에서 콘크리트에 떨어뜨리면,
아마 박살날 것이다!
ID:aa4FppEA0
자작 냄새 솔솔난다!!
ID:aBjnZdCF0
떨어뜨려도 괜찮다는 마케팅~
ID:as9qCY2W0
아이폰은 1m 높이에서도 깨졌는데 ㅋㅋ
ID:5Y2HYXuf0
이런 거에 속는 건 '춍'들 뿐!
불쌍한 거지들!
ID:vinN0lPpO
하늘에서 물건을 떨어뜨리는 건 살인죄다!
사람한테 맞았으면 어쩌려고 그랬냐?
ID:E7h0tfED0
영상은 진짜겠지만, 한 20대 떨어뜨린 후,
잘 나온 걸로 골랐겠지!
ID:ujCotjV90
떨어뜨렸는데, 줍는 사람이 바로 나타나네 ㅋㅋㅋ
ID:fKdGvPmr0
정말 사람 안 죽어서 다행이다!
ID:GFeBLNJa0
옛날 소니가 미국에서 라디오 팔 때의 수법!
ID:T9IDtjOk0
반중력 스마트 폰?!!
ID:tsF2jrwu0
내가 신칸센에서 창 밖으로 던져볼까? ㅋㅋ
ID:ZZzIM39k0
이번엔 다행히 안 터졌지만, 폭탄 떨어뜨리지 마라!
ID:jTdhPLLJ0
코기리가 밟아도 안 깨진다. ㅎㅎ
ID:rt2I/C7x0
완전히 조작!
ID:BqrlQJxj0
비행기 안에서 어떻게 하면,
밖으로 떨어뜨릴 수 있지?
ID:vAhZSOT60
삼성 대단하구나!
일본 업체들을 다 제끼는 이유가 있었군!
ID:0TzY/3c/0
불발탄 아님?
ID:t2hIGiqq0
사실 삼성 폰이 성능이 좋다!
비싼 돈 주고 아이 폰 살 필요 없다!
ID:FKP/89Jy0
열심히 하려고는 하는데,
일본에선 삼성 안 팔린다. 포기해라
ID:+MNr2mNO0
착지하고나서, 사람이 등장할 때까지의
기적적인 타이밍!
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/82개) |