본문 바로가기

가생이닷컴-해외 네티즌 반응 커뮤니티


HOME

 - 커뮤니티>잡담 게시판
메뉴보기
  • 해외반응 -
  • 뉴스 -
  • 영상자료 -
  • 유머/엽기 -
  • 커뮤니티 -
  • 팬빌리지 -

회원

로그인

04월 27일 (토)

日, 중국 고전에 없는 첫 연호 '레이와(令和)' 쓴다

나를따르라 조회 : 2,342
검색목록 목록


"꽃을 크게 피우기 바란다는 뜻"

일본 고대 시가집 '만요슈'의 '매화의 노래' 인용
나루히토 새 일왕 즉위하는 5월 1일부터 사용 

올해 12월 만 86세가 되는 아키히토 일왕은 2016년 8월 고령을 이유로 
큰아들인 나루히토 왕세자에게 자리를 넘기고 물러나겠다는 뜻을 밝혔다.
나루히토 새 일왕은 내달 1일 즉위한다.

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0010732106

다음 달에 일본 왕이 바뀌는군요..
일본 정치는 아베가 하는데.. 일본 왕은 전시용인가 ??

중국 한자 사용하면서 중국 고전에도 없는 한자를 가지고 왔네 ㅎㅎㅎ
21세기에 아직도 한자를 쓰고 있네.
폭삭 쫄땅 망해라~~ ㅋ



긴양말 19-04-01 16:01
나루호또..
노닥거리 19-04-01 16:04
잡게에서만 일본 왕 바뀌는 글, 연호 바뀌는글 엄청 올라오는거 보면 확실히 왕이 있는 국가에 대한 관심은 그 자체로도 크긴 크구나 싶네요. 왕 바뀌는거에 연호바뀌는 과정, 설명까지 뉴스가 엄청 뜨는거 보니
즉위식 할때는 짤들 엄청 돌아다닐듯
러키가이 19-04-01 16:09
쪽발이 댓글 부대가 많이 온다는 뜻이죵 -0-

그리고 우리가 댓글달면 -0-;;; 그걸 번역해서;;;

일본 각종 번역사이트 날르는게;;;취미들임;;;ㅋㅋ
하늘나비… 19-04-01 16:05
일본 왕이 바뀐다니 그런가 보다 하는 정도인데..기사가 많이 나오나 보네요
옛날 19-04-01 16:06
우린  조선왕조가 없어서  참 좋다는... ㅎㅎㅎ    저런거  부러워 할필요 없음...  있어봐야    정치적  마찰이 없을때는  좀  좋아보여도    정치적으로 시끄러울땐  정말  문제가 크죠...    유기적인  사회로 가는데는  왕조가 없는게 더 좋은듯....  물론  왕조가 있으면  단합이나 정신을 통합하는데  도움이 되긴하지만...
쿤신햄돌 19-04-01 16:37
조선왕조가 없어서 좋다는 소리는 뭔 소린지 모르겠네
조선왕조는 이미 500년간 존재했던 국간데
SpringDay2 19-04-01 17:00
그리고 우리가 조선왕조가 있어도 연호 따로 못쓸겁니다 아마..

조선왕조에서 연호는 청나라가 약해진 완전 말엽아니면 우리껄로 못쓰고 중국껄로 썼거든요(..)

물론 왕조가 없는게 좋다는건 공감..
유랑선비 19-04-01 17:58
그건 조선시대 이야기인데요
한국의 마지막 연호는 대한제국 2대 황제 순종의 융희(隆熙)입니다.
kimchiman 19-04-01 16:13
령자에다가 화자를 또 쓰는거보니
쇼와시대를 그리워하나 보군요
다시는 못돌아갈 시대일텐데
명립답부 19-04-01 16:15
니뽕 고대시가집 만요슈(만엽집)은 백제패망후 열도에 남은 혹은 도주한 백제인들이 조국에 대한 그리움을 노래한 시집임
미개한 열도왜인들이 그 백제문화를 흡수하였으니
백제의 이름은 사라지고 오직 일본만이 남았네
아마 일본정치가문들은 저런역사를 대대로 기록보존하고있고
한반도를 향한 적개심 복수심을 품고있을거다
왕호영 19-04-01 16:26
아베가 왕인데 또다른 왕이 필요하나?
코리아ㅎ 19-04-01 16:41
실세가 아베이니 허수아비 왕을 만드는가 보군~
대당 19-04-01 16:54
령화란 한자가 뭔가 일본을 다스리겠다 뭐 그런 뜻 같이 보이는데
이제 아베를 몰아내겠단 건가? ㅋㅋ
굿잡스 19-04-01 17:07
일본에는 8세기 초에 간행된 4가지 고전이 있다.  

고대사 책인 일본서기(日本書紀), 고사기(古事記), 풍토기(風土記), 만엽집(萬葉集)이 있다.  

8세기에 편찬된 이들 책들은 7세기 요동치는 한국의 정세판도에 따라  

가야계, 백제계, 신라계, 고구려계의 황족, 귀족 등  

엘리트 집단들이 대거 신천지 열도로 건너가  

서로 정권을 다투는 우리 한국인들끼리의 피 튀기는 정권 각축전을 담은 역사책이다.  

http://cafe.daum.net/sisa-1/f8lD/714?q=%B8%B8%BF%B1%C1%FD


USA 캘리포니아 대학. 제러드 다이아몬드 교수“discover誌“1998년 6월호「일본인의 뿌리」 

”고대 한국인의 선조가 일본의 원주민인 조몬인.아이누족을 정복하므로서 일본이라는 
나라를 탄생시켰다.” 


토쿄대 사학과의 이노우에 미쓰사타(井上光貞) 교수 

”일본은 고대 한국인이 세운 나라이다”(‘日本國家の起源, 1967)  
  

카큐슈우인대 오오노 스즈무(大野 晋, 1919∼) 교수 

”한국인은 일본열도에 금속 제조및 사용법 야금·금공 기술 염색·피혁제조·베틀 직조·기와 제조· 
의학·역법·천문학·조불(造佛)·사찰 건축·조탑 조경술등 모든것을 가져왔다(‘日本語の 世界’, 1980 

"일본 가타카나 기원은 신라 향찰·이두"  

히로시마대 교수 

http://cafe.daum.net/nhpaolo/CZFL/1280?q=%BD%C5%B6%F3%20%C0%CC%B5%CE%20%C0%CF%BA%BB%20%B9%AE%C0%DA
굿잡스 19-04-01 17:14
칠지도(Chiljido(Seven-Branched Sword ): 백제(Baekje) 어라하(Eolaha)=Emperor가 왜왕에 하사[(下賜 ; Grant)한 보검)    

<앞> 泰○四年 ○月十六日 丙午正陽 造百鍊[銅] 七支刀 生辟百兵 宜供供侯王○○○○作    
태○사년 ○월십육일 병오정양 조백련[동] 칠지도 생벽백병 의공공후왕○○○○작    

<뒤> 先世以來 未有此刀 百濟王世○ 奇生聖音 故爲倭王旨造 傳示後世    
선세이래 미유차도 백제왕세○ 기생성음 고위왜왕지련 전시후세    

칠지도 명문 내용은 다음과 같다. (국립부여박물관 전시 내용)    

<앞> 泰和四年 五月十六日 丙午正陽 造百鍊[銅] 七支刀 生辟百兵 宜供供侯王○○○○作    
태화사년 오월십육일 병오정양 조백련[동] 칠지도 생벽백병 의공공후왕○○○○작    

<뒤> 先世以來 未有此刀 百濟王世子 奇生聖音 故爲倭王旨造 傳示後世    
선세이래 미유차도 백제왕세자 기생성음 고위왜왕지련 전시후세    

태화 4년 5월 16일 병오일의 한낮에 백 번이나 단련한 철로 된 칠지도를 ○○○○가 만들었다. 온갖 적병을 물리칠 수 있으니 제후국의 왕(侯王)에게 주기에 알맞다. 지금까지 이런 칼이 없었는데 백제 왕세자 기생성음이 일부러 왜왕을 위하여 정교하게 만들었으니 후세에 전하여 보이라.  



*금동관모의 소유자, 백제의 중앙 조정에서 왕(王)·후(侯)·장군등의 작호를 수여.  

* 지금까지 발굴된 백제의 금동관모 출토지.  
 공주 수촌리 고분군 등 중서부지역에서 5점, 전남지역에서 1점, 옥전 M23호분 등 가야지역에서도 2점이 출토. 일본 규슈의 에다후나야마(江田船山) 고분.  
  
사진  

http://cafe.daum.net/alhc/3Cdg/675?q=%EC%97%90%EB%8B%A4%ED%9B%84%EB%82%98%EC%95%BC%EB%A7%88(%E6%B1%9F%E7%94%B0%E8%88%B9%E5%B1%B1)%20%EB%B0%B1%EC%A0%9C%20%EA%B8%88%EB%8F%99%EA%B4%80%EB%AA%A8


고구려와 백제는 전성시에 강병이 100만이고 남으로는 오(吳), 월(越)의 나라를    

침입하였고, 북으로는 유주,연,제,노나라를 휘어잡아 중국의 커다란 위협이 되었다.    

수(隨) 왕조의 멸망도 요동 정벌에 의한 것입니다."    

高麗百濟 全盛之時 强兵百萬 南侵吳越 北撓幽燕齊魯 爲中國巨 隋皇失馭 由於征遼    

-삼국사기 <최치원전>
스크레치 19-04-01 18:16
왜왕이 뭘 쓰건 뭐하건 우리와 상관없음
저승도혼… 19-04-01 19:02
유전자를보아하니 제일위에 사진두개는 포토샵가능성이 크군요  그럴만한애들이라 백프로같음.
바늘구멍 19-04-02 07:37
왜구를 인간으로 만들려다 실패한 경험을 절대로 잃어서는 안됨.

목록 PC버전 위로

Copyright © gasengi.com